Петр Радченко - На заре

В 1977 г. станица Хмельницкаябыла упразднена в связи с преобразованием территории под рисосеяние. — прим. Гриня

В 1958 году преобразована в поселок Афипский. — прим. Гриня

Сулия— бутылка. — прим. Гриня

Здесь — чарка, рюмка, стопка. — прим. Гриня

Репьи, репяхи, рэпьяки— плоды луговых растений (репейника, череды, чертополоха и т. п.), снабженные зубчиками, крючками или зацепками, которые позволяют им прицепляться к шерсти животных или к одежде человека и так распространяются. — прим. Гриня

Прилемзать— приплестись, притащиться. — прим. Гриня

Камелёк— небольшая печка, очаг для обогревания жилища. — прим. Гриня

Ляда— люк, лаз в подполье, ставень, дверка. — прим. Гриня

Апоплексический удар— инсульт, острое нарушение кровоснабжения головного мозга. — прим. Гриня

Подможный— вспомогательный. — прим. Гриня

Рало— плуг, соха. — прим. Гриня

Рушница— пищаль, ружьё. — прим. Гриня

Выливать переполох— лечить магическими действиями от испуга. — прим. Гриня

Всего из Крыма в группе Улагая и отряде Харламова было переправлено около 7.5 тысяч бойцов. При эвакуации в Крым, к уцелевшим десантникам (потери составили, по разным подсчетам, до 3 тысяч человек) присоединилось около 10 тысяч кубанцев (по воспоминаниям Врангеля. В разных источниках цифры отличаются). — прим. Гриня

Всего из Крыма в группе Улагая и отряде Харламова было переправлено вооружения: 32 орудия, 158 пулеметов, 3 броневика и 8 аэропланов (по воспоминаниям Врангеля. В разных источниках цифры отличаются). — прим. Гриня

Петровская— станица в Таманском отделе Кубано-Черноморской области (сейчас в составе Славянского района Краснодарского края), расположена в дельте Кубани. — прим. Гриня

Худоба— здесь — домашнее имущество (вещи, скот и т. п.). Баз— здесь — хозяйственный двор крестьянской усадьбы, скотный двор. — прим. Гриня

Сейчас — село Ачуево. — прим. Гриня

Имеется в виду хутор Деревянковка, расположенный на левом берегу реки Протока, ниже по течению от станицы Гривенской. — прим. Гриня

Впервые артиллерийский приём «огневой вал», заключающийся в постепенном переносе огня вглубь позиций противника впереди наступающих войск, бал описан в 1941 году, на практике впервые использован в РККА 10 января 1943 года при ликвидации окружённой группировки фельдмаршала Паулюса во время Сталинградской битвы. — прим. Гриня

Цейс— оптический прибор фирмы «Цейс» (обычно о бинокле). — прим. Гриня

Муляка— грязь, ил, тина, грязная вода в реке, речные наносы. — прим. Гриня

Затыльник— задняя часть ствольной коробки огнестрельного оружия. — прим. Гриня

Наче, нэначе, начепто— будто, словно, точно, как будто. — прим. Гриня

Торох— трах, тарарах, бац, хвать. — прим. Гриня

Конопелька, конопэлька— конопля. — прим. Гриня

При буксировке по течению суда обычно счаливают пыжами, т. е. борт о борт, по нескольку судов в ряд. Таким образом, состав, сформированный в четыре пыжа— это четыре баржи скрепленные бортами в ряд. — прим. Гриня

Песню «Вдоль по фронту кавалерия идет» сочинил боец (впоследствии политработник) Первой конной армии Маринов Александр Васильевич. Изначально песня исполнялась на мотив народной песни «Помню, я еще молодушкой была». — прим. Гриня

Десь, дэсь, дэ-то, кой-дэ— где-то. — прим. Гриня

Прорва— здесь — топкое место, яма в болоте. — прим. Гриня

Байда— парусная рыбацкая лодка на Азовском море. — прим. Гриня

Леи— нашивки, обыкновенно кожаные, на кавалерийских брюках в местах, при езде соприкасающихся с седлом. — прим. Гриня

Кочка— затверделая кучка земли; пень, едва видный от земли, заросший мохом; болотный выплавок, также обросший. — прим. Гриня

Гирло— протока, рукав в дельтах крупных рек, впадающих в Черное и Азовское моря; узкий, короткий пролив, соединяющий лиманы меж собой; проток, соединяющий лиман с морем. — прим. Гриня

В связи со сложившимся недопониманием между командующим десантом и его начальником штаба генералом Драценко, фактически устранённым Улагаем от ведения дел, 12(25)-го августа по просьбе самого Драценко, прилетевший в станицу Гривенскую генерал Коновалов заменил последнего на посту начальника штаба десанта. — прим. Гриня

Темрюкское гирло— соединяло Ахтанизовский лиман с Курчанским. Скорее всего автор имел в виду Темрюкский залив. — прим. Гриня

Плавун, плав— плавающий остров из камыша в приазовских плавнях. — прим. Гриня

Пядь— древнерусская мера длины, изначально равная расстоянию между концами растянутых пальцев руки — большого и указательного, в аршине считалось четыре пяди. Официального установления связи пяди с метрической системой мер никогда не было. Пересчёт выполнен через четверть (¼ аршина), которая считалась со времён её введения при Иване Грозном эквивалентом пяди. Соответственно 1 пядь = 17.78 см — прим. Гриня

Лиман Бойков— современное название — озеро Бойкиевский Лиман. — прим. Гриня

Сейчас — хутор Черный Ерик. — прим. Гриня

Чуть, чуять— здесь — слышать. Чуты— слышно, слышали. — прим. Гриня

Коновод— рядовой, остающийся при лошадях спешившейся кавалерии. — прим. Гриня

Вот, кому-то кислицы снятся! — означает, что характер у человека не сахар — и «повезет» кому-то с женихом (невестой). Так говорят о людях с непростым, своевольным, в какой-то степени даже вредным характером. — прим. Гриня