Ведат Кокона - По волнам жизни

На помощь девушкам сразу приходил Исмаил.

— Кто не мечтает об образованной жене! — И добавлял с легким вздохом, глядя на Софику: — Особенно если она к тому же умна и красива!

Софика краснела и трепетала, словно листок от дуновения ветра. А Джемиле ласково смотрела на обеих и говорила:

— Школа — золотой браслет на руке у девушки.

Хасан Камбэри зажигал трубку и, вздыхая, сокрушался:

— Эх, жена, рано появились мы с тобой на свет! Вот нам бы сейчас родиться!

То же самое жене говаривал дедушка Исмаила Мулла Камбэри, двадцать семь лет тому назад, когда Албания только стала самостоятельной и когда родился Исмаил. Человечество безостановочно двигалось вперед, а старики все не знали счастья, горевали, что не доведется им пожить в другое время.

Исмаил посмотрел на Софику и подумал о том, что хорошо бы и ему родиться на семь или восемь лет позднее и быть сейчас неженатым…

Наступил февраль. Была суббота, стояла пасмурная погода. С горы Дайти дул холодный ветер, и акации грустно покачивали своими голыми ветвями.

Подняв воротник пальто и спрятав руки в карманы, Исмаил шел на почту отправить письмо. По дороге он радостно думал о том, что завтра воскресенье, самый лучший день недели, когда к обеду придет Софика и они вместе сядут за семейный стол. Думал и удивлялся: как это с ним случилось? В своем ли он уме? Он же не юнец, чтобы озадачиваться любовью, а женатый человек, отец двоих детей! И в кого он влюбился? В девушку, которая могла бы стать его ученицей, если бы он преподавал в Институте Королевы-матери, и которая ему все равно что сестра — свой человек в доме, закадычная подруга Манушате. Как низко пал бы он в глазах Софики, доведись ей проникнуть в тайники его души и увидеть, какой пожар разгорелся у него в сердце! Конечно, человек, способный обманывать жену, мечтать о греховной, запретной любви, вызовет одно только возмущение у такой чистой и невинной девушки, как Софика. Разве можно иначе отнестись к этим помыслам Исмаила, отца двоих детей и мужа порядочной и доброй женщины? Его отношение к ней Софика может расценить не иначе как мимолетное увлечение, легкий флирт, до которого такие охотники почти все женатые мужчины. Им всем приедается семейная жизнь и тянет еще раз испытать пылкие чувства юности, хотя острота их ощущений уже притупилась с годами, как притупляется и ржавеет, становясь непригодным, старый топор. Конечно, именно так она и подумает о нем: захотелось позабавиться, поразвлечься с неопытной девушкой, провести с ней время, поиграв ее чувствами, и бросить потом, как всех остальных. Да, если Софика разгадает, что он в нее влюблен, она возмутится и никогда не переступит порога их дома. И совершенно справедливо. В самом деле, чего может ждать юная девушка от женатого мужчины, обремененного к тому же детьми? Имеет ли он право любить Софику? Этот вопрос терзал Исмаила. В самом деле, имеет ли право? Какая это любовь и что ее питает? Насколько сильна она и долго ли продлится? Та ли это большая любовь, которая, как и молодость, бывает только раз, или мимолетное чувство, которое быстро вспыхивает и быстро угасает, подобно тому как растворяется в синеве ясного неба белое легкое игривое облачко?

Но одно обстоятельство все-таки его успокаивало: Софика не знает, что творится у него в душе, даже не подозревает, какой пожар сумела она в ней разжечь! Он вспоминал разные подробности их общения, ее взгляд, жесты, манеру говорить. В какую путаную, хаотичную картинку все это складывалось! Почему, встретившись с ним взглядом, Софика опускает глаза? Почему заливаются краской ее нежные красивые щечки? Почему ее голос так дрожит при разговоре с ним? Почему дрожала ее рука в тот раз, когда она зажгла ему сигарету? Манушате не удалось высечь огонь из его зажигалки, и тогда вызвалась Софика. Она легко справилась с этим делом и поднесла фитилек Исмаилу. Софика держала зажигалку низко, и он, склонившись, чуть не опалил себе брови, пришлось схватить и поднять ее дрожавшую руку повыше. Почувствовала ли Софика легкое пожатие? В тот момент, когда он прикуривал сигарету, держа руку Софики в своей, она, неожиданно осмелев, посмотрела ему в глаза, и Исмаилу почудилась мольба в ее взгляде. В глубине этих влажных, будто окропленных слезами глаз он заметил блеск, похожий на свет далекой звезды. Что же это значило? Может, Софика разгадала его тайну? Может, поняла смятение его души… И все же приходила к ним домой и даже выглядела, как всегда, веселой, просила что-нибудь рассказать или поговорить о музыке… Неужели она тоже его любит? Что будет с ними тогда? Куда приведет их стезя, на которую ступили они словно слепые?

Исмаил содрогнулся от этой мысли: она обдала его холодом, большим, чем тот, что гулял по спине от дувшего с Дайти февральского ветра. И тут, прямо возле его уха, раздался громкий голос газетчика:

— Газета «Дрита»! Сегодня начинается суд над коммунистами! Покупайте свежий номер! Газета «Дрита»!

Исмаил уже слышал о судебном процессе, который готовился давно. В кафе «Курсаль» поговаривали о следствии по делу большой группы коммунистов {114} 114 …следствие по делу большой группы коммунистов. — В связи с оживлением рабочего движения и деятельности коммунистических групп правительство издало 23 апреля 1937 г. чрезвычайный закон, который запрещал распространение коммунистических идей и создание обществ и организаций, «способных нанести ущерб правящему режиму». Вслед за этим последовали массовые репрессии и аресты. В данном случае речь идет о судебном процессе 1939 года над 73 членами коммунистических групп Шкодера и Корчи. , доставленных в Тирану с разных концов страны и обвинявшихся в политических преступлениях. Говорили, что все подследственные — молодые люди, многие — гимназисты из города Шкодера, но среди них есть также сапожники, портные, рабочие, извозчики и мелкие торговцы… Всех арестовали как коммунистов и вскоре должны предать суду.

Исмаил купил свежий номер, пробежал глазами и на первой странице прочел строчки, напечатанные крупными буквами: «Сегодня в столице, в большом зале мэрии, в десять часов утра начнется судебное заседание по делу находящихся под следствием семидесяти трех человек, обвиняемых в коммунистической пропаганде. Обвиняются следующие лица…» Далее следовали фамилии. В списке был и Кемаль Стафа, которого очень хвалил его коллега, преподаватель литературы, длительное время обучавший мальчика. Имена литературно одаренных учеников Исмаил помнил обычно долго. Потому сохранилось в его памяти и имя Кемаля Стафы.

Скользя на ходу глазами по списку, Исмаил неожиданно словно споткнулся взглядом о какое-то препятствие. Под номером сорок пять стояло имя, вызвавшее в его сознании какие-то туманные ассоциации. Тель Михали… Он прочел еще раз. Потом задумался. Где он мог слышать эту фамилию? Она явно ему известна. Но откуда? Не учился ли у него этот юноша?