Плутарх - Сравнительные жизнеописания в 3-х томах

Во времена Плутарха под Герцинским лесом понимали заросшие лесом горы, соединяющие Судеты с Карпатами.

«Вызывание теней» — традиционное название XI песни «Одиссеи», где в стихах 14 сл. говорится о земле киммерийцев, как о стране туманов и вечного мрака.

Срок этот был равен 10 годам. Легкость, с какою римляне пошли на нарушение законов, вполне объяснима, если иметь в виду страшное поражение 105 г. в Нарбонской Галлии, когда кимвры в союзе с местными племенами перебили около 80 тысяч римских воинов.

В 147 г. до н. э. Незаконность его избрания заключалась, видимо, в несоблюдении возрастного ценза: Сципиону было всего 37 лет.

1 января 104 г. до н. э. Марий избирался консулом еще четыре раза подряд (на 103, 102, 101 и 100 гг. до н. э.).

Триумфатор облачался в тунику, затканную пальмовыми ветвями, и вышитую золотом тогу. Тога с пурпурной каймой (в отличие от гладко-белой) была знаком достоинства должностных лиц и жрецов.

Родан — нынешняя Рона.

Норик — гористая область между Дунаем и Альпами. Амброны — кельтское племя, соединившееся с кимврам и и тевтонами. Лигурия — приморская часть Северо-западной Италии (по обе стороны от нынешней Генуи). Путь, которым двигались варвары (в особенности те, что шли на Мария), не совсем ясен.

Гней Папирий Карбон был разбит при Норее (в Норике) в 113 г. до н. э. Гней Сервилий Цепион — консул 106 г. до н. э., в 105 г. (см. прим. 31(здесь — 1136, Гриня )) командовал одной из частей римского войска.

Александр Миндский (из Минда в Малой Азии) по прозвищу Полигистор (Чрезвычайно ученый) — греческий грамматик, историк и естествоиспытатель I в. до н. э. Труды его до нас не дошли.

Великая Мать богов — азиатская богиня Кибела, отождествленная с греческой Реей, супругою Кроноса. Пессинунт в Галатии (область Малой Азии) был главным центром ее культа.

Это была римская колония примерно в 26 км к северу от Массилии (нынешнего Марселя). Битва при Секстиевых Водах (Аквах Секстиевых) произошла в 102 г. до н. э.

Манлий и Цепион — военные трибуны Мария.

Тит Ливий называет число 200 тыс. убитых и 90 тыс. пленных (эпитома кн. LXVIII), историк Веллей Патеркул (первая половина I в.) — 150 тыс. убитых (II, 12).

Эта река (ныне Натизоне) протекала по земле племени венетов.

Возможно, что медный бык был у кимвров военным знаменем, так же как у каждого римского легиона — серебряный орел.

Эридан — греческое название реки Пад (По).

Секваны — могущественное галльское племя, обитавшее на востоке нынешней Франции.

Верцеллы — городок в Северо-западной Италии на одном из притоков реки По.

Сулла оставил обширные воспоминания, посвященные им Лукуллу, (см. «Лукулл», I). Книга эта полностью утрачена.

Квинт Лутаций Катул написал не дошедшую до нас историю своего консульства, которую древние ценили очень высоко. Плутарх, как видно, не был знаком с этим сочинением.

Календы — первое число каждого месяца в римском календаре.

Марий был консулом, а Катул занимал эту должность в предыдущем году, В 101 г. до н. э. Катул продолжал командовать своими воинами в звании проконсула.

Вторым основателем Рима назывался победитель галлов Камилл (см. его жизнеописание в т. I наст. изд.).

Камерия — сабинский город в Латии к северо-востоку от Рима.

Луций Апулей Сатурнин выступал в интересах Мария еще в 103 г. до н. э., когда в первый раз был народным трибуном. На 100-й год народ снова избрал его трибуном. Гай Сервилий Главция — претор 100 г., пользовавшийся огромной популярностью в народе.

Публий Рутилий Руф — консул 105 г. до н. э. Несправедливо осужденный по обвинению в вымогательствах в провинции, которой он управлял, он отправился в изгнание в ту же провинцию и прожил там до конца жизни, окруженный уважением и любовью местных жителей. Ему принадлежали не дошедшие до нас «Автобиография» и «Римская история».

Речь идет о 35 территориальных единицах, на которые был разделен Рим.

Марк Валерий Корвин (ок. 370-ок. 270 гг. до н. э.) получил первое консульство в 348 г. до н. э.

По этому законопроекту разделу между ветеранами Мария подлежали земли в Африке, а также отвоеванные у кимвров галльские земли (в Северной Италии) — несмотря на то, что галлы были союзниками римского народа.

Толстая шея считалась признаком высокомерия и гордыни.

Лишить огня и воды — римская формула изгнания. Метелл покинул Рим, не дожидаясь законного приговора.

Эта биография до нас не дошла, и невозможно установить, была ли она вообще написана.

Сатурнин был избран народным трибуном на следующий, 99-й, год; Главция же домогался консульства, и его сторонники убили представителя противной партии, выступавшего конкурентом Главции на консульских выборах. Тогда сенат, объявив государство в опасности, поручил консулу Марию подавить беспорядки, и Марий, изменив бывшим своим союзникам — популярам, выполнил приказ сената. Сатурнину и Главции он хотел сохранить жизнь, но они были заперты и убиты в самой курии (10 декабря 100 г. до н. э.).

Митридат VI Эвпатор (120-63 гг. до н. э.) — царь Понта (государство на северо-востоке Малой Азии). Завоевательная политика и активная дипломатическая деятельность Митридата уже в начале его правления вызывали беспокойство Рима.

Мария не было в Риме два года (99–97 гг. до н. э.).

Союзническая война (90–88 гг. до н. э.) — война между Римом и его италийскими союзниками, требовавшими предоставления им прав римского гражданства. Самым активным ее участником было племя марсов (войну эту называют также Марсийской); марсом был и упомянутый ниже противник Мария Квинт Помпедий Силон . Борьба закончилась победой Рима, однако союзники все же добились выполнения своих требований. Марий и Сулла не занимали во время этой войны высших должностей и командовали войсками в качестве легатов при консулах-главнокомандующих.

Поводом к I Митридатовой войне (89–84 гг. до н. э.) были события в малоазийских царствах Каппадокии и Вифинии: их цари были изгнаны Митридатом, затем римляне восстановили прежнее положение вещей, и по их настоянию вифинский царь при поддержке Рима, в свою очередь, начал войну с Понтом.