Автор неизвестен - Ведьмы из Варбойс. Хроники судебного процесса

Карьера другой ветви Трокмортонов развивалась скромнее. Младший брат Джорджа, Ричард (ум. 1547 г.) служил управляющим ( senescallus ) у герцога Ланкастера и приобрел поместье в Хайэм Феррерс (Higham Ferrers), Нортгемтоншир [131] Throckmorton 1930. P. 98, 256–257. Этого Ричарда иногда путают с его дядей, тоже Ричардом, братом Роберта Трокмортона (Throckmorton 1930. P. 84, 439) . Его сын Габриэль (ум. 1553 г.) женился на Эмме Лоуренс (Lawrence; ум. 1599 г.), племяннице Джона Лоуренса, последнего аббата Рамси, и перебрался в Хантингдоншир. В 1540 г. он купил усадьбу Варбойс, став арендатором Ричарда Кромвеля. Прежде монастырь сдавал участок Варбойс землепашцу Джону Мейю (Mayhue) за восемь фунтов в год. Столько же платили Трокмортоны [132] Page Proby Ladds 1932. Vol. 2. P. 242–243. . Остаток жизни Габриэль провел в Варбойс, где и был похоронен 6 января 1553 г. После него осталась вдова Эмма, четыре дочери и сын Роберт, будущий отец одержимых девочек.

Крещение Роберта отмечено 1 октября 1551 г.. [133] Throckmorton 1930. P. 273–274. Он был единственным наследником отца. Опеку над ним принял дядя – брат Габриэля – Саймон Трокмортон из Брамптона. Сын последнего, Роберт из Брамптона, «другой господин Трокмортон», был свидетелем в ведьмовском процессе [134] О годах жизни Роберта Трокмортона из Брамптона сведений не сохранилось. Саймон Трокмортон умер в 1585 г. и ему наследовал старший сын Роберт, младший брат которого умер в 1613 г., передав Брамптон по наследству своим детям. Соответственно, к 1613 г. в живых не было и Роберта (Page Proby Ladds 1932. P. 15–16). В книге о своей родовой генеалогии полковник Чарльз Уиклиф Трокмортон (1868–1941), один из американских потомков семьи, отметил, что Роберт «умер молодым» и, судя по всему, бездетным (Throckmorton 1930. P. 257, 271). .

Кстати, еще один, «дополнительный», свидетель на суде, Роберт Поултер, викарий из Брамптона, также относился к родственникам. Одна из дочерей Габриэля, сестра Роберта, была супругой Генри Поултера из Броутона (Poulter de Broughton), деревни, соседней с Варбойс [135] Throckmorton 1930. P. 263. . Надо полагать, Роберт и Генри Поултеры были не однофамильцы.

В тексте говорится, что семья Трокмортонов совсем недавно переселилась в Варбойс – в сентябре 1589 г. Но это преувеличение. Габриэль Трокмортон жил в Варбойс почти все тринадцать лет. Поместье Эллингтон он приобрел лишь незадолго до смерти. Несмотря на то, что после брака Роберт обосновался именно в Эллингтоне, семь его детей (кроме Элизабет) были крещены в церкви Марии Магдалины в Варбойс, как и он сам. Причины возвращения семьи в это поместье в книге не отмечены, но, возможно, оно не пустовало тридцать лет, как полагают некоторые исследователи, а здесь жила его престарелая мать – Эмма, бабушка бесноватых сестер [136] См.: DeWindt 1995. P. 436–437. . Кроме того, приходом Варбойс с 1565 г. заведовал священник Френсис Дорингтон (ум. 1611), который с 1567 г. был женат на Мэри Трокмортон, другой сестре Роберта [137] Throckmorton 1930. P. 264, 274; Kittredge 1929. P. 571 n. 99. . Сам манор-хаус Трокмортонов в Варбойс располагался в непосредственной близости от церкви Марии Магдалины, составляя с ней единый комплекс.

Роберт был женат на Элизабет (ум. ок. 1598/1599 г.), дочери Джона Пикеринга из Тичмерш, Нортгемтоншир [138] О детях Роберта Трокмортона см.: Throckmorton 1930. P. 263, 274–275, 287–291, 302–303. После Элизабет Роберт женился повторно, на некоей Элис, которая унаследовала после его смерти имение в Торндон (Thorndon), Мидлсекс. Проблема с датировкой смерти Габриэля и Мэри связана с затруднениями в идентификации похожих записей в приходской книге церкви Всех Святых в Эллингтоне: там отмечено погребение «Mary Throckmorton dr. of Mr. Robt. Throck.» в 1622 г. и «Mary Throckmorton d. of Mr. Robert Throckmorton Maie 14» в 1627 г., а также «Mr. Gabriell Throckmorton Januarie 24» в 1626 г. и «Gabriell Throckmorton sonne of Robert Throckmorton buryed Aprill 2nd» в 1647 г. (Throckmorton 1930. P. 302). См. также: Tatem 1993. P. 13–18; DeWindt 1995. P. 437; Almond 2008. P. 13. . У них было восемь детей:

1. Джоан – крещение отмечено в приходской книге Варбойс 23 мая 1574 г. Вышла замуж за Роберта Бромсалла (Bromsall; Bromhall) из Стивингтона (Steutington), Бедфордшир. Имела трех детей: старший, Оливер, родился в 1606 г. Ее захоронение отмечено в приходской книге церкви Всех Святых в Эллингтоне 7 декабря 1613 г.

2. Мэри – крещение в Варбойс 23 июля 1575 г., а захоронение 23 октября 1575 г.

3. Габриэль – родился 9 апреля 1577 г.; крещение в Варбойс отмечено 16 апреля 1577 г. С 1601 г. женат на Алисии (ум. 1637), дочери Уильяма Беделла (Bedell; Bedlesde) из Стачден (Stachden), Бедфордшир. Имел семерых детей: старший, Роберт (ум. 1657), родился в 1609 г. Захоронен в Эллингтоне 24 января 1626 (или 2 апреля 1647) г.

4. Мэри – крещена в Варбойс 18 мая 1578 г. Замужем за Генри Роуз (Rouse) из Стекли (Stuckley), Хантингдоншир. Имела четырех детей. Захоронена в Эллингтоне 14 мая 1627 (или в 1622) г.

5. Джейн – крещена в Варбойс 21 августа 1580 г. Замужем за Томасом Морли (Morley) из Эллингтона.

6. Грейс – крещена в Варбойс 10 марта 1582 г. Замужем за Эдвардом Холкоттом (Holcott) из Эллингтона.

7. Роберт – крещен в Варбойс 30 июня 1583 г. Женат на Джейн, дочери Роберта Питса (Peets) из Эллингтона. Имел четырех детей: старшего, Роберта, крестили в Эллингтоне 15 августа 1610 г. Захоронен в Эллингтоне 17 марта 1655 г.

8. Элизабет была крещена в Тичмерш, Нортгемптоншир, 19 июля 1579 г.

Почти все дети поминаются в книге о ведьмах – кроме первой, умершей Мэри, и сына Габриэля [139] См.: Trockmorton 1930. P. 257, 302–305; DeWindt 1995. P. 435. . Почти про всех известно о браке и детях. Большинство прожили вполне долгую по тем временам жизнь. Сам Роберт Трокмортон после смерти матери в 1599 г. покинул Варбойс. Он вернулся в Эллингтон, но вскоре сдал его Уильяму и Эдварду Беделлам (Bedell), отметив владение как «невостребованное» приданое, то есть его супруга к этому времени умерла [140] DeWindt 1995. P. 462. . Затем дочь Уильяма вышла за старшего наследника Роберта, Габриэля. Новая семья, судя по всему, обосновалась в Эллингтоне, где в церкви Всех Святых оформилось родовое захоронение. Последние годы жизни Роберт Трокмортон провел в Шордиче (Shoreditch), Мидлсекс – сейчас это в черте Лондона. Он умер вскоре после 1613 г. [141] В книге Ч. У. Трокмортона приведены три даты смерти Роберта Трокмортона из Варбойс: август 1633 г. (Throckmorton 1930. P. 263), 12 января 1631 г. (P. 273–274) и 12 января 1633 г. (P. 289). В этой работе немало подобных противоречий. Не лучше ситуация в других изданиях. По визитации графства Хантингдон 1613 г., изданной Камденским обществом, Роберт Трокмортон и его сын Габриель еще живы (Ellis 1849. P. 124). Но в сводной истории Хантингдоншира, изданной в 1936 г., отмечено, что Роберт Трокмортон, «кажется, умер в 1613–14» гг. (Page Proby Ladds 1932. P. 45).

Можно понять, что через несколько лет после судилища и громких обсуждений случившегося Трокмортоны покинули Варбойс. Среди собственности детей Роберта Варбойс не отмечен, хотя Эллингтон, расположенный всего в двадцати километрах, унаследовал Габриэль, а остальные вышли за муж в черте Хантингдонского графства и соседнего Бедфордшира. По мнению Анны ДеВиндт, отъезд Трокмортонов из Варбойс говорит, что с общиной они ужиться не смогли – и судьба Сэмуэлов сыграла в этом свою роль [142] DeWindt 1995. P. 463. .