Паола Дзаннонер - Зорро в снегу
- Название:Зорро в снегу
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент КомпасГид
- Год:2018
- Город:М.
- ISBN:978-5-00083-523-4, 978-5-00083-533-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Паола Дзаннонер - Зорро в снегу краткое содержание
Лука не просто благодарен Зорро – глядя на его ежедневные подвиги, парень решает изменить жизнь и стать профессиональным волонтером «Альпийской помощи». А для этого ему необходим собственный четвероногий спутник. Щенок Паппи из собачьего приюта может им стать. Там же, в приюте, Лука знакомится с удивительной девушкой Мари, но с ней так трудно найти общий язык! И лишь Зорро помогает это сделать.
Истории Зорро, Луки и Мари поразительным образом переплетаются, раскрывая перед читателем психологию каждого героя – включая собаку. Повесть итальянской писательницы Паолы Дзаннонер (родилась в 1958 году) равно интересна подросткам и взрослым. На родине она завоевала несколько крупных литературных наград: Castello (2016), Bancarellino (2015), Asti d’Appello Junior (2017).
Повесть «Зорро в снегу» современна, откровенна и правдива: в героях легко узнать своих друзей, вот только не каждый друг так подробно рассказывает о невидимых сторонах жизни. Впрочем, не каждый друг может что-либо рассказать: собака-спасатель, к примеру, вынуждена молчать – Паола Дзаннонер исправляет эту несправедливость.
Зорро в снегу - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
– Привет-привет, – здоровается Бруно с легкой иронией в голосе. Он оглядывает обоих.
– Привет, Бруно, – весело говорит Лука. – Это Мари.
– Здравствуйте, – девушка тепло улыбается и протягивает руку. – Лука решил сделать мне сюрприз и поэтому привез сюда.
– Он правильно поступил, – неожиданно признается мужчина. Лука был уверен, что Бруно будет ворчать, но тот выглядит довольным.
– Эти собаки словно из одной семьи, – замечает он, увидев Куки.
– Это сестра Паппи, – поясняет Мари. Улыбка не сходит с ее лица.
– А ты? Ты та девушка из приюта? – спрашивает Бруно. Он внимательно смотрит на Мари.
– Да, откуда вы знаете? – Мари поворачивается к Луке, но у нее не получается рассердиться. Лука смеется:
– У Бруно отличная память. Я всего раз упомянул о тебе, сказал, что ты спасла щенков…
– Ну да, точно, – бормочет Бруно, неожиданно копируя любимую фразочку Луки. Пока Мари пристегивает поводок к Куки и ведет ее к дереву, Бруно комментирует: – Но ты не говорил, что она симпатичная.
– Нет, – соглашается Лука. Ему хочется добавить, что он сам только сегодня это заметил. Она не просто симпатичная: она милая, остроумная, веселая, непосредственная. Ему хотелось бы обнимать ее вечно. Хорошо, что она отошла с Куки, иначе бы Лука распустил ее собранные в хвост волосы и прижал ее к себе, как сегодня утром. Мари, наша Мари! Потрясающая девушка, которая спасла его собаку и помогла Луке найти ее. Мари умная, чуткая и сильная, а еще очень красивая.
– Возможно, тебе лучше накинуть куртку. Здесь ветрено, – по-отцовски советует Бруно. Лука кивает и надевает куртку. Тем временем Паппи не отходит от него ни на шаг.
– Как здесь чудесно, – признается Мари. Ее волосы развеваются по ветру, словно крылья птицы, которая хочет взлететь. С поля, которое простирается за парковкой, прямо к автомобилю Луки летит черная ракета.
– А это кто?
Бруно улыбается:
– Это Зорро.
Мари, привыкшая к повадкам Куки, думает, что Зорро прыгнет на Луку и собьет его с ног. Но собака останавливается в нескольких шагах и радостно виляет хвостом. Осталось только поднять лапу, чтобы пожать Луке руку, пораженно думает Мари. Лука садится на корточки и раскидывает руки в стороны. Собака, знакомая с жестом, ставит лапы на его плечи.
– Никогда не видела такой воспитанной собаки, – признается Мари, поеживаясь от холода. Теперь она чувствует свежий ветер, который обдувает равнину.
– Да? – удивляется Бруно. – А что ты скажешь о Паппи?
Мари переключает внимание на своего бывшего любимчика. Она возвращается в машину за курткой и наблюдает сразу за двумя собаками. Куки лает и тянет поводок. Паппи молчит, застыв в горделивой позе, которая уже произвела на Мари неизгладимое впечатление. Ему шесть месяцев, но, в отличие от своей сестры, он уже взрослый. У Паппи темно-серая шерсть, немного жесткая на голове. У него настороженное выражение морды, как у хаски, но свисающие уши придают ему мягкость. Он стройный, мускулистый; сразу видно – молодая тренированная собака. Густая серая шерсть сияет и переливается под лучами майского солнца. Когда Зорро подходит к нему, собаки обнюхивают друг друга и молча виляют хвостами. Обитатели приюта совсем другие: они шумные, радостные или агрессивные. Они никогда не бывают такими спокойными, такими уверенными в себе, а еще они не проявляют такого уважения к другим животным и людям.
Когда Лука возвращается к машине, обе собаки следуют за ним, словно слуги. Бруно и Мари наблюдают за ними (Мари – с восхищением, Бруно – с улыбкой, ведь чувства Мари от него не укрылись). Затем по команде Луки собаки садятся: Паппи с закрытой пастью, Зорро, уже вымотанный беготней по полю, – с высунутым языком.
На парковке останавливается другая машина: джип с надписью «Альпийская помощь». Лишь тогда Мари начинает понимать, что происходит. «Альпийская помощь»… кинологическое подразделение, читает она на лобовом стекле и затем удивленно спрашивает Бруно:
– Вы из кинологического подразделения «Альпийской помощи»?
– Конечно. Ты не знала? Мы здесь на тренировке.
– Лука хотел сделать сюрприз.
– Понятно, – говорит Бруно, усмехнувшись еще раз. – И ты доверилась ему.
Мари кивает и снова улыбается, на этот раз Луке, который возвращается к ней пружинистой походкой.
Чуть позже, пока Лука прячется по правилам привычной обучающей игры, Мари решает узнать о нем побольше и расспрашивает Бруно:
– Лука тоже входит в вашу команду?
– Нет, я беру его с собой на тренировки, но это исключение. Он еще должен сдать вступительный экзамен, чтобы стать нашим волонтером. Затем он должен подготовиться к первому году обучения.
– Обучения на кого?
– На оператора «Альпийской помощи».
– Он не слишком молод для этого? – спрашивает Мари. Бруно и остальные кажутся ей довольно взрослыми по сравнению с Лукой, который скорее похож на их сына.
Мужчина пожимает плечами:
– У него есть интерес и желание, а еще у него доброе сердце и голова полна хороших идей. Вообще-то я не должен говорить тебе, но он уже помог мне.
– То есть он участвовал в поисках? – ошеломленно спрашивает Мари. Лука – спасатель! Вот что он имел в виду под «мужской работой». С этим бы она, конечно, поспорила, ведь женщины тоже участвуют в поисках. В группе людей, которые собрались на парковке, Мари выделила женщину в сопровождении лабрадора. Она одета как все: на ней удобные брюки, ботинки и дутая жилетка. На шее у женщины забавное устройство, похожее на рацию с нарисованным на ней собачьим следом. Оно напоминает украшения, которые Мари носила в детстве, но девушка понимает, что это инструмент для поисков, который женщина решила персонализировать. Мило. Мари видит и другую женщину. Это подтверждает ее идею: не только мужчины могут заниматься поисками. Да, это тяжелая работа, но разве ее подруги не говорили то же самое о волонтерстве в приюте?
Перебросившись парой шуток с Бруно, именно женщина уходит с собакой на тренировочные поиски Луки.
Бруно не ответил на вопрос Мари о Луке, и она не стала настаивать. Она ведь пришла смотреть, а не болтать.
– База… База, это Бруно, – говорит мужчина в рацию, из которой после треска доносятся слова:
– База слушает… Дженни работает.
Мари пытается понять: голос принадлежит волонтеру, Дженни, должно быть, собака, ее работа – найти Луку, который выполняет роль пропавшего.
– Ты ведь тоже волонтер, Мари, – говорит Бруно. Девушка удивляется неожиданному наблюдению, но молча кивает. Мужчина продолжает, возвращаясь к прежней теме: – И ты любишь собак, значит, понимаешь, почему Лука хочет вступить в кинологическое подразделение.
– Думаю, да, – отвечает она. На ее лице вновь появляется непринужденная и нежная улыбка. Да, она понимает, почему Лука хочет пойти по этому пути. Он тоже обожает собак, как и она. Более того: он хочет помогать, делать что-то полезное для других.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: