Михаил Коцюбинский - Повести рассказы. Стихотворения. Поэмы. Драмы

Меня он не покинет никогда!

Опять загадки! Почему, Долорес?

Ходила я к Жуану в ту пещеру,
Где он скрывался…

Ну и что же, что же?

Лежал он раненый. Жену алькальда {69}
Хотел украсть и увезти. Алькальд
Жену убил, а Дон-Жуана ранил…

Но как же добралась ты до него?

Теперь уж я сама не понимаю…
Все было как в горячечном бреду…
Ходила я за ним, носила воду,
Запекшиеся раны обмывала,
И выходила…

Ну, а дальше что?
Иль это все?

И это все. Он встал,
Здоров и цел, а я домой вернулась.

Такой же, как была?

Такой же, Анна,
Как от причастия. И ты не думай,
Что он добился моего согласья.
О, никогда!

Но ты, Долорес, любишь
Его безумно.

Это не безумье!
Таится в сердце у меня любовь,
Как будто кровь таинственная в чаше
Святого Грааля {70} . Да, невеста я.
И чистоты моей не замарает
Никто на свете, даже Дон-Жуан.
Он это знает.

Как?

Душою знает.
Конечно, он ко мне питает чувство,
Но только это чувство — не любовь,
Ему названья нету… На прощанье
Он перстень снял с руки моей и молвил:
«О, благороднейшая сеньорита,
Когда вас будут мною попрекать,
Ответьте им, что я жених ваш верный,
Я перстнями с другой не обменяюсь
Уже вовек, даю вам слово чести».

Он так сказал? Быть может, это значит,
Что он одну тебя на свете любит?

Лукавым словом сердца не обманешь…
Меня с любимым лишь мечта связала.
Такими обрученными, как мы,
Пристало быть на небе райским духам,
А тут — какое адское страданье!
Ты не поймешь. Ведь у тебя, Анита,
Сбываются все сны и все мечты…

«Все сны и все мечты…» Да так ли это?

Чего ж еще тебе недостает?
Есть у тебя любовь, богатство, юность
И скоро будет честь и уваженье,
Пристойное супруге командора.

Но где же тут «все сны и все мечты»?

Они тебе уж не нужны, пожалуй.

Кто может без мечтаний жить, Долорес?
Одну мечту я с детства сохранила.
Она, наверно, выросла из сказок,
Что бабушка рассказывала в детстве.
Я так любила их…

О чем мечта?

Да так, причуды!.. Вижу, как в тумане,
Я неприступную, крутую гору,
На той горе суровый, крепкий замок —
Орлиное гнездо… И в этом замке
Принцесса молодая… И не может
Никто добраться до ее покоев
По страшной круче… Рыцари и кони,
Срываясь, разбиваются, и кровь
Багровыми ручьями омывает
Подножье…

О, жестокая мечта!

В мечтах все можно. А потом, Долорес…

Потом один герой достиг вершины,
Добился он руки и сердца девы…
Сбываются уже твои мечтанья:
Прекрасная принцесса — ты, Анита,
А рыцари разбившиеся, верно,
Те женихи, которых ты отвергла,
А тот счастливый рыцарь — дон Гонзаго.

Нет, командор мой — он сама гора,
А рыцаря счастливого как будто
И нет на свете…

Это даже лучше.
Ну, что ты можешь рыцарю вручить
В награду?

Приготовлю лимонад
Для прохлажденья!
(Замолкает. Меняет тон.)
Посмотри, Долорес,
Как странно свет мерцает в этом склепе…
То ярче, то слабее. Видишь?… Видишь?…
Там кто-то есть.

Да нет же, это мыши
Летучие вокруг лампады вьются.

Постой, я загляну туда, Долорес.
(Заглядывает в решетчатые двери склепа, хватает Долорес за руку и указывает внутрь склепа. Шепотом.)
Смотри — там вор.
Я тотчас кликну стражу…
(Бросается бежать.)

Прошу вас, сеньорита, не бегите
И не пугайтесь, я совсем не вор.

Он, Анна, он!.. В своем ли я уме?

Вы Дон-Жуан?

К услугам вашим, донна.

Как вы сюда попали?

На коне,
Потом пешком.

О боже мой, он шутит!
Вы головой рискуете своею!

Впервые слышу я, чтобы ценилось
Во мне не сердце, полное до края,
А голова, в которой, сеньорита,
Хоть мысли есть, да небольшого веса.

А что тяжелого есть в вашем сердце?

О сеньорита, пусть узнает это
Лишь та, что сможет взять его в ладони.

Так ваше сердце взвешено не раз.

Вы думаете?

Прячьтесь! Вы погибли,
Коль вас увидят!

Если уж теперь,
Прекрасных глаз выдерживая взгляды,
Я не погиб, то где ж моя погибель?

Ступайте уж назад в свое жилище!

О, только ручка женская одна
Беспечно может посылать в могилу.

Ужели вы живете в этом склепе?

Как вам сказать? Я должен тут прожить
Лишь день один да ночь — с меня довольно.
Здесь, при дворе могильном, этикет
Суровее, чем при дворе кастильском,
А я и там, при всем своем усердье,
Всех церемоний выдержать не мог,
Так где уж тут!