Плутарх - Сравнительные жизнеописания в 3-х томах

В 81 г. до н. э. Новый Карфаген — город на юго-востоке Испании, нынешняя Картахена.

Правильнее — Питиусы , т. е. Сосновые острова. Это два островка близ восточного берега Испании.

Гадесский пролив — Гибралтар (Гадес — нынешний Кадикс).

Бетис — река Гвадалквивир. Южная Испания звалась у римлян Бетика (Hispania Baetica).

Имеются в виду скорее всего два острова из числа Канарских островов — Мадейра и Порто-Санто. Их природные условия в какой-то мере отвечают следующему ниже описанию Плутарха.

«Одиссея», IV, 563 сл.

Тингис — ныне Танжер.

Великан Антей , сын Земли (Геи) и Посейдона заставлял бороться с собою всех пришельцев и всегда побеждал, потому что, припадая к матери-Земле, обретал новые силы. Лишь Геракл разгадал его тайну и, подняв Антея на воздух, задушил его.

Т. е. около 28 м.

Ср. прим. 1 (здесь — 1161, Гриня ) к «Крассу».

Менария — маленький островок к югу от острова Мальорка.

Нарбонская Галлия — римская провинция, занимавшая территорию нынешней южной Франции. Центром ее был город Нарбон.

Лангобрига — приморский город на юго-западной оконечности Пиренейского полуострова.

Оска — город в северной Испании, ныне Уэска.

Bulla — золотой медальон, который в Риме носили дети свободнорожденных родителей (первоначально — только дети из знатных семей). Когда мальчик достигал совершеннолетия, булла вместе с окаймленной пурпурной полосой детскою тогой посвящалась богам.

Марк Перперна Вентон — марианец, претор 82 г. до н. э., затем наместник Сицилии. Теснимый Помпеем (см. «Помпей», X), он переправился в Сардинию, где объединился с Лепидом (см. прим. 103 (здесь — 1395, Гриня ) к «Сулле») и в 77 г. до н. э. привел остатки его отрядов в Испанию.

Т. е. между Ибером (Эбро) и Пиренеями.

Таг — ныне Тахо. Описываемый ниже холм находился, надо полагать, невдалеке от нынешнего Мадрида.

В 76 г. до н. э.

Лаврон — город близ восточного побережья Испании, южнее Валентии (Валенсии).

Сукрон — река, впадающая в Средиземное море между Валентией и Лавроном. Битва при Сукроне произошла в 75 г. до н. э. Сегунтия — Сагунт (севернее Валентии).

Это были так называемые фалеры — наградные медальоны, которые выдавались отличившимся всадникам.

Гай Меммий — зять Помпея, муж его сестры.

Вакцеи жили по среднему течению реки Дурия (ныне Дуэро) в северной Испании.

См. прим. 30 (здесь — 1322, Гриня ) к «Сулле» и прим. 55 (здесь — 1012, Гриня ) к «Титу».

Т. е. ликторами.

Серторий погиб в 72 г. до н. э. В том же году Испания была полностью очищена от бывших марианцев.

Кардия — город на перешейке, соединяющем полуостров Херсонес Фракийский с материком.

Филипп — Филипп II Македонский.

В 336 г. до н. э.

Пердикка — один из сподвижников и диадохов Александра Великого. После смерти Александра он был избран регентом. Гефестион — ближайший друг Александра: о его смерти см. «Александр», LXXII.

См. «Александр», XXI.

См. «Александр», LXVI сл.

Отборная конница — т. наз. «гетеры», высоко привилегированная конная гвардия Александра. Пехотное войско , или фаланга, составляло главную боевую силу македонской армии. Супруга Александра Роксана была беременна, и гетеры требовали, чтобы, в случае если родится мальчик, престол был передан ему, тогда как пехотинцы считали, что наследовать Александру должен его незаконнорожденный брат Арридей. См. «Александр», LXXVII.

Ариарат — царь Каппадокии.

Леоннат — один из полководцев Александра, после его смерти получивший в управление одну из областей Малой Азии — Малую Фригию. Антигон Одноглазый был наместником Великой Фригии, Памфилии и Ликии.

О Ламийской войне см. прим. 4 (здесь — 1019, Гриня ) к «Пирру». Антипатр (ок. 400–319 гг. до н. э.) — наместник Александра Великого в Македонии во время Восточного похода и (после гибели притязавшего на верховную власть Пердикки) правитель государства при малолетнем сыне Роксаны.

Клеопатра — сестра Александра. Ср. «Александр», LXVIII.

Пелла — столица Македонии.

Т. е. ценность этой монеты соответствовала стоимости 5 тыс. талантов (аттический талант как единица веса был равен 26,2 кг) серебра.

Т. е. от Арридея и новорожденного Александра, сына Роксаны. Пердикка был опекуном обоих.

Неоптолем управлял Арменией.

Кратер — полководец Александра, уже в конце похода отправленный им на родину с поручением принять у Антипатра должность наместника Македонии. После смерти Александра он породнился с Антипатром и до самой своей гибели оставался его верным союзником.

В августе 322 г. до н. э. в битве при Кранноне (в Фессалии), завершающей Ламийскую войну

Птолемею при разделе наследства Александра достался в управление Египет.

Алкет — брат Пердикки.

Кавсия — македонский головной убор, широкополая войлочная шляпа.

См. «Александр», XLVII.

Оба сражения произошли в 321 г. до н. э.

Бунт вспыхнул в результате многократных и бесплодных попыток переправиться через Нил, стоивших войску Пердикки огромных жертв.

Ида — горный кряж в северо-западной части Малой Азии.

Имеется в виду южная, горная часть Фригии.

В 320 г. до н. э.

Т. е. 370 м.

Антипатр, умирая, назначил правителем Македонии не своего сына Кассандра, а одного из старейших македонских полководцев Полисперхонта.

Иероним — см. прим. 55 (здесь — 1071, Гриня ) к «Пирру».

Олимпиада — мать Александра Великого, вдова Филиппа II.

Царь Филипп — уже дважды упоминавшийся Арридей, носивший имя Филиппа III.