Клементина Бове - Ужель та самая Татьяна? [litres]
- Название:Ужель та самая Татьяна? [litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Самокат
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-91759-802-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Клементина Бове - Ужель та самая Татьяна? [litres] краткое содержание
Следующая встреча – лишь десять лет спустя. Не на балу – в метро. И Татьяна «не отдана другому», она занята карьерой: окончила университет, защищает диссертацию… Евгений, конечно же, понимает, что теперь не может без неё жить… А она? Чем ответит ему она?
Упоительная любовная история сегодняшних Евгения и Татьяны – современная и вечная, роман в стихах француженки Клементины Бове, звучащий как речитатив, тронул бы и Пушкина с Чайковским, чьи произведения и герои вдохновляли автора.
Ужель та самая Татьяна? [litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
ему нелегко, и ему не до красоты, —
а я – каким же я был дураком!
Ведь они так старались сделать меня лучше.
Всего семнадцать лет мне было – и откуда
серьёзность принципов?
И что мне помешало
склониться к ней, её поцеловать,
с мечтами Ленского охотно согласиться,
в них самому уверовать тогда?
Будь Ленский жив, его бы рассмешило,
что говорю теперь я сам с собою,
как он… и так же просто, без прикрас,
немного грубовато…
Ленский, Ленский,
дай мне твоих душевных сил немного,
скажи же мне ты, как чревовещатель,
что написать Татьяне… и посмейся
ты от души над тощими моими
теориями, принципами, – хочешь?
Уж лучше так, чем слепо верить в то,
что прав всегда я и во всём тогда был…
О парочка учёных идиотов,
зачем вы верили в мои нравоученья?

Я Ты можешь лириком быть, если в настроении!
Ну что ж, поговорим о Ленском.
ЕВГЕНИЙ Наверное, я просто повзрослел.
Но помоги же мне.
Что делать? Что сказать ей?
Что сожалею я? Что изменился?
Я Татьяне?
Неважное начало, милый мой.
Она ведь тоже изменилась;
и хоть мы с нею разные особы,
я, знаешь ли, её-то понимаю…
Она твоею жизнью жить не хочет.
Она свой путь нашла, и без тебя.
ЕВГЕНИЙ Но я её люблю!
Я Любовь взаимна.
ЕВГЕНИЙ Тебе откуда знать?
Я О, я психолог.
Особенно в историях подобных,
которых слышала немало в жизни…
ЕВГЕНИЙ Так посоветуй – что же мне сказать ей?
Я Начни хоть так: «Татьяна,
мне жаль, что слишком глуп я был…»
Татьяна
мне жаль, что слишком глуп я был…
Как ты меня тогда отшил
Кровь стынет в жилах до сих пор
Но ты был прав к чему тут спор
Ты не воспользовался мной
совсем невинной
Спасибо
ты был истинный джентльмен
пора покончить с этой сказкой слишком длинной
в которой уж не будет перемен
О я прошу пощады
Благодарить меня совсем не надо
Я ошибался! Знаю точно я теперь
Татьяна встретиться нам надо ну поверь
И тишина.
Спит карандаш недвижный.
Так долго продолжается молчанье,
Что верит он: покинут навсегда.
Но вдруг она в ответ ему:
Ну да Давай по кофе послезавтра
Я улетаю в час ночи
А встретимся в 17 если хочешь
Нет
Таков Евгения ответ.
Как вздрогнул карандаш. Все сразу стёрлось.
И – снова пишет Танина рука:
Ну что ж тогда – пока
А если повидаться
Сию минуту и без промедленья?
Евгений пишет ей в ответ.
Бел монитор. И вот ответ Татьяны:
нет
И снова пустота экрана.
Но пишет, пишет снова карандаш…
Нет не могу сейчас в библиотеке
Где это? В БНФ?
[13] БНФ – BNF, Bibliothèque nationale de France, Национальная библиотека Франции.
В Сент-Женевьев
Нет ни минутки
Послезавтра или никогда
И красным светом вспыхивает телефон Евгения. Это значит:
пользователь
недоступен

Татьяна то откроет ноутбук,
То – вновь закроет.
Ей не до работы.
А мысль её становится всё злее.
Чего же в самом деле хочет он?
Мадмуазель, у вас в руках не веер
И уж, ей-богу, не аккордеон.
Вы продолжаете работать или
Домой собрались?
Ах, уйди. Вот привязалась …
Закончили? Так вы ещё не сдали книг. Проблемы?
Вы что, руководительница темы?
Вот уж нет.
Идите к чёрту в довершение всех бед
А я вас было приняла за профа
Признайтесь, что случилась катастрофа
И вы взволнованы как никогда.
Всё это из-за вашей переписки, да?
Несчастная, несчастная Татьяна!
Когда б вы видели лицо её сейчас —
Лицо любви, пришедшей слишком рано,
Помолодевшее на десять лет зараз.
Как будто снова ей четырнадцать, и щёки
Залились краской вмиг. Как будто спрут
Сменил цвет кожи за одно мгновенье,
Так кровь к лицу прихлынула ей вдруг.
Но нам с тобой, читатель, было б странно
Не понимать, что чувствует Татьяна;
И что та алость значит, милый друг.
Каким пожаром внутренним палима…
О как влечёт меня к нему неодолимо…
Ну вот, всё и вернулось в одночасье.
Любовь по скайпу не приносит счастья.
Ведь знала я всегда, что он
Всю жизнь мою перевернул, опустошил мне душу
И жребий брошен был уж с того дня,
Как встретила его я.
Послушай, и со мною
Все было так же. Вот смешно…
Я знать должна была, что не смогу
его забыть…
И это мне знакомо.
Он мне подходит – да. Но с ним опять
Я чувствую себя простой девчонкой,
ничтожеством, наивною малышкой,
Да, пирожок ни с чем – вот я какой была.
Уж слишком ты к себе теперь сурова.
Тогда не получилось ничего;
Быть может, просто ты была слаба,
Хрупка душой – зато сейчас, наверно,
Ты стала взрослой и попробовать опять
Способна связь серьёзную создать
Из этого всего. Взгляни, как сожалеет он. Кто знает —
А вдруг пойдёт у вас опять…
Нет. Никогда нам вместе не бывать.
Мы просто встретились случайно, вот и всё .
В ту пору был весьма пресыщен он,
А я жила страстями;
Он даже не помышлял о завтрашнем дне,
А я – бредила вечностью…
Теперь я вижу: всё наоборот.
Да видишь то же самое и ты.
Ему нужна любовь; а мне никто не нужен .
Да. Так.
Чего?
Нет, ничего. Продолжим.
Не выйдет ничего. Свободной быть хочу,
А не такой как Ольга;
а он – он ещё больше закоснел…
Всегда мы шли по жизни в направленьях разных.
Ах вот как.
Немного странно это слышать – вижу я,
Что он идёт быстрее, всё быстрее
По направлению к тебе…
То есть как?
Идёт он.
Как так?! Идёт куда?
По улице Суффло
И поднимается сюда. К библиотеке.
Что? Вот сейчас, с ним объясняться прямо здесь?
Да. Он уже вошёл… и предъявил читательский билет.
Вот удивительно – он даже не просрочен!
Но как ты можешь это знать …
Я знаю всё.
Вот он по лестницам взбегает.
Что, куда ты?!
Я книги возвращаю и бегу
Отсюда вон.
Его как раз ты встретишь
На верхних лестницы ступеньках…
Я в ловушке.
В ловушке я. (Вздыхает.)
Да, всегда была в ловушке.
Кончай строить из себя трагическую героиню. Иди поговори с ним.
Я бы на твоём месте просто бросилась бы ему на шею, так и знай.
Татьяна ищет взглядом, где бы скрыться.
Просторна, как вокзал, библиотека.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: