Джессика Фокс - Три вещи, которые нужно знать о ракетах [Дневник девушки книготорговца] [litres]

Я припарковала машину и пешком пошла вверх по холму к своей студии. Куда подевались те частички меня, которые когда-то были неотъемлемыми составляющими моей личности? Моя жажда реализовать свои амбиции, мой неизбывный энтузиазм – они больше не толкали меня вперед, и мне казалось, что я дрейфую, отдавшись на волю волн. Быть может, жизнь в волшебном королевстве Лос-Анджелеса и осталась прежней, но я изменилась.

– Алло, Джессика? – в трубке послышался сухой голос моего начальника из НАСА. – Я тебя разбудил?

– Нет-нет, я не спала, – ответила я, подскочив в постели. Вообще-то спала. Было восемь утра. Будильник был выключен.

С тех пор как я вернулась из Уигтауна, моя жизнь превратилась в бардак и хаос. Все кусочки мозаики, которые раньше так идеально складывались в единое целое и ради которых я так усердно трудилась, теперь оказались либо разбросаны, либо утеряны. У меня не было работы, не было цели в жизни, и с каждым днем я просыпалась все позже. Я наслаждалась дневным бездельем, занимая свободное время свиданиями за обедом и встречами с друзьями. Будучи человеком, который до поездки в Уигтаун ни разу не брал отпуск, я на удивление легко изменила свой образ жизни, который теперь скорее напоминал преждевременный уход на пенсию. В моменты повышенной продуктивности я играла на банджо и заставляла себя работать над короткометражкой, но где-то в глубине сознания меня преследовало неотступное чувство – усиливающийся дискомфорт, от которого страдал мой сбившийся с пути дух. Если бы он обрел голос, то прокряхтел бы: «Ты совсем запуталась».

Я попыталась внести в этот хаос хоть какой-то порядок. Первым делом мне нужно было вернуть свое прежнее тело: после бесконечного, пусть и познавательного чревоугодия, которому я предавалась в шотландских булочных, я стала упитанной и совсем потеряла форму. Поэтому каждое утро, когда яркое солнце уже начинало припекать, поднявшись на затянутое дымкой лос-анджелесское небо, я просыпалась и выходила в свой личный садик, где под дверью меня нетерпеливо поджидали две хозяйские собаки, и занималась йогой, пока они мельтешили у меня под ногами. После я заваривала зеленый чай и принимала душ, не спеша укладывала волосы и наносила макияж. И все же этот ритуал был не слишком эффективен в борьбе с ощущением надвигающейся энтропии.

Юан позвонил не только на следующее утро после моего отъезда, но и на второй день, и на третий, и так постепенно мы стали общаться по видеосвязи каждый день, в одно и то же время. Это стало нашей ежедневной традицией. Перекусив с Роуз в Greenblats или выпив чаю с Джошем, я на всех парах бежала домой, чтобы успеть в назначенное время выйти в Skype, где меня уже ждал Юан. Все мои друзья хотели разузнать о нем побольше, да и мое собственное любопытство разгоралось. Роуз заявила, что я собираюсь ее бросить и уехать в Шотландию, «чтобы нарожать целую ораву детишек двойнику Шона Коннери». Джош так не распалялся по этому поводу и менял тему каждый раз, когда разговор заходил о Юане или Уигтауне.

Поначалу в наших с Юаном разговорах не было ничего откровенно романтического. Мы обсуждали музыку, фильмы, уигтаунские сплетни, рассказывали друг другу, как прошел день, или даже обсуждали такие невинные темы, как погода. Но, какими бы обыденными ни были наши разговоры, они всегда заканчивались одной и той же фразой: «Я скучаю». И с каждым разом тон этих слов становился все более проникновенным. «Я очень скучаю» превратилось в «я очень-очень скучаю». Я начала к нему привязываться. И это меня беспокоило. Наши регулярные звонки по Skype были единственным, что вносило распорядок в мой день, и, хотя я с нетерпением ждала возможности с ним поболтать, всякий раз, когда мы прощались, я еще острее чувствовала одиночество.

– Я могу перезвонить позднее, – предложил мой босс, прерывая повисшую в трубке паузу. Я забеспокоилась, что он услышал в моем голосе сонливость. Надо было говорить громко и четко, чтобы его переубедить.

– Нет, не стоит. Сейчас самый подходящий момент. – Я огляделась вокруг, ища глазами ручку. Не знаю почему, но мне казалось, что с ней я буду лучше готова к разговору. Кто знает, вдруг придется что-нибудь записывать. – У вас есть для меня новости?

На тумбочке у кровати лежала моя любимая ручка, а также визитка с именем Марк и номером телефона. Сердце сжалось. Совсем забыла, ведь сегодня вечером у меня свидание: я решила, что пора привнести в свою жизнь немного романтики, которая должна была помочь мне справиться с нехваткой вдохновения. В теории этот план казался многообещающим, но на практике обернулся сущей катастрофой. Каждый раз, возвращаясь домой после свидания, я чувствовала себя еще более одинокой, а все мои мысли всегда неведомым образом сходились на Юане.

Я старалась занять свободное время, занимаясь тем, что мне когда-то так нравилось делать в Лос-Анджелесе. Я как будто решила, что красота Центра Гетти или умиротворение Гриффит-парка помогут мне прогнать тоску по Галлоуэю, но, даже съездив в ресторанчик для автомобилистов In and Out Burger с вкуснейшими бургерами, мне не удалось вытеснить вкус Уигтауна.

Я решила, что придется отменить сегодняшнее свидание с Марком, потому что я не хотела пропустить вечерний разговор с Юаном. Присматриваясь к себе, я стала замечать, что подстраиваю под него свою жизнь, но мне было все равно. Я убрала визитку Марка подальше и потянулась за ручкой. Теперь я была готова.

– У нас туго с бюджетом, это тебе уже известно, – говорил мой босс на том конце провода. – Поэтому мы вывели тебя за штат, чтобы ты продолжала работу по договору подряда.

– О, это хорошая новость, – сказала я, записывая слово «подряд».

Мой начальник откашлялся. Было заметно, что он нервничает.

– Послушай, мы сделали все возможное, чтобы ты осталась с нами, правда. Подождем пару месяцев и попытаемся снова.

По всей видимости, «подряд» был лишь удобным предлогом, чтобы не говорить напрямую, что меня решили сократить. У меня внутри все оборвалось.

– Спасибо. – Больше я ничего не смогла из себя выдавить. Во рту пересохло. Я положила ручку на тумбочку. – С кем мне связаться по поводу договора подряда?

Мой начальник снова откашлялся:

– Со мной. Буду держать тебя в курсе.

– Хорошо. – Вообще-то ничего хорошего в этом не было. Я услышала, как он торопливо повесил трубку.

Ну вот и все. Что теперь будет с проектом Джея? И с моей документалкой о «космических» детях? Я почувствовала, как к лицу приливает кровь. Я им не нужна. А как же мои идеи о связи между внутренним миром и открытым космосом? И о том, что импровизация – это ключ к мотивации и успешному общению? Мои амбиции растворялись прямо на глазах – быстрее, чем начальник успел произнести слово «подряд».