Плутарх - Сравнительные жизнеописания в 3-х томах

Акарнания — область на западном побережии средней Греции.

Филипп заключил союз с Ганнибалом и намеревался послать флот к берегам Италии, но появление римской флотилии расстроило все его планы.

В 213 г. до н. э.

Перевод М. Е. Грабарь-Пассек.

См. прим. 55 (здесь — 3108, Гриня ) к «Антонию».

О войне римлян с Филиппом V (200–196 гг. до н. э.) см. подробно «Тит», II сл.

См. «Эмилий Павел», XXXIV (т. I наст. изд.). Почти вся эта биография посвящена событиям последней (III) войны Рима с Македонией (171–167 гг. до н. э.).

См. «Эмилий Павел», XIII.

Ср., например. «Государство», II, 376с.

Т. е. с теми муками, которые они терпят в Тартаре, ввергнутые туда после поражения в борьбе с богами-олимпийцами (титаномахии).

Дионисий — сицилийский тиранн Дионисий Старший (см. первые главы биографии Диона).

Палатинский холм уже в конце республики был самым фешенебельным районом Рима. Начиная с Августа императоры (и члены императорской фамилии) строили здесь свои дворцы и постепенно почти весь Палатин обратился в резиденцию римских государей. Слово Palatium и в латинском языке приобрело значение «дворец», и, с тем же значением, вошло во все европейские языки (ср. русское «палаты»).

Биографии Гальбы и Отона представляют собою часть не дошедшего до нас сочинения, включавшего жизнеописания восьми римских императоров — от Августа до Вителлия. К «Сравнительным жизнеописаниям» они, строго говоря, присоединены чисто механически (так же, впрочем, как биографии Артаксеркса и Арата).

Начальником двора Плутарх называет префекта претория, т. е. начальника преторских когорт (см. прим. 72 (здесь — 3125, Гриня )). Уже Август учредил 9 преторских когорт по 1000 солдат в каждой, а позже в корпус преторианцев влились еще 5 когорт городской полиции. При императоре Тиберии, преемнике Августа, вся преторианская гвардия была сосредоточена в Риме, в особом, специально для этой цели выстроенном лагере.

Сервий было не родовое, а собственное имя, но так как его носила почти вся мужская половина дома Сульпициев, оно приобрело значение родового.

Квинт Лутаций Катул Капитолийский (чьим правнуком по женской линии был Гальба) — влиятельный государственный деятель первой половины I в. до н. э.; имя его часто встречается в римских биографиях Плутарха (см., например, «Цицерон», XXI).

Мачеха Гальбы, усыновившая его в раннем возрасте, была с Ливией в близком родстве.

Консульство Гальба получил в 33 г. н. э.

В Германии Гальба находился с 39 по конец 41 г. н. э., Африкой управлял в 45–47 гг.

В 60 г. н. э.

Или так называемые прокураторы — финансовые чиновники, собиравшие налоги и доходы в частную казну императора. Они были совершенно независимы в своих действиях и наместникам не подчинялись. Если большая провинция подразделялась на отдельные области, то в таких областях вся полнота власти (включая военную) могла принадлежать прокуратору.

В первые дни апреля 68 г. н. э.

Луций Вергиний Руф был наместником Верхней (т. е. южной) Германии и, повинуясь приказу Нерона, выступил в Галлию, чтобы подавить восстание Виндекса.

8 июня 68 г.

Т. е. в лагере преторианцев (ср. прим. 7 (здесь — 3470, Гриня )).

Двойные грамоты, т. е. сложенные вместе и скрепленные печатью две таблички — своего рода подорожная и вместе с тем удостоверение личности правительственного курьера, а впоследствии название любого документа, исходящего от высших властей и заключающего в себе рекомендацию, предоставление каких-либо льгот и т. п. По-гречески они обозначались словом diplōmata, т. е. «сложенные вдвое», отсюда — русское «диплом».

Сам Нерон тоже обращался с этим оскопленным мальчиком как с законною женой — исполнил все брачные обряды, всюду открыто с ним показывался, возил за собою во время путешествия по Греции со всеми причитавшимися императрице почестями. «Брак» этот был заключен после смерти супруги Нерона Поппеи Сабины (65 г.).

Виний совершил кощунство, т. к. на «принкипии» стояли алтари богов и боевые знамена, вершился суд и собирались сходки, а потому и самое место это было священным.

При императоре Октавиане Августе вся территория Рима была разделена на 14 кварталов.

Митридат Понтийский — царь Понта; примерно за двадцать лет до описываемых здесь событий римляне лишили его престола и после долгой борьбы взяли в плен. С той поры он жил в Риме.

Фонтей Капитон был наместником Нижней Германии.

Матросы стояли на общественной лестнице несравненно ниже легионеров, поэтому новые солдаты так настоятельно требовали подтверждения прав, вытекавших из нового их положения.

Вступление Гальбы в Рим — конец сентября или начало октября 68 г.

«Работы и дни», 366. Перевод В. В. Вересаева.

Когда положение Нерона сделалось безнадежным, Софоний Тигеллин, — так же как второй начальник преторианцев, Нимфидий Сабин, — переметнулся на сторону Гальбы.

Так как никакого другого Тигеллина, кроме бывшего префекта претория, источники не называют, ученые склонны видеть здесь описку Плутарха или переписчиков и вместо «Тигеллин» читать «Вителлий»: на место убитого Фонтея Капитона Гальба прислал в Нижнюю Германию Авла Вителлия.

Например, «Илиада», III, 328.

Нерон был женат на дочери императора Клавдия, Октавии, которую, чтобы жениться на Поппее, сначала прогнал, а затем приказал убить.

Нерон был усыновлен императором Клавдием.

Луций Анней Сенека — знаменитый писатель и философ-стоик; он был воспитателем Нерона, который, тем не менее, в 65 г. приговорил к смерти и его. Лузитания — часть Пиренейского полуострова, примерно соответствующая нынешней Португалии. Отон провел в своем почетном изгнании около 10 лет.

На следующий 69 г. н. э.

Гней Корнелий Долабелла был родственником Гальбы.

Усыновление Кальпурния Фруги Пизона Лициниана — 10 января 69 г.