Ирина Мизинина - Англо-русский и русско-английский словарь ПК

Appleназвание персонального компьютера

Apple С omputer , Inc .фирма-изготовитель компьютеров

Apple desktop bus ( ADB )стандарт интерфейса для подключения клавиатур, мышей и т.д. к компьютерам Apple Macintosh

Apple de s ktop i nterface (ADI)набор директив, разработанных компанией Apple Computer

Apple Extended Keyboard Apple -расширенная клавиатура

Apple File Exchangeпрограмма, позволяющая компьютерам Macintosh обмениватьтся данными с IBM PC -совместимыми компьютерами

Apple Scriptязык программирования сценариев для компьютера Macintosh

appletаплет, приложение; программка, (прикладная) мини-программа

Apple Talkстандарт локальной сети для совместной работы компьютеров Macintosh и IBM PC

applianceприбор

applicabeприменимый

application1. приложение; применение; 2. (прикладная) программа; 3. прикладной

application binary interfaceдвоичный интерфейс приложения

application building classesклассы построения приложнений

application callвызов из прикладной программы

application channelприкладной канал

application control blockблок управления прикладной программы

application default1. значение по умолчанию; 2. применение по умолчанию

application development interfaceинтерфейс разаработки приложений

application development platformплатформа для разработки прикладных программ

application domainприкладная область, предметная область

application environment specificationспецификация среды прикладных программ

application errorошибка прикладной программы

application flow diagramблок-схема прикладной программы

application independenceнезависимость приложений

application layerуровень приложений; прикладной уровень

application packageпакет прикладных программ

application painterприкладная графическая программа

application programприкладная программа

application programmerприкладной программист

application programming interface (API)интерфейс прикладного программирования

application program packageпакет прикладных программ ( ППП )

a pplication shortcut keyклавиша оперативного вызова программы

application softwareприкладное программное обеспечение

application - to - application interface ( AAI )интерфейс связи между приложениями

application windowокно приложений

application window control menuкнопка вызова контрольного системного меню прикладной программы

application window minimize buttonкнопка уменьшения окна прикладной программы (в Windows )

application workspaceрабочая область задачи

apply1. приложить; применять; apply to currently selected objects onlyискать только среди выделенных объектов; apply to fountain fillsприменять к градиентной заливке; apply to monochrome bitmapsприменять к одноцветным растровым изображениям; apply to whole tableприменить ко всей таблице; 2. добавить; 3. задать

apply imageвнешний канал

appoint(пред)назначить

a ppointed(пред)назначенный

a ppointmentназначение

a pproach1. приближенный; 2. подходить, приближаться

a ppropriate1. подходящий, приемлемый, соответствующий; 2. присваивать, присвоить

approximateприблизительный

approximately commutative controllerквазикоммутативный контроллер

approximationаппроксимация; приближение

apps см . application

Appt. см . appoint, appointed, appointment

Appx (appendix)приложение

APR (algorithm for pattern recognition)аглоритм распознавания образов

APS1. (asynchonous protocol specification)спецификация для асинхронного протокола; 2. (automatic program search)автоматический программный поиск

APSE (Ada programming support environment)среда поддержки программирования на языке Ада

APSS (automatic program support system)автоматическая система поддержки программ; 2. (automatic program search system)система автоматического поиска программы

a ptitude1. пригодность; 2. склонность, способность; 3. уместность

APW ( Authorware Professional for Windows )авторская профессиональная система для Windows

ARAM ( analog random - access memory )аналоговое запоминающее устройство с произвольным доступом

arbitrary1. свободное вращение; 2. свободный; произвольный

arbitrary accessпроизвольный доступ

ARC1. формат сжатия данных; 2. (automatic relay calculator)автоматический калькулятор на релейных схемах; 3. (automatic remote control)автоматическое дистанционное управление

arcдуга

arcade game«аркадная» видеоигра

archieсистема индексирования, помогающая искать файлы

architecturalархитектурный, структурный

architectureархитектура, структура

archive1. архив; 2. заархивировать; 3. архивный

archivedзаархивированный

archived fileархивный файл

archive-inразархивировать

archivesархив

archiving1. архивирование; 2. архивное хранение

ARCNET (Attached Resource Computer NETwork)вычислительная сеть с присоединительными ресурсами ( первая локальная сеть , разработанная компанией Datapoint Corporation в 1968 г .)

ARDA ( analog recording dynamic analyzer )динамический анализатор аналоговых записей

ARDI ( automatic relay of digital information )автоматическая ретрансляция цифровой информации

ARE ( audio response equipment )аппаратура речевого вывода информации

area1. область (напр., диаграммы) ; 2. полоса

area chartплоскостная диаграмма

areal densityплотность записи

area - scan cameraкамера со строчно-кадровой разверткой

area searchконтекстный поиск