Георгий Адамович - «Последние новости». 1936–1940

«Художник Ершов» — рассказ Вадима Андреева (С. 12–31).

«Гофмейстер» — Номер открывался рассказом Б. Зайцева (С. 3–8).

…В стихотворном отделе… — Поэтический раздел номера составили стихотворения «Уж пала на небо вечерняя роса…» Г. Евангулова (С. 9), «Непрочное апрельское тепло…» Вл. Пиотровского (С. 10), «За стеной мы как в крепости оба…», «Крутится вертится шар голубой…» П. Ставрова (С. 32), «Поезда войсковые шипели…», «Угрюмого неба милость…» Софии Прегель (С. 75–76).

<���«Москва» Б. Зайцева>.— Последние новости. 1939. 8 июня. № 6646. С. 3.

…Борис Зайцев… новой своей книге… — Зайцев Б. Москва. Париж: Русские записки, 1939.

«Москва! Как много в этом звуке…» — «Евгений Онегин» (Гл. 7. XXXVI).

…Не так давно съездил он на о. Валаам… — См. примеч. к статье «Валаам» (Последние новости. 1936. 15 октября. № 5683. С. 3) в третьей книге наст. изд.

«И пятиглавые московские соборы / С их итальянскою и русскою красой…» — неточная цитата из стихотворения Мандельштама «В разноголосице девического хора…» (1916). У Мандельштама: «И пятиглавые московские соборы / С их итальянскою и русскою душой».

s’installer dans le sublime — сублимировать ( фр. ).

…чеховская усмешка, — над «здоровенными мужиками»… — Эти слова Бунин привел в своей книге «О Чехове»: «Мне Чехов говорил о „декадентах“ только как о жуликах.

— Какие они декаденты! — говорил он. — Они здоровеннейшие мужики, их бы в арестантские роты отдать…» ( Бунин И. А. Собр. соч.: В 9 т. М.: Художественная литература, 1967. Т. 9. С. 239).

…С Чехова, кстати, книга и начинается… — Открывающий книгу «Москва» очерк Зайцева «Памяти Чехова» впервые был напечатан в «Возрождении» (1931. 15 февраля. № 2084).

«Хмурые люди» (1890) — сборник рассказов Чехова.

Глаголь Сергей Сергеевич (наст. фам. Голоушев; 1855–1920) — врач, художник, публицист, театральный критик, участник кружка «Среда».

Бунин Юлий Алексеевич (1857–1921) — публицист, председатель кружка «Среда» (1897–1916), директор Литературно-художественного кружка (с 1910), брат И. А. Бунина.

Ярцев Петр Михайлович (1861–1930) — драматург, театральный критик, с 1922 в эмиграции в Болгарии, главный режиссер театра в Пловдиве, затем режиссер Народного театра в Софии.

…Айхенвальд считал Брюсова «преодоленной бездарностью»… — См. брошюру Айхенвальда «Валерий Брюсов» (М., 1910. С. 3, 32).

…Кстати, он начисто «отрицал» Белинского… — Наиболее обстоятельно эти мысли Айхенвальд высказал в очерке о Белинском, опубликованном во втором издании третьего выпуска «Силуэтов русских писателей» (М., 1913). Очерк вызвал бурную полемику, завершившуюся брошюрой Айхенвальда «Спор о Белинском. Ответ критикам» (М., 1914). Подробнее см.: Рейтблат А. «Подколодный эстет» с мягкой душой и твердыми правилами: Юлий Айхенвальд на родине и в эмиграции // Евреи в культуре русского зарубежья. Иерусалим, 1992. С. 42, 53.

…с традиционным представлением о Брюсове — в частности, со статьей в «Некрополе» Ходасевича… — См. ниже статью Адамовича о «Некрополе» (Последние новости. 1939. 24 августа. № 6723. С. 3).

<���Русская жизнь. — «Поездка в Малеевку». — «Ирина Годунова» Митрофанова>.— Последние новости. 1939. 15 июня. № 6653. С. 3.

…статья С. Гехта о поездке в Малеевку… — Имеется в виду очерк Семена Григорьевича Гехта (1903–1963) «Поездка в Малеевку» (Литературная газета. 1939. 30 мая. № 30 (809). С. 3).

…о приезде Коккинаки и Гордиенко… — 28 апреля 1939 года Владимир Константинович Коккинаки (1904–1985) и М. Х. Гордиенко на самолете «Москва» совершили первый беспосадочный перелет из Москвы в Америку, преодолев 8000 км за 22 часа 56 минут.

«точно повесть из века Стюартов, видится точно во сне» — из поэмы Пастернака «Девятьсот пятый год» (1925–1926). У Пастернака: «Повесть наших отцов, / Точно повесть / Из века Стюартов, / Отдаленней, чем Пушкин, / И видится / Точно во сне».

…Месяца два тому назад я писал о романе Л. Соловьева «Высокое давление»… — См. статью (Последние новости. 1939. 9 февраля. № 6527. С. 3) в наст. книге.

«Ирина Годунова» — повесть Александра Георгиевича Митрофанова (1899–1951) была опубликована в его одноименном сборнике (М., 1939).

…Десять лет тому назад Митрофанов издал роман «Июнь-июль»… — См. отзыв Адамовича (Последние новости. 1931. 24 декабря. № 3928. С. 2.) в первой книге наст. изд.

Владислав Ходасевич. — Последние новости. 1939. 22 июня. № 6660. С. 3. Подп.: Г. А.

Узнав о смерти Ходасевича, Адамович немедленно откликнулся заметкой, которая ниже приводится целиком:

Вчера скончался после долгой и мучительной болезни Владислав Фелицианович Ходасевич.

Это большая потеря для русской литературы, — особенно, для здешней, эмигрантской ее части, и так не богатой силами. Ходасевич был бесспорно одним из первых современных русских поэтов. Из уважения к его памяти лучше отказаться от мысли дать в нескольких торопливых пробных строках характеристику его сложного творчества, — но можно все-таки указать на исключительное мастерство Ходасевича, страстное внимание его к культуре слова.

Деятельность покойного поэта началась лет тридцать тому назад в Москве, в окружении Брюсова, расцвет же его творчества связан с первыми годами революции, когда Ходасевич создал самые замечательные свои стихи, вошедшие в сборник «Тяжелая лира». Многие из них наверно «останутся» в нашей литературе, наряду с лучшими образцами русской поэзии двадцатого века.

С именем Ходасевича связан культ и изучение Пушкина. Пушкин действительно был для него «нашим всем», по выражению Достоевского, — и чем больше он в Пушкина вчитывался, тем сильнее склонен был оценивать как бы «сквозь Пушкина» все литературные явления. Именно поэтому суждения его имели особый вес: в них виден был строгий ум в союзе со строгим вкусом, — соединение редкое в наши дни (Последние новости. 1939. 15 июня. № 6653. С. 3. Подп.: Г. А.).

« Молодость » (М.: Гриф, 1908), « Счастливый домик » (М.: Альциона, 1914) — первая и вторая книги стихов Ходасевича.

…стихи «хорошие», сразу были оценены как «хорошие» самыми строгими ценителями, но не вызвали нигде ни большой радости, ни резкого отталкивания… — В письме А. И. Тинякову, собиравшемуся отрецензировать «Счастливый домик», Ходасевич написал: «В прошлом году я прочел около 50 отзывов о своей книге. Сплошные (кроме одного Пяста) восторги — и сплошная чепуха» ( Ходасевич В. Стихотворения. Л.: Советский писатель, 1989. С. 14).

…Помню, как восхитились, ахнули, взволновались в Петербурге над первыми стихами Пастернака в альманахе «Весеннее контрагентство муз»… — Имеются в виду стихотворения Пастернака «В посаде, куда ни одна нога…», «Весна, ты сырость рудника в висках…» и «Я клавишей стаю кормил с руки…» (Весеннее контрагентство муз. М.: Студия Д. Бурлюка и С. Вермеля, 1915. С. 43–47). Это далеко не первые стихи Пастернака, но, видимо, первые, оставшиеся в памяти петербургских поэтов. Адамович в статьях несколько раз возвращался к этому эпизоду.