Ирина Мизинина - Англо-русский и русско-английский словарь ПК

AUP (a cceptable use policy )приемлемая политика использования

a uthenticподлинный

authentificateутсанавливать, установить подлинность

a uthenticationаутентификация; проверка личности, проверка аутентичности authentication of userидентификация пользователя (в сети)

authenticityподлинность

authorавтор

a uthoringавторинг, создание мультимедиа-продуктов, страниц в Web

authoring systemавторская система, система автоматизации авторской работы

authority1. полномочия; 2. авторитетный источник; 3. полномочный

a uthorization1. разрешение, санкционирование, утверждение, предоставление права доступа (в систему) ; 2. проверка полномочий

authorization to copyразрешение на копирование (программного обеспечения)

a uthorize1. разрешить, санкционировать, предоставить право доступа (в систему) ; 2. проверить полномочия

a uthorized1. разрешил, санкционировал, предоставил право доступа (в систем у); проверил полномочия; 2. разрешенный, санкционированный, имеющий право доступа (в систему) ; authorized accessсанкционированный доступ; authorized userзарегистрированный пользователь или привилегированный пользователь; 3. уполномоченный

a uthorizing1.разрешение, санкционирование, утверждение; предоставление права доступа (в систем у); 2. проверка полномочий; 3. разрешающий, санкционирующий, утверждающий, предоставляющий право доступа (в систему) ; проверяющий полномочия

authorshipавторство

Authorware Professionalавторская cистема мультимедиа

a uto1. авто; 2. автоматическая тоновая коррекция; 3. автоматический

auto - adjustmentавтонастройка

auto brightness / contrast correctionавтоматическая коррекция яркости и контрастности

auto - dial / auto - answer modemмодем с автоматическим набором / ответом

auto indentавтоматический структурный отступ

auto - leaderавтозаполнитель

auto - planningавтоматическая прокрутка экрана при смещении курсора за его пределы

auto scalingавтоматический выбор масштаба

auto - updateавтоматическое обновление

autoalignmentавтовыравнивание

a uto a rrangeавтоматическое оформление; автоупорядочение

autobalanceавтобаланс, автонастройка

AutoCAD ( Auto Computer - Aided Design )«Автокад» (система автоматизированного проектирования)

autocheckавтоматическая проверка

autocodeавтокод

autocodingавтоматическое кодирование, автокодирование

auto continueнепрерывная подача бумаги

a uto c orrect1. автоисправление; 2. исправлять автоматически

AUTODIN (automatic digital network)автоматическая цифровая сеть

autodumpавтозагрузка

AUTOEXEC (automatic executed)автоматически выполняемый

AUTOEXEC.BATкоманда автоматического выполнения

a utoexec fileфайл автозапуска

auto f illавтоматическое заполнение

autoflowавтоматическое разделение текста на страницы

autojoinавтозахват

a utolayoutавторазметка

autoloadавтозагрузка

automatавтомат

automatedавтоматизированный

automated bibliographyбиблиография, составляемая на ЭВМ

Automated Control Systemавтоматизированная система управления (АСУ)

automat ed data libraryавтоматизированная библиотека данных

automated systemавтоматизированная система

automated traning systemавтоматизированная обучающая система (АОС)

automated working placeавтоматизирвоанное рабочее место (АРМ)

automaticавтоматический; authmatic footnote reference markзнак ссылки на сноску сделан автоматически

automatic background controlавтоматическая регулировка яркости

automatic batch mixingавтоматическая пакетная обработка

automatic bias controlавтоматическая регулировка смещения

automatic binary data linkавтоматическая линия передачи двоичных данных

automatic black controlавтоматическая регулировка уровня черного

automatic callingавтовызов

automatic call acceptanceавтоматический прием вызовов

automatic call backавтоматический возврат вызова

automatic call distributionавтоматическое распределение вызовов

automatic call distributorустройство автоматического распределения вызовов

automatic call diversionавтоматическая переадресация

automatic character recognitionавтоматическое распознавание символов

automatic computerавтоматическая вычислительная машина

automatic controlавтоматический контроль; автоматическая регулировка

automatic data acquisition (ADA)автоматический сбор данных

automatic data exchange (ADE)автоматическая страница обмена данными

automatic data flow management ( ADFM )автоматическое управление потоком данных

automatic data linkлиния автоматической передачи данных

automatic data processing ( ADP )автоматическая обработка данных

automatic data processing equiment ( ADPE )оборудование для автоматической обработки данных

automatic data test systemсистема автоматического контроля данных

automatic data translatorавтоматический транслятор данных

automatic digital trackingавтоматическое цифровое слежение

automatic direction feederустройство автоматической подачи документов

automatic error correctionавтокоррекция, автоматическое исправление ошибок automatic feedавтоматическая подача (листов - в печатном устройстве) automatic information centre ( AIC )автоматический информационный центр