Евгений Крушельницкий - О чём поёт государство
- Название:О чём поёт государство
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2020
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Евгений Крушельницкий - О чём поёт государство краткое содержание
Они разные, как и народы. Одни веками зовут на бой, другие молятся и просят помощи у небес, третьи просто радуются и благодарят свою родину за счастье в ней жить. В любом случае авторы гимнов стараются сказать о самом главном. А проживёт ли песня лишь до смены власти или останется на века — это уж как получится.
О чём поёт государство - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Поначалу песня не имела никакого официального статуса. Впервые её спели в Сиднее, столице Нового Уэльса, в 1878 г. А когда австралийские колонии в начале прошлого века объединились в федерацию, то десятитысячный хор грянул именно эту песню, приветствуя создание Австралийского Союза — так официально называется Австралия.
До 1984 г. в качестве гимна использовали британский «Боже, храни королеву». Но опросы показали, что лидер популярности — всё-таки «Развивайся, прекрасная Австралия». Она и стала гимном. Слова, сочинённые больше века назад, не устарели, и австралийцы по-прежнему радостно поют: «Когда сердце кричит, расцветай, о, Австралия». Так ли оно кричит у здешних аборигенов, сказать трудно. Возможно, их утешает, что по уровню жизни Австралия входит в десятку мировых лидеров. Женщины здесь живут в среднем 80 лет, мужчины — 75.
Вануату
«Стойко верим в Бога»
Мы, мы, мы
Слова и музыка — Франсуа В. Эссав.
Припев:
Мы, мы, мы счастливы объявить,
Мы, мы, мы — люди Вануату.
Бог даровал нам эту землю,
У нас есть большой повод для радости,
Мы сильные, и мы свободные на этой земле,
Мы — все братья.
Припев
Раньше было много путей,
Сегодня много путей,
Но мы все едины,
Несмотря на множество наших путей!
Припев
Мы работаем усердно
На наших многочисленных островах,
Бог помогает нам в нашей работе,
Он — наш Отец!
Припев
Гимн написан на местном языке бислама. Он тоже государственный, наряду с французским и английским. А получилась эта бислама на основе английского из необходимости как-то договариваться друг с другом более чем сотне живущих здесь народов. Грамматика простая: первые слова гимна — «Мы, мы, мы» — «Yumi, yumi, yumi» — образовались от английского you and me, и вышло юми… И уже не надо знать, как по-английски «мы». Хоть англичанин вряд ли поймёт бисламу, но для межнационального общения очень удобно. Многие уже считают этот язык родным.
Вануату — суверенная демократическая республика, с конституцией, парламентом, президентом и четвертью миллиона её граждан, разбросанных по окрестным островам, где сильны многовековые традиции. Например, всю работу в племени делают женщины. Мужчины целыми днями курят, пьют расслабляющий напиток и лениво наблюдают за жёнами. Не все, конечно, но каждый пятый трудоспособный вануатец вообще никогда не работал. Зато многие очень любят музыку, танцы и футбол. А ещё есть и такое развлечение, как прыжки с 30-метровой вышки вниз головой со страховкой в виде привязанных к ногам лиан. Изюминка в том, что надо обязательно коснуться земли, оставшись при этом целым.
Имеются и более серьёзные увлечения — например, движение Джона Фрума, которого изображают в виде американского военнослужащего времён Второй мировой. Есть предположение, что этот Джон с небывалой для американцев фамилией появился благодаря искажённой фразе «John from (America)», то есть «Джон из (Америки)». Дело в том, что когда на Вануату была американская военная база, то местных жителей очень удивляло, когда самолёты привозили на базу еду, одежду и кока-колу. Возник вопрос: как, ничего не делая, у Джонов это получается? Стали наблюдать (три четверти жителей страны — грамотные люди) и выяснили, что американцы жили в палатках, маршировали на плацу и разговаривали через наушники. И им всё присылали. Когда война закончилась и солдаты ушли, местные жители тоже стали поднимать флаг и маршировать с бамбуковыми ружьями. Сделали наушники из половинок кокоса и даже устроили свой аэродром с деревянным самолётом, который готов в любое время принять ценный груз от всемогущего Джона Фрума.
А пока, в ожидании груза, вануатцы живут небогато. Страна считается третьей по бедности среди тихоокеанских соседей. Но это не значит, что припев их главной песни неискренен:
Мы, мы, мы счастливы объявить,
Мы, мы, мы — люди Вануату.
Здесь и вправду едва ли не все довольны жизнью. Во всяком случае, когда в стране попробовали это выяснить и спросили граждан, счастливы ли они, все дружно ответили «да». В частностях, возможно, в гимне не обошлось без преувеличений — например, насчёт усердной работы на многочисленных островах. Главное-то в другом: если на земле живут братья, сильные и свободные, то есть повод радоваться.
Маршалловы Острова
«Достижение через общее усилие»
Маршалловы Острова навсегда
Слова и музыка — А. Кабуа.
Мой остров лежит над океаном,
Как венок из цветов в море,
Освещённый светом Творца издалека;
Блистая великолепием лучей жизни,
Чудесным творением нашего Отца,
Завещанного нам, нашей Родине.
Я никогда не покину мой дорогой дом, любимый дом.
Бог наших предков, защити и благослови навсегда
Маршалловы Острова.
Гимн написал первый президент страны, правивший на островах с 1976г. целых пять сроков, Амата Кабуа. Вместе с гражданами страны, расположенной почти на трёх десятках атоллов, он обещает не покидать свой дом и молит Бога защитить острова. В этой просьбе глубокий смысл, потому что по стране уже был нанесён серьёзный удар, причём ядерный: с 1946 по 1958-й США испытывали на двух атоллах новейшее оружие.
Прогнав японцев, которые раньше хозяйничали в регионе, американцы устроили здесь ядерный полигон. В 1954-м взорвали на атолле Бикини атомную бомбу, равную тысяче хиросимских. А до этого уже успели испытать на соседнем Эниветоке первую в истории водородную бомбу. Местных жителей, конечно, переселили, но это не помешало всем, кто остался на соседних островах, получить запредельные дозы. В 1968 г. власти США заявили, что Бикини безопасен и можно возвращаться. Некоторые вернулись, сейчас там около десятка жителей, да только и полвека спустя уровень радиации превышает чернобыльский.
Столица страны Маджуро, где рождался гимн, расположена в полутысяче миль от Бикини, и на том острове и вправду хватает тропических красот, воспетых президентом. Но хватает и проблем: госбюджет страны до сих пор напрямую зависит от размеров иностранной помощи. И когда после вереницы предшественников высший пост государства заняла Хильда Хайн, снова ожили надежды на перемены к лучшему. Ведь она не только первый человек на Маршалловых Островах, получивший степень доктора наук в американском университете, но и первая женщина-президент в истории здешних государств. Теперь ей доверена судьба тихоокеанского «венка из цветов».
Микронезия
«Мир, единство, свобода»
Патриоты Микронезии
Здесь мы торжественно обещаем сердцем и рукой
Полную преданность тебе, нашей родной земле,
Полную преданность тебе, нашей родной земле.
Интервал:
Закладка: