Сергей Барабаш - Степень риска (сборник)

Берг посмотрел в сторону подсудимого. Кузнецов буквально пожирал его глазами. Берг не сдержался:

– Что, Кузнецов, не ожидали меня увидеть?

Зал затаил дыхание. Все повернулись в сторону подсудимого. С нескрываемой ненавистью он смотрел на Берга. В тишине зала голос его гулко ударил в уши:

– Гражданин судья! А имеете ли вы право теперь судить меня?

Берг отшатнулся, как от удара. Присутствующие в зале разом зашевелились, недоуменно переглядываясь. Волной, прокатился шум, и сразу наступила настороженная тишина.

«3нает, сволочь, что со мной произошло, – подумал Берг и досадливо поморщился от своих неуместно сорвавшихся слов. – Нервы надо лечить, товарищ судья», – мысленно упрекнул он себя и опять не сдержался:

– А что, разве что-нибудь случилось, Кузнецов? Если что случилось, то не стесняйтесь, говорите. Мы вас выслушаем.

– Ты выслушаешь, – пробормотал подсудимый и опустил голову.

Берг внезапно почувствовал удушье. Боковым зрением он заметил, как подалась к нему Инга, почти привстав из-за своего стола. С усилием протолкнув воздух в легкие, Берг с раздражением подумал: «Устроил балаган из судебного заседания. Не хватало еще в обморок хлопнуться для полноты счастья…»

Справившись с собой, он объявил о продолжении судебного заседания и посмотрел в глаза Кузнецову.

– Подсудимый, вам предоставляется последнее слово.

Кузнецов продолжал сидеть. Сержант конвойного взвода перегнулся через барьер ограждения и что-то сердито зашептал на ухо Кузнецову. Кузнецов посмотрел на сержанта, смачно плюнул и встал.

– Я отказываюсь от последнего слова, – он опустился на скамью и добавил: – Я бы вам в другом месте сказал пару слов…

В совещательной комнате Берг почувствовал себя совсем разбитым. В ушах опять стоял звон, только сознание было на удивление четким. Коротко он рассказал заседателям, что с ним произошло.

Он плохо знал этих двоих молодых мужчин. К сожалению, они не входили в тот костяк народных заседателей, который обычно создается вокруг каждого судьи и секретаря судебного заседания. В таком костяке бытуют почти родственные отношения. Эти же двое впервые оказались в суде. Рядом с Бергом они чувствовали себя неловко.

– Ну что, мужики, – с улыбкой обратился к ним Берг, – есть ли у вас сомнение относительно виновности Кузнецова?

По тому, как сразу заулыбались заседатели, Берг понял, что выбрал правильный тон разговора. Заседатели в виновности подсудимого не сомневались, оставалось написать приговор и определить меру наказания.

Вводная и описательная часть приговора дались легко. К половине первого Берг написал последнее слово и размашисто по середине строчки вывел: «ПРИГОВОРИЛ»…

Он положил авторучку на стол. Из головы не выходили последние слова Кузнецова. Имел ли он право?

Берг отогнал от себя эту мысль. Конечно, имел; но где-то в глубине души оставалось беспокойство, что мера наказания может быть больше, чем этого заслужил Кузнецов, ведь за скобками приговора останутся обстоятельства, которые он сам назвал «балансированием на грани беззакония», останется личная неприязнь не к абстрактному подсудимому, а к конкретному человеку – Кузнецову…

«Чистоплюй ты, Берг», – вспомнил он слова Сухова и открыл Уголовный кодекс.

Ровно в час дня состав суда стоял у судейских кресел. Зал был переполнен. Люди стояли в проходе, в открытую дверь было видно стоявших в коридоре.

– Именем Российской Советской Федеративной Социалистической Республики! – начал оглашать приговор Берг. Голос его был глухим, но повисшая в зале суда тишина давала возможность слышать слова приговора всем присутствующим. Строчки приговора прыгали перед глазами, только усилием воли Берг заставил себя говорить сухо и бесстрастно.

Огласив описательную часть, Берг сделал паузу и посмотрел на подсудимого. Кузнецов стоял, сгорбившись, опираясь руками на верхнюю планку барьера. Он не смотрел на Берга, его тоскливый взгляд был направлен в широкое окно зала судебного заседания, откуда сквозь ажурную решетку рвались лучи яркого полуденного солнца.

Берг снова поднял на уровень глаз листы с текстом, как бы заслоняясь ими от зала и от подсудимого, и уже без пауз стал дочитывать приговор, слегка повысив голос:

Примечания

1

Klug – умный (нем.)

2

Все равно не дамся! (нем.)

3

Сволочь! Такого, как я, просто не возьмешь! (нем.)

4

О, мой бог! (нем.)

5

БАО – Батальон аэродромного обслуживания.

6

Ваша часть? (нем.)

7

«Шторьх» в переводе с немецкого – аист.

8

Хенде хох – руки вверх! (нем.)

9

«Русские девушки, идемте погуляем,

Пошли погуляем с немецкими офицерами!» (Немецкая солдатская песня времен Второй мировой войны).

10

Не эсэсовец! Механик-водитель! Танкист! Я шофер, рабочий! (нем.)

11

Солдатская книжка (нем.).

12

Как вы оказались на этой дороге? (нем.)

13

Ни одного русского солдата. Ни одного русского офицера. Ни одного (нем.).

14

Что вы хотите? Я не виноват (нем.).

15

Что это? (нем.)

16

Я сожалею. Я очень сожалею об этом (нем.).

17

Простите (нем.).

18

Какого корпуса или армии? (нем.)

19

Ваша часть? (нем.)

20

Вы меня понимаете? (нем.)

21

Нет, к сожалению, я не могу. Я отказываюсь, я солдат (нем.).

22

Спасибо (нем.).

23

Не стоит благодарности (нем.).

24

Очень жаль (нем.).

25

Ст. 43 УК РСФСР давала право суду в виде исключения назначать наказание ниже, чем предусмотрено санкцией статьи УК РСФСР.

26

Обвиниловка – обвинительное заключение (жаргон.).

27

СИЗО – следственный изолятор.

28

Ст. 78 УК РСФСР – контрабанда.

29

Ст. 108 УК РСФСР – причинение тяжких телесных повреждений.

30

МОБ – межобластная больница, находится на территории следственного изолятора.