Яна Матей - Марьяна. Проданная в рабство

— Я слышала столько ужасных историй… Ты ведь позаботишься о моей дочке, не правда ли?

— Не беспокойся, я с нее глаз не спущу.

В аэропорту этот мнимый родственник передал двадцатичетырехлетнюю девушку другому мужчине. Это был вербовщик, работавший на одного из помощников Клампару. Оана ничего не заподозрила.

— Оана, это мой друг. Ты поедешь с ним. Встретимся в Испании.

Продолжение этой истории я вам уже рассказывала раньше: приезд в Мадрид, в квартиру с двумя сутенершами, конфискация паспорта и посещение знаменитой парковки Каза дель Кампо — нового места работы девушки. Оана, находясь в шоке от побоев, которых не пожалели для нее надсмотрщицы, сначала совсем отчаялась: ее предупредили, что с завтрашнего дня она начинает работу. Вечером, вернувшись в квартиру, девушка взяла себя в руки. Чтобы усыпить бдительность сутенерш, она сделала вид, что заинтересовалась их прибыльной деятельностью, расспрашивая, сколько они зарабатывают за ночь, и даже попросила совета, как избежать тех или иных ловушек. Ночью, когда те уснули, Оана бесшумно встала и оделась в темноте. Она осторожно открыла ящик ночного столика, куда, как она видела, положили ее паспорт. Там же лежала пачка денег — 800 евро. Некоторое время она колебалась, не решаясь взять заработок какой-то девочки, но в итоге взяла, так как у нее не было выбора: для возвращения в Румынию ей нужны были деньги. Она нашла ключи от квартиры, тихо открыла замок и выбежала на улицу. Ранним утром она с трудом отыскала посольство Румынии, где рассказала свою историю. Служащий выслушал и бесцеремонно осадил ее:

— Ну и в чем проблема? Вы же в итоге не пострадали? Это не наше дело.

Выскочив из посольства, она прыгнула в такси и поехала в аэропорт, где купила билет до Румынии. Тем же вечером Оана вернулась в Бухарест с деньгами в кармане, не проработав при этом ни часа! Она прямиком отправилась в полицию, где приняли ее показания и связались со мной. Два дня спустя мужчины с бандитскими физиономиями заявились с угрозами к матери Оаны: если она не скажет, где прячется дочь, они ее убьют. Несомненно, пропажа 800 евро встала им поперек горла… Учитывая факты, следователь, ведущий дело, очень серьезно отнесся к этим угрозам и включил Оану и ее семью в программу защиты свидетелей.

Клампару, главарь банды, так и не был пойман. Зато оба его ближайших сообщника, а также большинство вербовщиков, включая тех, кто занимался Стелой, Мирелой и Оаной, были привлечены в качестве обвиняемых в течение нескольких следующих месяцев. Судебный процесс стартовал в 2005 году в Сибиу, городе, расположенном в двухстах километрах севернее Питешти. Всего должны были выступить свидетелями шесть девочек: три из моего приюта и три из Сибиу. В первый раз, когда я входила в зал суда, адвокат обвиняемых был настроен очень агрессивно:

— Кто эта дама и что она здесь делает?

Взглядом судья предложила мне ответить.

— Яна Матей, президент неправительственной организации «Reaching out», созданной для защиты жертв сексуального трафика. Я сопровождаю свидетеля, как позволяет мне это закон.

Ничуть не растерявшись, адвокат ответил:

— У вас есть соответствующий документ?

— Да… Одну секунду…

Обернувшись, я попросила у сидевшей сзади меня женщины лист бумаги. От руки я торопливо написала: «"Reaching out" предоставляет все полномочия Яне Матей для сопровождения Стелы в суде, и т. д.». Внизу я поставила печать нашей ассоциации, которую всегда ношу в своей сумке, и все было готово.

— Пожалуйста! — с насмешливой улыбкой продемонстрировала я всем свой листок.

Судья молча взяла лист бумаги, и судебное заседание продолжилось. Было глупо таким способом пытаться вставить мне палки в колеса. Никогда раньше от меня не требовали никаких специальных разрешений. Понятно, что адвокат торговца стремился изолировать свидетеля: чем беззащитнее будет девочка, тем сложнее ей будет устоять под его натиском. В суде очень просто оказать давление на бывшую проститутку. В сложных случаях я даже прошу полицию сопровождать нас в зал суда, где не предусмотрено никакого безопасного коридора для несовершеннолетних. Все дела рассматриваются в одном месте, и коридоры, как правило, забиты народом. Перед залом суда жертвы часто оказываются рядом с торговцами и их ближайшим окружением. Подобная близость пугает девочек: никогда не знаешь, что могут предпринять секс-торговцы, чтобы попытаться запугать свидетелей…

Вот почему мое присутствие рядом с девочками так важно. Страх, стыд, который они испытывают, рассказывая о своих мучениях на публике, боязнь дать неправильный ответ, ужас при виде тех, кто их истязал… В большинстве случаев они оказываются буквально парализованы, когда предстают перед судом. Я сижу сзади них в течение всего процесса и не свожу с них глаз. Они должны знать, что не одиноки, что я поддержу их, что бы ни случилось. Оказаться напротив своих палачей — настоящее испытание для них. Для этих девочек, столкнувшихся с лживыми речами торговцев, недоверием и продажностью полицейских и равнодушием судей, я являюсь единственным человеком, которому они доверяют.

Стела как раз была очень взвинчена в тот день. Она знала, что допрос не сулит ей ничего приятного. Вместе с адвокатом, сотрудничающим с «Reaching out», я всегда тщательно готовлю девочек к тому, что их ждет в суде: вопросы-ловушки, уточнение разных подробностей, резкость адвокатов обвиняемых. Некоторые судьи призывают к порядку тех, кто заходит слишком далеко, но адвокаты, как правило, очень нахальны, без стыда и совести, и не боятся спорить с судьей, чтобы отстоять свое мнение.

— Адвокат торговца может тебя спросить, занималась ли ты проституцией до отправки в Венгрию. Он попытается заставить тебя признать, что ты делала это из-за денег, что никто тебя к этому не принуждал. Он даже будет утверждать, что кто-то видел тебя на улице, когда ты зазывала клиентов. Не давай сбить себя с толку. Возможно, будет несколько адвокатов для защиты обвиняемых. Они будут повторять одно и то же и пытаться давить на тебя. Они также будут стараться вывести тебя из равновесия, задавая коварные вопросы. Это их работа. Их наняли для того, чтобы они представили торговца в выгодном свете. Они будут утверждать, что ты искала работу, что ты была готова делать что угодно, лишь бы заработать денег, что торговец оказал тебе услугу, желая помочь. Не комментируй! Что бы они ни говорили, не смотри им в глаза, на торговцев тоже старайся не смотреть. Прежде чем ответить на очередной вопрос, всегда смотри на судью: он даст тебе знать, когда ты должна ответить.

Перед самым заседанием я дала Стеле пилюлю, которую рекламирую как «самое действенное лекарство от стресса». На самом деле речь идет о простых витаминах, но эффект плацебо творит чудеса! Перед судьей Стела вела себя безупречно. Несколько раз я видела, как она пошатнулась, но сумела остаться очень спокойной и ответила на все вопросы. В конце допроса, когда судья спросила, хочет ли она что-нибудь добавить, Стела отрицательно покачала головой и ответила бесцветным голосом: