Ирина Мизинина - Англо-русский и русско-английский словарь ПК

assertion1. утверждение; 2. условие

ASSIGNвнешняя команда DOS

a ssignзадавать, задать; объявлять; назначать, присваивать, приписать; assign functional keyназначить функциональную клавишу; assign macro nameприсвоить имя макрокоманде

assignationприсваивание, назначение

assignementприсваивание; назначение

assignement statementоператор присваивания

assistпомогать

assistanceпомощь

assistant1. ассистент, помощник; 2. вспомогательный

assisted panelвспомогательное окно; окно комментариев

a ssociate1. связывать (с) ; ассоциировать(ся); 2. ассоциативный

associate addressingассоциативная адресация

associate listассоциативный список

associativeассоциативный

associative contest addressable memory (ACAM)ассоциативная память, адресуемая по содержанию

associative memoryассоциативная память

associative parallel processorассоциативный параллельный процессор

assumeпринимать, допускать, предполагать; let us assumeдопустим

assumptionпредположение

asterisk«звездочка», астериск (знак «*»)

Asymetrix Compelавторская система мультимедиа

asynchronousасинхронный

asynchronous balanced modeасинхронный балансный режим

asynchronous communicationасинхронная связь

asynchronous communication interfaceасинхронный связной интерфейс

asynchronous communication serverсервер асинхронной связи

asynchronous computerасинхронная ЭВМ

asynchronous connectionасинхронная связь

asynchronous delay lineасинхронная линия задержки

asynchronous transmissionасинхронная передача

AT1. (advanced technology)современная технология; 2. (altrenative technology)альтернативная технология; 3. ( automatic translation )автоматическитй перевод

at1. начать с; at anytimeкогда бы то ни было, в любое время; at columnпо колонке; at lineпо строке; a t leastпо меньшей мере, хотя бы; минимум; 2. то же, что и at sign

ATA ( advanced technology attachmeht )усовершенствованная технология подключения

ATC1. ( address translation cache )кэш-память преообразования адресов; 2. ( authorization to copy )разрешение на копирование (программного обеспечения)

ATCP ( Apple Talk Control Protocol )протокол управления Apple Talk

AT command setнабор команд AT

ATI то же, что и Analog Test Input

ATM1. ( Asynchronous Transfer Mode )асинхронизированный режим передачи

ATR ( Automatic Terminal Recognition )автоматическое распознавание терминала

a t signзнак «@», «собачка», «штрудель»

AT T ( American Telephone and Telegraph ) название компании, занимающейся коммуникационными системами

attach1. присоединять, прикреплять; 2. подключать

attachableмогущий быть прикрепленным к чему-либо

attachedприкрепленный; attached deviceподключенное (доступное устройство)

attached array processor (AAP)присоединенный матричный процессор

attached fileвложенный файл

attached processorприсоединенный процессор

attached support processorвспомогательный процессор

attached unit interface (AUI)интерфейс подключенного устройства

attachmentфайл вложения; вложение

attemptпопытка; attempt to access data outside of segments boundsпопытка доступа к данным за границей сегмента; attempt to read data from attempt to file failedпопытка чтения данных в несуществующем файле; attempt to remove current directoryпопытка удалить текущий каталог

attemptingпопытка; attempting to login after account balance has dropped below the minimumресурсы, отведенные пользователю исчерпаны, регистрация запрещена; attempting to login during an anauthorized periodпопытка входа в систему, когда текущая работа в сети запрещена

attendance messageобслуживающее сообщение

attendeeслушатель; посетитель

a ttention1. внимание; 2. прерывание

a ttention lineкоманды для автоматического впечатывания текста (напр ., «обратить внимание»)

attraction modeдемонстрационный режим

ATTRIBвнешняя команда DOS , служащая для защиты файлов от случайного уничтожения или присвоения атрибута read - only (только для чтения)

a ttribute1. признак, метка, атрибут; attribute overridesизменить атрибуты; 2. приписывать, приписать

attribute value assertionпроверка значения атрибута

attributionприписывание

attributiveатрибутивный

ATU ( autonomy transfer unit )автономный блок передачи данных

a udibleслышимый

a udienceаудитория, публика

a udio1. аудио; 2. звук; 3. звуковой; мультимедийный; речевой

audioadapterзвуковая плата

audio dataаудиоданные

audio fileаудиофайл

audio formatформат представления аудиоданных

audio interface boardинтерфейсная звуковая плата

a u dio mixerсмеситель аудиосигналов (от различных источников)

audio response equipmentаппаратура речевого вывода информации

audio response unitустройство речевого вывода

audio signalаудиосигнал

audio trackзвуковая дорожка

audiovisualаудиовизуальный

a udit1. контроль, ревизия, проверка; 2. контролировать, проверять

audit fileфайл записей системы расчетов

a uditing1. ревизия (контроль) системы; 2. журнал регистрации; 3. контрольный; 4. контролирующий

auditorialконтрольный

AUI1. ( access unit interface )интерфейс устройства доступа; 2. ( attached unit interface )интерфейс подключенного устройства