Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 14. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть вторая

Зач.: прогнал

Позднее зач.: по-французски успокаивал и надписаны след. три слова.

Зач.: — Я напишу ему а также вписанное позднее: и встал прощаться. — Прощай.

Прощай, Андрей. Помни, что несчастия происходят от бога и что люди никогда не бывают виноваты,

[право наказывать,]

Зачеркнуто: пос[ле] разделения на

Зач. позднее: делал диспозицию при Иене и вписаны девять следующих слов .

Зач . позднее: Кроме того и вписано: Румянцев — канцлер

Зач. позднее: предварительному распоряжению и надписано: плану

Зачеркнуто позднее: как всегда

Многоточие в рукописи.

Зач.: неимоверная

На полях: В[еликий] к[нязь] н[аследник] озлоблен, что его не спрашивают, всех критикует.

Зач.: Армия была р[азделена?]

Зач.: генерал-кварт[ирмейстера], генерал-инт[енданта] и т. д. и

надписано: штаба армии.

След. три слова вписаны позднее.

Зачеркнуто: командовал

принимал государя, как представитель края. Далее зач.: но

Зач. позднее: об направлении умов

Зач. : иронический,

На полях конспект: 1) <���Придворное> Пфуль <���с оттенком своего> методик во[йны]

2) противуположность — атака: Багратион, Ермолов

3) Придворн[ые] Пфуль и Багратион с оттенками

<4) Придворные: уехать царю>

4) Константин Павлович: всё пойдет к чорту. Надо — мир.

5) Личные:

а) Барклаевское — не меня, так кого-нибудь.

b) Бенигсенское — не минуют меня.

c) царское — самые преданные.

d) Матаморское [?] Паулучи.

e) [ 4 неразобр. ] и наконец,

6) Что надо это всё кончить и государю уехать. Разумно-старческое, государственное.

Первый слой рукописи без последующих поправок.

В рукописи: отрекшись

На полях: Бурая, казацкая, большая лошадь. Рубай их в песи и ряд арифметических вычислений .

Зачеркнуто: уже

Зач.: дав[но]

На полях: Докторша сияла.

Nicolas понял, что французы тоже боятся русских. Собака лягавая. Охота.

Зачеркнуто: срывающему

Зачеркнуто: это было только

Зач.: за собой

Зач.: до тех пор, по[ка]

Зачеркнуто: ничего не

Зач.: ума

Зач.: У Ростова убили одного гусара.

Первый слой рукописи . Вместо зач. текста написан текст след, варианта.

Зачеркнуто: все мущины

Зач.: раза два серьезно и со слезами говорила о князе Андрее о своем отказе ему, о том, что она не может

На полях: Всё всегда известно. И история Анатоля с Наташей была известна с прибавками клеветы всей Москве.

к[нязе] Андрее позднее исправлено из: том

Зачеркнуто: другом и надписано: Анатоле

Зач.: Он иногда смешил ее, но

Зач.: разоспавшуюся

Зач.: зябла

З ач.: нужно было

Окончание фразы вписано на полях позднее.

Зач.: бабы

Зач.: или «празднику»

Зачеркнуто: молились

Зач.: Она молилась

Зач.: Но когда отворялись царские двери и вокруг них

Зачеркнуто: В середу она ввечеру у всех в доме просила прощения. Особенно плакала она, прося прощения у Сони. Она теперь в первый раз призналась ей, что она была несправедлива, что Соня спасла ее, что она никогда не любила А[натоля], а что она всегда и на всю жизнь будет любить к[нязя] А[ндрея], но никогда не будет его женою.

На полях: Н[аташа] хочет приподняться и не может, как птица.

В Москве получен Манифест.

Зачеркнуто: Наташа смотрела то на того, [то на] другого блестящими глазами и хотела уйти и не смела.

Далее до конца абзаца позднейшая вставка на полях .

На полях: Оболенский, ему 15 лет — поступил.

[Дорогая и любезная графиня, хотя ваши желания для меня — приказ]

Зачеркнуто позднее: печали и надписано: смирения

Далее до конца абзаца — позднейшая вставка на полях.

Зачеркнуто позднее: это и надписано: всякую радость.

Зач. позднее: а жить надо было. Нe было ничего, что бы

След. четыре слова вписаны позднее.

Зач. позднее: И жизнь ее наполнили два чувства: религия и возмущение против Наполеона, осмелившегося презирать Россию и дерзавшего завоевать ее. Религия, охватывая каждого человека, редко человеку открывается всеми своими сторонами. Для одного — надежда будущей жизни, для другого — самоотвержение, для 3-го — мистичное объяснение всего, для 4-го — смирение. Для Наташи она открылась Вместо зачеркнутого на полях написаны дальнейшие пятнадцать слов.

Зач. позднее: была особенно набожно раздражена этот день. Она плакала при простых словах ектеньи. Она Дальнейший текст , кончая: не испытывала вписан вместо зачеркнутого.

На полях: М[ихайловский]-Д[анилевский], 259, 1 т.

Многоточие в рукописи.

На полях: Шампинион — шпион!

Зачеркнуто: Наташа не говорила

[Ну, что же, вы недовольны мной, но я был у графа]

Зач.: берет

[линейные войска]

Зач.: советуют

[так как, видите ли,]

[победа, одержанная русскими]

Зачеркнуто: слабо

Далее зач. вписанное на полях: — Я вас не понимаю.

Соня сказала, что она не понимает, как Наташа думает о войне, что ей за дело.