Библия - Библия [Учебное издание]
- Название:Библия [Учебное издание]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Российское Библейское Общество
- Год:2020
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Библия - Библия [Учебное издание] краткое содержание
Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904–1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии. То издание было инициировано профессором Санкт-Петербургской духовной академии А.П. Лопухиным (1852–1904) и затем было продолжено его преемниками.
В годы, когда в нашей стране господствовал атеизм, в среде русских эмигрантов стали предприниматься труды, получившие в 1970-е гг. свое завершение в «Библии с комментариями и приложениями», изданной русскоязычным католическим издательством «Жизнь с Богом» (Брюссель). К этой работе привлекались и специалисты из СССР, самым известным из которых был протоиерей Александр Мень (1935–1990), впоследствии один из основателей возрожденного РБО. «Брюссельская Библия», как читатели стали называть это издание, печаталась за рубежом в 1973, 1983 и 1989 гг., а с 2004 г. ее в несколько переработанном виде издает в России РБО.
Следует отметить, что с самого начала работы над Современным русским переводом Библии в 1996 г. переводчики библейских книг также готовили комментарии и другие пояснительные материалы к своим переводам.
В 2006 г. уже вышло Учебное издание Нового Завета в переводе «Радостная Весть», комментарии и другие пояснительные материалы для которого были подготовлены В. Н. Кузнецовой. В 2012 г. вышло в свет второе, переработанное издание этого труда, которое вошло в настоящее Учебное издание Библии как его важная составная часть.
Первое издание Современного русского перевода вышло в свет в 2011 г. В 2015 г. была осуществлена публикация второго, переработанного и дополненного издания СРП, содержащего существенные редакторские правки. Так, например, значительные изменения по сравнению с первоначальным вариантом претерпел перевод Псалтири.
Сразу же после выхода первого издания Библии в Современном русском переводе Правлением РБО была поставлена задача подготовки ее Учебного издания. Для выполнения этой задачи велась интенсивная работа по созданию, расширению и редактированию корпуса пояснительных материалов к переводу книг Ветхого Завета. Эти труды продолжались до 2017 г., и их результаты стали второй важной составной частью данного издания.
Комментарии к каноническим книгам Ветхого Завета готовили:
Бытие, Иисус Навин, Судьи, Псалтирь — М.Г. Селезнев; Исход, Числа, Второзаконие — М.Г. Селезнев, С.В. Тищенко; Левит — С.В. Тищенко; Руфь — В.Ю. Вдовиков; 1–2 Царств — Л. В. Маневич, В. Ю. Вдовиков; 1 Паралипоменон — Л.В. Маневич, М.М. Юровицкая; 2 Паралипоменон, Иов, Притчи, Экклезиаст, Иеремия, Плач Иеремии, Иезекииль — Л.В. Маневич; 3–4 Царств, Песнь Песней, Иона — Я.Д. Эйделькинд; Ездра, Неемия, Эсфирь, Даниил — Е.Б. Смагина; Исайя — Л.В. Маневич, А.Э. Графов; Осия — Л.Е. Коган; Иоиль — А.Э. Графов, Амос — М.Г. Селезнев, А.Э. Графов; Авдий, Михей, Наум, Аввакум, Софония, Аггей, Захария, Малахия — Л.В. Маневич, Я.Д. Эйделькинд.
Библия [Учебное издание] - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
5:1 Семь печатей символизируют не только величайшую тайну, пока что сокрытую ото всех, но и абсолютную достоверность того, что содержится в свитке.
5:3 …ни на небе, ни на земле, ни под землей… — См. прим. к Флп. 2:10. Здесь в смысле: «никто во всей Вселенной».
5:5 …победил… — Христос одержал победу над врагами Божьими, умерев на кресте.
5:5 Лев был символом победоносного Помазанника.
5:5 Иуда — один из сыновей Иакова; Иисус происходит из племени Иуды (см. Евр 7:14).
5:5 Корень Давида — еще одно из именований Помазанника (см. Ис 11:1). Как известно, династия Давида прекратилась, но, подобно поросли из корней срубленного дерева, явится и Мессия, чтобы воссесть на престоле Своего предка Давида.
5:5 Ему дано открыть… — Отныне ключ к загадкам человеческой истории в руках Христа.
5:6 …между престолом… и старейшинами… — Дословно: «посреди престола и старейшин». Вероятно, это значит, что Иисус находится в самом центре видения.
5:6 Ягненок — см. прим. к Ин 1:29.
5:6 …словно бы принесенный… — Здесь в значении «убитый, но живой сейчас» (ср. 1:18).
5:6Так как рог на Востоке был символом могущества, а семь — символ полноты, то семь рогов означают всемогущество, а семь глаз — всеведение, и это подчеркивается тем, что глаза названы семью духами Божьими (см. прим к 1:4).
5:7 Он подошел и взял… свиток. — Ср. 1:1: «Откровение Иисуса Христа, которое дал Ему Бог».
5:8 Арфа — букв.: кифáра , древний музыкальный инструмент, напоминавший небольшую арфу или лиру. Во время храмовых богослужений под звуки этого инструмента исполнялись псалмы.
5:8 …святого народа Божьего. — Букв.: «святых».
5:9 …поют новую песнь… — Так в Писании называется песнь хвалы в связи с какими-то новыми важными событиями (ср. Пс 32:3; 97:1; 143:9; 149:1). Здесь это песнь в честь Ягненка.
5:9Христос Своей искупительной смертью приобрел для Бога людей , освободив их из плена у греха (см. 1:5).
5:10 …священниками и царями… — См. прим. к 1:6.
5:11 Мириада (греч.) — десять тысяч; это самое большое число в Древнем мире. Мириады мириад — несметное число.
5:12 …силу, богатство, мудрость и мощь, честь, славу и благословение! — Все это принадлежало Отцу, но теперь принадлежит также и Сыну.
5:13 …на небе, на земле, и под землей… — См. прим. к Флп 2:10. Прибавлено также море , которое было символом противления Богу, но даже его обитатели теперь поклоняются Ягненку.
6:1–7:17Снятие шести печатей.
6:1, 3, 5, 7 Иди сюда! — Эти слова обращены к всадникам, но в некоторых рукописях: «Иди сюда и смотри» — и это обращение к Иоанну.
6:2-8См. Зах 6:1-3, в видении которого появляются четыре колесницы, запряженные конями тех же четырех мастей.
6:2 Белый цвет — символ победы.
6:2 …всадник с луком. — Вероятно, символ милитаризма и военной агрессии. Но есть и другое понимание: так как в 19:1-11 на белом коне едет Христос, то здесь всадник может символизировать распространение Радостной Вести во всем мире.
6:4 Огненно-рыжий цвет напоминает цвет крови.
6:4 …всаднику… дан большой меч. — Вероятно, символ гражданских войн и братоубийства.
6:5 Вороной , т. е. черный цвет и весы здесь символизируют нужду и голод, так как на весах обычно взвешивалось зерно.
6:6 Мерка… — Букв.: хойникс , мера сыпучих тел, около одного литра. Эти цены, цены голодного времени, выше обычных в те времена в 10-12 раз. Очевидно, не предвидится нехватки вина и оливкового масла — Малая Азия ими изобиловала. Но подвоз пшеницы из дальних стран из-за войны прекратится.
6:6 …за денарий… — Обычная дневная плата наемного работника.
6:8 …белесый… — Букв.: «зеленый», здесь это трупный цвет — символ эпидемии, особенно чумы.
6:8 Смерть и Ад — см. прим. к 1:18.
6:9 …под жертвенником… — Мученическая смерть сравнивается с жертвоприношением Богу. При жертвоприношении кровь жертвы выливалась на основание жертвенника (ср. Лев 4:7; см. также Флп 2:17; 2 Тим 4:6).
6:10-11Эти стихи — почти дословное повторение 4:35-36 в апокалиптической 3 Книге Ездры.
6:10 …жителей земли… — См. прим. к 3:10.
6:11 …белую одежду… — См. прим. к 3:5.
6:12-14 Землетрясения и затмения солнца и луны — символ Божьего гнева и признаки начала Конца. В основе поэтических метафор лежат древние представления о звездах как о светильниках, прикрепленных к небесному своду, напоминающему свод шатра, который поддерживают столбы — горы ; острова же были прикреплены как бы якорями ко дну бездны.
6:17 …день Их гнева. — День Суда Бога и Христа над грешниками.
7:2-3 Печатью обычно служил перстень с печаткой. Люди, на которых будет стоять печать, принадлежат Богу, и Он защитит их от проявлений Своего гнева.
7:4 …сто сорок четыре тысячи. — Число двенадцать (символ полноты), возведенное в квадрат и умноженное на тысячу. Вероятно, здесь это не конкретное число, а символ совершенной полноты.
7:5-8Перечислены двенадцать племен Израиля, носивших имена сыновей прародителя Иакова, но возглавляет список не Рувим , старший сын Иакова, а Иуда , так как из его племени происходит Иисус. Исключен Дан, потому, вероятно, что его имя связывалось с идолопоклонством (3 Цар 12:29-30; Иер 8:16). Ириней сообщает, что существовало предание о том, будто из племени Дана придет Антихрист; согласно Ипполиту, Иуда Искариот был родом из этого племени; однако список в Иез 48 включает и племя Дана. Здесь же вместо Дана в список включен Манассия , сын Иосифа . Вероятно, это пророчество о возвращении всего Израиля к Богу (ср. Рим 9–11). Другое толкование: это духовный Израиль, т. е. Церковь. В таком случае сто сорок четыре тысячи и огромная толпа в ст. 9 представляют собой всю Церковь.
7:9 Белые одежды символизируют спасение, а пальмовые ветви — радость победы. Мученичество в Древней Церкви часто сравнивалось с победой.
7:14 …вымыли свои одежды… — Вероятно, это символ крещения (см. Евр 9:14; 1 Пет 1:2; 1 Ин 1:7). Это также значит, что они не запятнали себя грехами и идолопоклонством.
8:2 …семь ангелов… — Вероятно, семь верховных ангелов, или архангелов. Имена трех из них известны из Библии: Гавриил, Михаил и Рафаил; 1-ая Книга Еноха сообщает имена остальных: это Уриил, Рагуил, Сариил (или Саракиил) и Иеремиил (или Ремиил). В древности трубный звук возвещал великие события (праздники, войны, бедствия), так что День явления Божьего тоже провозглашался трубой (ср. Мф 24:31; 1 Кор 15:52; 1 Фес 4:16).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: