Евгений Крушельницкий - О чём поёт государство

Но всё это произойдёт 28 лет спустя, когда учитель и юрист из Монреаля Р. Уир напишет текст на английском. Причём это будет не перевод с французского, а совершенно самостоятельный стих. В 2018-м по требованию феминисток текст отредактировали: слова «всех твоих сыновей» заменили на «всех нас» (в переводе — потомков). Ведь кроме сыновей есть же и дочери…

В июне 1980-го, спустя сто лет после первого исполнения, песня получила статус национального гимна.

«Свобода и порядок»

Патриотический марш Свободы

Слова — Р. Нуньес.

Музыка — О. Синдичи.

Гражданская война привела к распаду «Соединенных Штатов Колумбии». В 1886 г. появилась независимая республика, а в ней — много патриотических песен. Одна из них стала массовой, превратившись в неформальный государственный гимн. Её написал будущий президент Рафаэль Нуньес задолго до образования республики, в 1850 г. Это была ода в честь годовщины независимости родной Картахены, живописного города на карибском побережье.

Вскоре к стихам появилась и музыка, её сочинил именитый итальянский музыкант и композитор Оресте Синдичи. И вот уже уважаемые люди собрались на торжественную церемонию представления оды в качестве неофициального «Патриотического марша» республики, послушать хор и оркестр под управлением самого маэстро.

В 1920 г. указом президента патриотический марш был официально принят в качестве национального гимна, где поётся о победных трубах, свободе и мужественных героях. Его исполняют дважды в день, ограничиваясь припевом и первым куплетом. Иначе и нельзя: ведь по длине он превосходит даже такие гиганты, как Французская «Марсельеза» и аргентинский гимн.

«Да здравствуют труд и мир!»

Национальный гимн Коста-Рики

Слова — Х. М. С. Бренес.

Музыка — М. М. Гутьеррес.

Первую конституцию здесь приняли в 1844 г., а четверть века спустя отменили смертную казнь. Поощряли иностранные инвестиции, и сюда устремились не только люди с деньгами, но и рабочие руки с Ямайки. Словом, жителям было что защищать, и когда американский авантюрист Уильям Уокер захватил власть в Никарагуа и решил напасть на Коста-Рику, то путь ему преградил отряд добровольцев. Костариканцы гнали Уокера со своей территории аж до никарагуанского города Ривас, где и состоялась знаменитая битва, о которой помнят до сих пор. И в гимне на это намекнули: «Если кто-нибудь попытается очернить твою славу, ты увидишь свой народ, отважный и мужественный».

Во время Второй мировой войны Коста-Рика объявила войну Германии и её союзникам. И хоть в боевых действиях не участвовала, но с собственными нацистами покончила решительно. А после гражданской войны в конце 1940-х здесь приняли новую конституцию, которая запретила содержание в мирное время постоянной профессиональной армии. С тех пор страна в военных конфликтах не участвовала.

Коста-Рика в переводе с испанского означает «Богатый берег». Это действительно рай для сторонников здорового питания и долголетия. Средняя продолжительность жизни здесь доходит уже до 80 лет. Сюда, в самую экологичную страну Латинской Америки бегут из соседних Чили, Аргентины, Сальвадора. Люди здесь счастливы и доброжелательны, и жизнь свою называют pura vida — «чистая жизнь» или «жизнь прекрасна». Она здесь неспешна, как в замедленной съёмке. Музыку гимна написали в 1852 г., слова — полвека спустя, а саму песню утвердили в 1949-м.

«Родина или смерть!»

Гимн Баямо

Слова — П. Фигередо.

Музыка — П. Фигередо, А. Феррер.

Музыка марша навеяна французской «Марсельезой». В 1868 г. были написаны и слова, посвященные взятию города Баямо армией Карлоса Мануэля де Сеспедеса. Этот человек возглавил восстание, которое вспыхнуло на Кубе в 1868 г. Когда восставшие захватили крупный город, то это вызвало такой подъём чувств, что поэт Педро Фигередо написал национальный гимн. Город, правда, скоро пришлось сдать, но гимн остался. Так началась Десятилетняя война за независимость против испанцев.

Хоть Карлос и родился в семье крупного плантатора, но первым делом освободил своих рабов и взял в свой отряд. Вскоре его армия захватила три восточные провинции, а командующий объявил о создании независимой Кубы. Девизом восставших стал лозунг «Независимость или смерть!»

Первая кубинская конституция отменила на острове рабство, провозгласила республику, а Сеспедеса — первым президентом. Спустя пять лет в горах Сьерра-Маэстра президент попал в плен к испанцам, и те его расстреляли. Зато кубинцы называют отцом Родины, а один из высших орденов республики носит его имя.

Впервые гимн исполнили во время церковного богослужения под видом религиозного, однако и патриоты, и испанские власти поняли всё правильно. После обретения независимости гимн Баямо был официально признан как национальный. Но чтобы не ссориться лишний раз с испанцами, из него исключили конфликтные места, оставив только две первые строфы.

«Да здравствует Мексика!»

Государственный гимн Мексики

Слова — Ф. Г. Боканегра.

Музыка — Х. Нуно.