Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 14. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть вторая

Слово: потому вписано позднее.

Зачеркнуто: еще с более глубоким презрением, чем сам принципал его.

Слова: в этом... сам князь вписаны позднее вместо зачеркнутого: те, которые сами выдумали то, что он говорит.

На полях: Тушин радуется на убитого и завидует.

Зач. позднее: А[лпатыч] любил

Мальчик-казачок вписано позднее .

Зач . позднее: лакеи, музыканты и надписаны след. три слова .

След. шесть слов вписаны на полях позднее.

Конец фразы вписан на полях позднее.

Зачеркнуто: Проехав

Зач. позднее: встретил мало воинских и надписаны след . три слова .

Слова: но... еще вписаны позднее.

Следующие семь слов вписаны позднее на полях вместо: Смоленск не оставят.

Зачеркнуто: навстречу друг другу повозки с ранеными.

Зач.: но так и эти

Зач. вписанное позднее: и я сам, — сказал он с улыбкой,

Зач. позднее: — Так дерзко, — закричал Алпатыч. — Я дойду до главнокомандующего. Но прежде, чем <���бежать> идти к главнокомандующему, он побежал к повозке и велел вынуть из нее вещи. С вещами он вернулся. Вместо зач. вписано на полях , кончая: Алпатыч вернулся.

Слово: близкую вписано позднее.

Позднее зачеркнуто: посмотрел и вернулся назад. Он не мог понять того, что делалось. В половине дня стала слышна канонада, и стали опять провозить раненых, и он видел двух французских пленных. Несмотря на всё недоумение и волнение свое, он, однако, пошел обедать к Ферапонтовым и за обедом только тогда оживился, когда, забывая и не объясняя того, что делалось теперь, стал рассказывать свои старинные военные похождения под Очаковым. Ферапонтов рассказывал Вместо зачеркнутого вписан дальнейший текст, кончая: начали рассказывать о том,

На полях: <���сидел у ворот и смотрел, ни во что не верил, даже в бомбы. — Это не очаковские, всё пустяки, — и бомбы не посмели тронуть его.

Он верит в победоносность русских.>

Зач.: садились обедать

Зач.: ловко След. три слова вписаны на полях позднее.

Зач. позднее: его кухарка и вписаны след. четыре слова.

След. два слова вписаны позднее.

След. два слова вписаны позднее.

Зач.: вернулась повозочка и

Позднее зач.: но ехать было невозможно, потому что лошади были замучены, но вместо зачеркнутого вписан на полях дальнейший текст , кончая: сел с вечера на лавочку у ворот.

Зач.: ходил по двору и лавкам, крича на работников за нечистоту и беспорядок.

Зачеркнуто: так и сидел, молча глядя на проходившие войска.

Позднее зач.: и Алпатыч должен был ночевать еще 3-ю ночь. Повозка вернулась в ночь, но Алпатыч не мог уехать. След. фраза вписана вместо зачеркнутого.

Позднее зач.: завалинке и надписано: лавочке

След. два слова вписаны позднее.

Позднее зач.: переговорив с соседями, тоже

Дальнейший текст, кончая: когда вы выедете, прислав нарочного в Горки» (стр. 75) написан над строкою, на полях и на отдельном листке вместо зачеркнутого текста, дающегося в след. варианте, №172.

Зач.: не спящий

Зач.: На <���на соседнем дворе от Ферапонтова> улице убило бабу ядром,

которое попало ей в плечо. В вороты попал осколок гранаты <���Алпатыч, вернувшись с колокольни> недалеко от того места, где шел Алпатыч.

Зач.: и верный исполнитель воли

Зачеркнуто: — Батюшки, родные, — говорил он им, когда они проходили мимо его, кланяясь им, до земли дотрогиваясь рукою, — защитите Россию православную, — и он крестился на них. Но

Зач.: Алпатыч подошел к нему.

Зач.: сказал

Зач.: Один из братьев Ферапонтовых подошел к Алпатычу и рассказал, что французов отбили и, говорят, сам Бонапарт убит. Алпатыч, молча, перекрестился и велел закладывать. Но в это время войска, переставшие было двигаться по улице, опять показались, шумя ногами и по временам цепляющимися штыками; они шли назад. Солдаты, проходя, говорили, что наши отступают и что французы уже на мосту.

Становилось темнее, и ярче из-за крыш виднелось зарево пожара.

Зачеркнуто: <���или> <���будут> не оставляют ли город? След. три слова написаны позднее.

Слово: город вписано позднее.

Зач.: Дальнейший текст до конца фразы исправлен позднее из: увидав Ферапонтова, с ним вместе вошел в лавку.

Зач.: Грабят!

Зач. позднее: руби, жги, След. три слова вписаны позднее.

Зач. позднее: вышел на двор и, велев выезжать, <���сел в кибитку> вышел на улицу. Вместо зачеркнутого надписаны след. три слова.

Зач. позднее: Алпатыч въехал в его ряды и шагом поехал с ним.

Зач. позднее: на корточках. Что-то шлепнуло между ними и осветило стену амбара и надписано окончание фразы.

Зач. позднее: на соломе

Зач. позднее: под углом амбара.

Зач. позднее: остановился и надписано: подошел

Зачеркнуто позднее: тащи всё, жги, черти! и надписано: всё... всё

Зач.: потухшим, ленивым

След. девять слов вписаны позднее.

След. два слова вписаны позднее.

Зач. позднее: его отдохнуть и надписано: их

След. фраза вписана на полях позднее.

Зачеркнуто позднее: разбирала его вещи на письменном столе и и вписаны на полях след. девять слов.

[раз навсегда,]

Зач.: повернулся к княжне Марье и велел писать еще другое. «При сем препр[овождаю]