Полина Жеребцова - Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004 гг.

Мои волосы – сила, мои волосы – жизнь. Хочу, чтоб у меня были длинные светлые волосы. Невыносимо жить с темными! Волосы – это дорога. Дорога жизни”.

Когда я начала писать мысли, пришел страх – а вдруг кто-нибудь их прочтет? Приходила баба Надя. Ее мы знаем по рынку. У бабы Нади внук принял ислам и сейчас в тюрьме. Там его избивают. Не дают молиться и читать Коран.

Она спросила, как Таиса. А я ответила, что кусается!

Баба Надя сказала:

– Это пройдет! Все проходит.

И ушла.

А я сразу вспомнила притчу о царе Соломоне и его великом кольце с надписью “И это пройдет”. Мне жаль юного внука бабы Нади и ее тоже.

Сочиняю стихи о Тибете. О ламах и моем любимом Лобсанге Рампе.

Будур

09.08.

Вчера я впервые ночевала не дома. Была у Марьям с каратэ. Ее дом стоит в чистом поле. Кушали на ужин арбузы и помидоры. У Марьям большая, дружная семья. Красивые сестры! Вежливый, симпатичный брат. Ему около девятнадцати лет!

Ванна и туалет – во дворе. Самодельные. Очень весело! Случайно дотрагиваешься, и падает стена.

От Марьям утром ближе бежать занимать очередь. Необходимо мою маму поставить на пособие по безработице. От нас – далеко. Я ходила два дня. Рисковала! Но так и не смогла с 6.00 до 17.00 подойти к заветному окошечку (рабочий день с 9.00 до 17.00). Огромные толпы народа. Давки! Постоянный проход родственников и друзей, по блату. Женщина, торгующая рядом, “зарабатывает”, имея связи. Она продает весь первый десяток номеров по 50 р. за каждый. Для нас это очень дорого.

Учитель по каратэ приехал из Египта. Занял первое место! По крайней мере нам так сообщили. Я горжусь им.

Отец Марьям разрешил, чтобы я садилась в его автобус, когда он в рейсе, и не платила. Можно также бесплатно ехать с его товарищем. Я записала номера автобусов. Обрадовалась! Пригодится для поездок в институт в момент сессии. Вуз в противоположном конце города. Пешком не дойти и за несколько часов, тем более с моими больными ногами.

Царевна

11.08.

Помнишь, Дневник, мы собрали плохую энергетику по углам квартиры? Надо ходить с баночкой, пара ложек соли, и читать молитву – тогда плохая энергетика соберется на кристаллы. Соль нужно зарыть на перекрестке! В нашей нынешней квартире часто бродят привидения и по ночам трудно уснуть – все будто кто-то живой ходит. Паркет скрипит! Так вот, мы закопали соль под тремя большими деревьями на перекрестке, и туда недавно попала молния! Все деревья упали друг на друга. В квартирке после этого стало гораздо тише и спокойней!

17.08.

Один мальчик на каратэ иронично поздоровался со мной на русском языке, что по здешним меркам – позор! Другой едва не подрался с ним. Мой защитник кричал:

– Раз отец ее отца – чеченец, она – чеченка! У нас считается по отцу! Не смей унижать ее! Она твоя сестра!

Спасибо тебе, Шамиль! Дело в том, что русская речь после войны – позор в детской и в подростковой среде, ну а некоторые взрослые просто лицемерно притворяются.

Марьям на занятия не явилась. Видимо, так ей велели родители. Как раз во вторник к нам приехало телевидение. Я давала интервью.

Я держала в своих руках уникальный меч из Египта. Его привез учитель. Он пообещал подарить меч Ахмату Кадырову.

Сегодня в частном секторе у Таисы свадьба. Меня пригласили. Я посмотрела на невесту. Повезло – поела торт. Невеста – хорошая скромная девочка 16 лет. Мне ее жаль. Я часто вижу ее жениха, племянника Таисы, в нетрезвом состоянии.

Невеста по чеченскому обычаю стояла в углу и, когда я вошла, поклонилась. На чеченских свадьбах жениху быть не положено. Невеста должна целый день стоять и молчать. Так как при старших сидеть непозволительно. Главное, ни с кем не разговаривать. Тогда по обычаю невесте должны развязать язык, смеясь над ней. Иногда на нее еще дополнительно надевают покрывало.

Гости подходят и шутят над ней, иногда очень обидно, называя лягушкой, страшилой. Но невеста не должна отвечать, так как многословие – признак плохого воспитания. Обычно к вечеру первого дня свадьбы или к утру второго невеста заговорит с отцом своего будущего мужа или его пожилым дядей.

Гости пируют отдельно. Есть стол для мужчин и стол для женщин и детей. Жених появляется дома через два-три дня. Он у родных в селе или у друзей. А первая ночь в доме у чеченской невесты начинается с мытья гор посуды.

Помню, на свадьбе у Борзовых над невестой смеялись – давали ей подержать тяжелое ведро с водой. Она все смиренно выполняла. Я, правда, этого не видела, так как нас из-за русской фамилии не позвали, чтобы не опозорить свадьбу. Но другие соседи, веселясь, пересказывали эти шутки во дворе!

Утром в 6.00 я поехала с мужем и шестилетним сыном Зайчика на однодневный Северный базар. Торгующие рассказывали:

– Недалеко от Грозного в села зашли боевики! Не уходят! Знатно вооружены, с бородами.

Муж Зайчика, Командир, веселый! Я всю дорогу хохотала. Так можно смеяться только вне войны. Эта семья живет недалеко, в частном секторе.

Мельком видела Аладдина. Он пробегал по рынку и меня не заметил. И я его не окликнула.

Приехал Козерог.

19.08.

Была у подруги – девочки Марьям. Узнала их горе! 13 августа, когда я торговала книгами на Центральном рынке, то услышала страшный взрыв! Оказывается, это на фугасе взорвался автобус семьи Марьям! Отец вышел за сигаретами. В машине был единственный брат Марьям. Брата убило! Ему всего-то 19 лет! Вот какие гады! Кто же это сделал? Те люди, что без нации и веры, которые специально вносят в жизнь моего города неразбериху?

Все ребята из нашей группы каратэ были у Марьям. Выражали соболезнование. Мне о происшествии не сообщили. Желали навредить нашей дружбе? А один мальчик стал корчить при мне злые рожи, шептаться и здороваться на русском языке! Так вот в чем дело!

Когда я в последний раз виделась с девочкой Марьям, то, посмотрев на нее внимательно, не знаю почему, заявила:

– Ты не будешь ходить на занятия. Какая-то помеха. Может, замужество? Учеба? Внезапный отъезд? Или что-то еще.

Марьям возмутилась:

– Неправда! Буду! Я всегда буду тренироваться!

Откуда я знала?

Теперь Марьям, по семейным обстоятельствам, два-три месяца посещать занятия не сможет. В семье траур! Будут приезжать с многочисленными визитами родственники и знакомые. Почему в маленький мирный дом, стоящий в поле, явилась смерть? Бежать отсюда надо! Но куда? Некуда. Не к кому. Нет средств.

Кто такой боевик? Это мирный житель, у которого разрушен дом, убит близкий человек.

Вчера я видела подругу детских лет, девочку Хейду. Хейда и ее мама пригласили меня на праздник Ураза-Байрам. Я обещала им, что приду в гости на второй день мусульманского праздника.

Будур

01.09.