Вадим Месяц - Искушение архангела Гройса
- Название:Искушение архангела Гройса
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент 1 редакция
- Год:2018
- Город:Москва
- ISBN:978-5-699-99012-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Вадим Месяц - Искушение архангела Гройса краткое содержание
Искушение архангела Гройса - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Часа через полтора был на шоссе, остановился на заправке спросить, в какой стороне Клайпеда. Меня поставили на трассу, дали жевательной резинки, вручили туристический буклет. Вскоре я увидел ветряки перед въездом в город, понял, что видел их во сне.
– Нида! Неринга! – закричал я дальнобойщику слева.
Из радиоприемника лилась популярная когда-то песня «Беса ме мучо» на литовском. Пела женщина:
Būk šalia, būk, mano meile,
tavo delnai man atstoja gimtuosius namus.
Būk šalia, būk, mano meile,
tik su tavim aš likimą dalint ketinu.
Я был уверен, что Святая Лола ждет меня в Ниде. А где еще? Конечно, она должна меня ждать около пивной, плавно перетекающей в дюны… В маленьком туристическом городке, где она однажды побежала с горы, повторяя про себя: «Пусть я умру, а остальные из-за этого останутся живы….»
Певица тем временем оттачивала припев:
Leisk man pabūti
laisva ir laiminga
Ir žemę palaimint džiaugsmu.
Mudu kartu ir man nieko nestinga
Kaip paukščiui padangėj ramu…
Я посмотрел на часы: 12:49. Старое наваждение сгинуло, закончилось, отступило. Впереди по курсу горело маленькое солнце, позади – большая луна… Полукровка – это хорошо. Меня это очень даже радует. У них это называется m’ainoo. У меня будет девочка. Бук шаля, бук мано мяйле тик су тавим и гивянима виета бранду. Бук… Девочка… Замечательно! На каком языке она будет говорить? На энохианском? Литовском? Русском? Конечно, на русском. На каком же еще.
24.06.11–01.12.13–15.09.16
Нарочь – Пущино-на-Оке – Москва
Примечания
1
Вёска ( бел .) – деревня, село.
2
Маёнток (бел.) – поместье, имение.
3
Свет ( бел .) – праздник.
4
Лыч ( бел .) – свиное рыло, пятачок.
5
Король пламенный, господин змей, взгляни глазком из-под своей короны. Король ужей, отними жало от этой несчастной. Солнышко, месяцочек, светлая зорька, прекрасная Пресвятая Дева, возьми эту боль. Аминь. Аминь. Аминь ( старолит .).
6
Слоик ( польск .) – банка, склянка.
7
Какой все-таки ты идиот, Коля! Я бы очень хотел, чтобы ты нажрался крысятины и сдох ( рум .).
8
Енохианский язык – магический язык ангелов, сходный с арабским, латынью и древнееврейским. На этом языке написаны тексты енохианских ключей (19 ключей). Был впервые описан Джоном Ди, впоследствии также появились переводы Ла Вея и Алистера Кроули.
9
Отлично, сестренка. Я родился в Лынтупах ( рум .).
10
Поставский район Витебской области ( рум .).
11
Обзор интернет-публикаций.
12
Пацюки ( бел .) – крысы.
13
Все. Теперь идем в школу воровать ботвинью! ( бел .)
Интервал:
Закладка:
