Библия - Библия [Учебное издание]
- Название:Библия [Учебное издание]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Российское Библейское Общество
- Год:2020
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Библия - Библия [Учебное издание] краткое содержание
Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904–1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии. То издание было инициировано профессором Санкт-Петербургской духовной академии А.П. Лопухиным (1852–1904) и затем было продолжено его преемниками.
В годы, когда в нашей стране господствовал атеизм, в среде русских эмигрантов стали предприниматься труды, получившие в 1970-е гг. свое завершение в «Библии с комментариями и приложениями», изданной русскоязычным католическим издательством «Жизнь с Богом» (Брюссель). К этой работе привлекались и специалисты из СССР, самым известным из которых был протоиерей Александр Мень (1935–1990), впоследствии один из основателей возрожденного РБО. «Брюссельская Библия», как читатели стали называть это издание, печаталась за рубежом в 1973, 1983 и 1989 гг., а с 2004 г. ее в несколько переработанном виде издает в России РБО.
Следует отметить, что с самого начала работы над Современным русским переводом Библии в 1996 г. переводчики библейских книг также готовили комментарии и другие пояснительные материалы к своим переводам.
В 2006 г. уже вышло Учебное издание Нового Завета в переводе «Радостная Весть», комментарии и другие пояснительные материалы для которого были подготовлены В. Н. Кузнецовой. В 2012 г. вышло в свет второе, переработанное издание этого труда, которое вошло в настоящее Учебное издание Библии как его важная составная часть.
Первое издание Современного русского перевода вышло в свет в 2011 г. В 2015 г. была осуществлена публикация второго, переработанного и дополненного издания СРП, содержащего существенные редакторские правки. Так, например, значительные изменения по сравнению с первоначальным вариантом претерпел перевод Псалтири.
Сразу же после выхода первого издания Библии в Современном русском переводе Правлением РБО была поставлена задача подготовки ее Учебного издания. Для выполнения этой задачи велась интенсивная работа по созданию, расширению и редактированию корпуса пояснительных материалов к переводу книг Ветхого Завета. Эти труды продолжались до 2017 г., и их результаты стали второй важной составной частью данного издания.
Комментарии к каноническим книгам Ветхого Завета готовили:
Бытие, Иисус Навин, Судьи, Псалтирь — М.Г. Селезнев; Исход, Числа, Второзаконие — М.Г. Селезнев, С.В. Тищенко; Левит — С.В. Тищенко; Руфь — В.Ю. Вдовиков; 1–2 Царств — Л. В. Маневич, В. Ю. Вдовиков; 1 Паралипоменон — Л.В. Маневич, М.М. Юровицкая; 2 Паралипоменон, Иов, Притчи, Экклезиаст, Иеремия, Плач Иеремии, Иезекииль — Л.В. Маневич; 3–4 Царств, Песнь Песней, Иона — Я.Д. Эйделькинд; Ездра, Неемия, Эсфирь, Даниил — Е.Б. Смагина; Исайя — Л.В. Маневич, А.Э. Графов; Осия — Л.Е. Коган; Иоиль — А.Э. Графов, Амос — М.Г. Селезнев, А.Э. Графов; Авдий, Михей, Наум, Аввакум, Софония, Аггей, Захария, Малахия — Л.В. Маневич, Я.Д. Эйделькинд.
Библия [Учебное издание] - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
2:4 …забыл свою первоначальную любовь. — Вероятно, борьба с ересями привела к охлаждению любви к Богу и братьям.
2:5О том, какая опасность грозит этой церкви, говорит сравнение с падшими ангелами (см. Ис 14:12).
2:5 …Я приду… — Вероятно, речь идет не о втором пришествии, а о каком-то наказании, которое вскоре постигнет эфесскую церковь.
2:6 …ненавидишь дела… — Ненависть обращена не к людям, а к их делам.
2:6 Николаиты — последователи некоего Николая, о котором не сохранилось никаких сведений. Точка зрения, что это Николай, упоминавшийся в Деян 6:5, не имеет никаких оснований. Вероятно, это была секта протогностического толка, члены которой считали, что, поскольку они, как обладатели «тайного знания», уже обрели спасение, их нравственное поведение в этом мире не имеет никакого значения.
2:7Посреди рая росло дерево жизни , плодов которого лишились Адам и Ева из-за нарушения ими Божьей воли. Согласно Откровению, оно растет и плодоносит в небесном Иерусалиме (см. 22:14).
2:8 Смирна (совр. Измир) — крупный торговый город, насчитывавший около 200 тысяч жителей, расположенный в 56 км к северу от Эфеса, на побережье Эгейского моря. Вероятно, христианство появилось там во время третьего миссионерского путешествия ап. Павла. В Смирне было большое еврейское население, враждебно относившееся к христианам. Местная чернь также была агрессивно настроена против них.
2:8 Первый и Последний — см. прим. к 1:17.
2:9 Бедность была вызвана, вероятно, конфискациями имущества христиан.
2:9 …богат! — Имеется в виду духовное богатство (ср. 2 Кор 6:10; 8:9).
2:9 …об оскорблениях… — Возможно значение: «о клевете». Вероятно, христиан обвиняли в том, что они нарушают римские законы, и некоторым из них могла угрожать смертная казнь.
2:9 …кто называет себя иудеями, но в действительности они — собрание сатаны. — Отвергая своего Помазанника и преследуя верующих в Него, они лишились права называться народом Божьим, истинными иудеями (ср. Рим 2:28-29), и их собрания, по-гречески называющиеся синагогами, которые они сами именовали собраниями Божьими, стали собраниями сатаны .
2:10 …десять дней… — Вероятно, круглое число, означающее какой-то сравнительно небольшой период времени (ср. Дан 1:12, 14).
2:10 Будь верен до смерти… — Христиане должны быть готовы к мученичеству за Христа.
2:10 …венок жизни! — В древности победителей награждали венками; здесь это символ вечного спасения; см. также 1 Кор 9:25; 1 Фес 2:19; 2 Тим 4:8; Иак 1:12; 1 Пет 5:4.
2:11 …вторая смерть. — Так называется окончательная смерть порочных людей в будущем Веке (см. 20:14; 21:8), после которой не будет воскресения. Это единственная смерть, которой надо бояться.
2:12 Пергам — столица провинции, расположен в 80 км от Смирны. Город был знаменит своей библиотекой, состоявшей из 200 тысяч томов, алтарем Зевса, храмом Асклепия, куда стекалось в поисках исцеления множество людей. Был также центром императорского культа. Считается местом изобретения пергамента.
2:12 …у кого… меч… — См. прим. к 1:16.
2:13 …престол сатаны. — Вероятно, имеется в виду алтарь Зевса, возвышавшийся над городом, или храм Асклепия, носившего титул «спасителя» и в качестве символа избравшего себе змею. Пергам был центром императорского культа в Азии, на Востоке, подобно Риму на Западе.
2:13 …придерживаешься Моего имени… — Т. е. верен Христу.
2:13Об Антипе ничего не известно.
2:14 Балак — моавитянский царь, призвавший Валаама , чтобы он проклял израильтян (Числ 22:2-7).
2:14 …пищу, посвященную языческим богам… — См. прим. к 1 Кор 8:1.
2:14 …развратничать. — Языческие празднества часто вели к сексуальной распущенности. Здесь это слово может быть употреблено и в переносном смысле, так как в Ветхом Завете неверность Богу часто называлась развратом.
2:15 …учения николаитов. — См. прим. к ст. 6.
2:16 …Я скоро приду… — См. прим. к ст. 5.
2:17 …сокровенной манны… — Вероятно, имеется в виду предание о том, что сосуд с манной, помещенный в ковчег с договором в Соломоновом Храме, во время разрушения Храма (VI в. до н. э.) был взят оттуда пророком Иеремией и спрятан в пещере горы Нево (см. 2 Мак 2:4-7). Когда придет Помазанник, снова явится Иеремия и поместит манну в новый Храм.
2:17 …белый камешек… — Предположительно, камешек, служивший пропуском на мессианский пир.
2:17 …новое имя… — Таинственное имя Бога или имя, данное победителю Богом (см. также 3:12).
2:18 Тиатира — город в Лидии, в 65 км от Пергама, из семи городов самый незначительный; см. прим. к Деян 16:14.
2:18 …металл… — См. прим. к 1:15.
2:20 …ты терпишь… — Церковь знает, что эта женщина — лжепророчица, но, в отличие от эфесян, не отвергла ее.
2:20 Иезавель — жена израильского царя Ахава, вовлекшая Израиль в идолопоклонство; ее имя стало нарицательным.
2:20 …называет себя пророчицей… — Женщина утверждала, что обладает пророческим даром. Ее вина в том, что она распространяла идолопоклонство и безнравственность, выдавая свое учение за повеления Бога.
2:20 …развратничать… — См. прим. к ст. 14.
2:22 …Я сделаю так, что она сляжет… — Дословно: «Я бросаю ее в постель»; ее тяжелая болезнь будет наказанием за ее грехи.
2:23 …детей ее… — Т. е. ее последователей.
2:23 …кто знает все сокровенное в сердцах и умах… — Букв.: «кто исследует почки и сердца».
2:24 …бездн сатаны… — Некоторые гностики считали, что необходимо погрузиться в пучины зла, чтобы, постигнув их, оценить полноту Божьей милости.
2:24 Не возложу на вас… — Несмотря на то, что они терпели лжепророчицу.
2:26 …дам власть над народами… — См. прим. к 1:6; ср. Мф 5:5; 19:28; 1 Кор 6:2.
2:28 …утреннюю звезду. — В 22:16 так назван Христос. Христиане будут царствовать вместе с Ним.
3:1 Сарды — город в 80 км к востоку от Эфеса, некогда столица лидийского царя Креза и один из самых могущественных городов Малой Азии. Центр почитания богини Кибелы.
3:1 …семь духов… — См. прим. к 1:4.
3:3 …Я приду… — См. прим. к 2:5.
3:4 …есть несколько человек… — Букв.: «есть несколько имен».
3:5 …белые одежды… — Символ чистоты и святости.
3:7 Филадельфия — небольшой город в 40 км к юго-востоку от Сард, известный своим культом Диониса. Вторая церковь из семи, которую Христос ни в чем не обличает.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: