Кристофер Леонард - Koch Industries. «Капитализм для своих», или Как строилась власть корпораций в Америке

[436]Интервью автора с О’Нилом, 2016 г.

[437]Внутренняя рассылка Koch Industries, тема:

«WinterSkinny.xls», отправленная Патриком Фергюсоном трейдерам Koch Industries, включая О’Нила, 23 декабря

2002 г.

[438]Внутренняя рассылка Koch Industries, тема: «Daily Analysis.xls», включая вложения и отчет, 7 мая 2001 г.

[439]Интервью автора с Холлом и бывшими старшими менеджерами отдела торговых операций Koch Industries, пожелавшими сохранить анонимность, 2013–2014 гг.

[440]Уэйн Кнапп и Блейк Хилл, внутренний отчет Koch Industries, Koch Energy: Прогнозы и стратегии — в центре внимания газ. Обзор рынка природного газа в 2000–2001 (Koch Energy: Forecasts and Strategies — Focus on Gas. Natural Gas Point of View 2000–2001).

[441]Интервью автора с О’Нилом, 2016 г.; архивные цены на природный газ из базы данных TradingEconomics.com.

[442]Интервью автора с О’Нилом, 2016 г.; «Koch Fully Acquires Natural Gas Asset Management Company; Koch Energy Trading Increases Ownership Interest in IMDST to 100 Percent by Buying Out IMDCI,» BusinessWire, May 1, 2000.

[443]Интервью автора с О’Нилом и бывшим руководителем отдела торговых операций Koch Industries, пожелавшим сохранить анонимность, 2016 г.

[444]Интервью автора с О’Нилом, 2016 г.; архивные цены на природный газ из базы данных TradingEconomics.com; Природный газ: анализ изменения рыночных цен (Natural Gas: Analysis of Changes in Market Price), отчет Главного бюджетно-контрольного управления комитетам и членам Конгресса, декабрь 2002 г.

[445]Показатели доходов, «Ежегодный отчет Koch Gateway Pipeline Company по форме № 2» (Koch Gateway Pipeline Company Annual Report Form No. 2), 4 июня 2011 г., 114.

[446]Интервью автора с О’Нилом; данные по доходам, сообщенные О’Нилом, подтвердил один из бывших старших менеджеров отдела торговых операций Koch, пожелавший сохранить анонимность, 2016 г.

[447]Интервью автора с О’Нилом, 2016 г.; данные по жилью взяты из жилищных документов и баз данных Realtor.com.

Глава 13. Нападение электронов-убийц!

(2000–2002)

[448]Интервью автора с Беккет, Холлом, бывшими старшими менеджерами отдела торговых операций Koch Industries, пожелавшими сохранить анонимность, 2013–2016 гг. Документы Федеральной комиссии по регулированию энергетики (FERC) подробно перечислены ниже.

[449]Bethany McLean and Peter Elkind, The Smartest Guys in the Room: The Amazing Rise and Scandalous Fall of Enron (New York: Portfolio, 2003), 264–283; Toni Mack, «Power Players,» Forbes, May 19, 1997.

[450]Рассказ Даррелла Энтриха отчасти основан на предварительно подготовленных показаниях, представленных им федеральным регулирующим органам.

В этих примечаниях документ будет называться «Показания для FERC». Полное название документа: «Предварительно подготовленные показания Даррелла Энтриха от имени Koch Energy Trading Inc. для Федеральной комиссии по регулированию энергетики по делу San Diego Gas & Electric Co. против продавцов энергии и вспомогательных услуг на рынках, управляемых Калифорнийским независимым системным оператором и Калифорнийской энергетической биржей», October 25, 2011, 3.

[451]Энтрих, Показания для FERC, 25 октября 2011, 3- 7.

[452]Описание характера Энтриха дали Бэккет и источник, пожелавший сохранить анонимность, во время интервью с автором в 2016 г.; Энтрих, Показания для FERC, 2 октября 2003 г., 3 декабря 2003 г., 17 сентября 2009 г., 25 октября 2011 г.

[453]Заметки и фото автора, сделанные во время поездки в Сакраменто в 2016 г.

[454]Интервью автора со Стивеном Писом, 2016 г.

[455]Ibid.; Ron Russell, «Dim Bulbs,» SF Weekly, March 7, 2001; Chris Kraul, «Radical Changes in Power Industry Pass Legislature,» Los Angeles Times, September 1, 1996.

[456]Интервью автора со Стивеном Писом, 2016 г.; заметки автора, сделанные при просмотре Attack of the Killer Tomatoes! в 2016 г.

[457]Timothy P. Duane, «Regulation’s Rationale: Learning from the California Energy Crisis,» Yale Journal on Regulation, no. 2 (2002); «Исторический анализ реструктуризации регулирования электроэнергетики в Калифорнии: факторы, приведшие к принятию законодательного акта 1890 от 1996 г. («Historical Look at California’s Restructuring of Electricity Regulation: Influences Leading to the Legislature’s AB 1890 of 1996),» Бюро исследований Сената Калифорнии.

[458]Интервью автора с Писом, 2016 г.; Dan Morain, «Assembly OKs Bill to Deregulate Electricity,» Los Angeles Times, August 31, 1996; Mark Gladstone, «Gridlock Gives Way to Teamwork in Legislature,» Los Angeles Times, September 2, 1996.

[459]Интервью автора с Бонни Сью Купер, бывшим исполнительным директором ALEC, и Лизой Грейвс, исполнительным директором Центра СМИ и демократии, 2014–2016 гг.; Corporate America’s Trojan Horse in the States: The Untold Story Behind the American Legislative Exchange Council (New York: Natural Resources Defense Council and Defenders of Wildlife, 2002).

[460]Интервью автора с Писом, Купер, 2016 г.;

«Electricity Industry Restructuring: History and Background,»

The State Factor, отчет ALEC, ноябрь 1996; типовой законопроект ALEC «Закон о реструктуризации электроэнергетики»; Corporate America’s Trojan Horse in the States.

[461]Stuart Eskenazi and Mike Ward, «Lawmakers’

Corporate Classmates,» Austin American-Statesman, November 2, 1997; Eskenazi and Ward,«2 Learning Styles: Seminars and the Golf Course,» Austin American-Statesman, November 2, 1997; Corporate America’s Trojan Horse in the States.

[462]Интервью автора с Писом, 2016 г.

[463]Dan Moran, «Deregulation Bill Signed by Wilson,» Los Angeles Times, September 24, 1996.

[464]Интервью автора с О’Нилом, Беккетт и источником, пожелавшим сохранить анонимность, 2016 г.

[465]Энтрих, Показания для FERC, 25 октября 2011 г., 5–6.

[466]Интервью автора с Беккетт, 2016 г.; Энтрих, Показания для FERC, 3 декабря 2003 г., 1; фото Беккетт и Энтриха из статьи: Barboza, «Energy Traders Continue to Prowl.»

[467]Интервью автора с Писом, 2016 г.; McLean and Elkind, Smartest Guys, 264–283; Russell, «Dim Bulbs.»

[468]Интервью автора с Беккетт, 2016 г.; фото рабочего места Беккетт и окружения из статьи: Barboza, «Energy Traders Continue to Prowl.»

[469]Интервью автора с Беккетт, 2016 г.; Энтрих, Показания для FERC, 25 октября 2011 г., 7.

[470]«Blackout: The California Crisis,» Frontline , 2001;

«Enron Traders Talking About Grandma Millie,» видео, 2:11, загружено на YouTube пользователем irwinmcraw 17 марта 2009 г., www.youtube.com/watch?v=DOLNWF5QMxY.

[471]Интервью автора с Беккетт, 2016 г.; Энтрих, Показания для FERC, 25 октября 2011 г., 7.

[472]Интервью автора с Беккетт, 2016 г.; Энтрих, Показания для FERC, 3 декабря 2003 г., 3–6, и 26 октября 2011 г., 6; Показания для FERC Гэри Тэйлора, 27 февраля, 2004 г., 60.

[473]Соглашение о консультационных услугах между Koch Energy Trading и PNM, вступившее в силу в январе 2001 г. Представителем KET, согласно документу, является Дэвид Оуэнс, вице-президент Koch Energy Trading, а представителем PNM — Дуэйн Фармер, директор по оптовому маркетингу электроэнергии.

[474]Автор признателен консультанту по вопросам энергетики Гэри Тейлору, который выступал как свидетельэксперт для федеральных властей, расследующих схемы незаконной торговли в Калифорнии, за его подробные и терпеливые объяснения торговли по схеме «парковки».

Читателям, интересующимся данной темой, очень рекомендуется к прочтению тщательно проработанная и основанная на детальных исследованиях темы книга, соавтором которой он является: Market Power and Market Manipulation in Energy Markets: From the California Crisis to the Present (Reston, VA: Public Utilities Reports, 2015); интервью автора с Тэйлором, 2016 г.; Тэйлор, показания для FERC, 31 января 2005 г., 33–35, и 27 февраля 2004 г., 64–82.