Библия - Библия [Учебное издание]
- Название:Библия [Учебное издание]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Российское Библейское Общество
- Год:2020
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Библия - Библия [Учебное издание] краткое содержание
Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904–1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии. То издание было инициировано профессором Санкт-Петербургской духовной академии А.П. Лопухиным (1852–1904) и затем было продолжено его преемниками.
В годы, когда в нашей стране господствовал атеизм, в среде русских эмигрантов стали предприниматься труды, получившие в 1970-е гг. свое завершение в «Библии с комментариями и приложениями», изданной русскоязычным католическим издательством «Жизнь с Богом» (Брюссель). К этой работе привлекались и специалисты из СССР, самым известным из которых был протоиерей Александр Мень (1935–1990), впоследствии один из основателей возрожденного РБО. «Брюссельская Библия», как читатели стали называть это издание, печаталась за рубежом в 1973, 1983 и 1989 гг., а с 2004 г. ее в несколько переработанном виде издает в России РБО.
Следует отметить, что с самого начала работы над Современным русским переводом Библии в 1996 г. переводчики библейских книг также готовили комментарии и другие пояснительные материалы к своим переводам.
В 2006 г. уже вышло Учебное издание Нового Завета в переводе «Радостная Весть», комментарии и другие пояснительные материалы для которого были подготовлены В. Н. Кузнецовой. В 2012 г. вышло в свет второе, переработанное издание этого труда, которое вошло в настоящее Учебное издание Библии как его важная составная часть.
Первое издание Современного русского перевода вышло в свет в 2011 г. В 2015 г. была осуществлена публикация второго, переработанного и дополненного издания СРП, содержащего существенные редакторские правки. Так, например, значительные изменения по сравнению с первоначальным вариантом претерпел перевод Псалтири.
Сразу же после выхода первого издания Библии в Современном русском переводе Правлением РБО была поставлена задача подготовки ее Учебного издания. Для выполнения этой задачи велась интенсивная работа по созданию, расширению и редактированию корпуса пояснительных материалов к переводу книг Ветхого Завета. Эти труды продолжались до 2017 г., и их результаты стали второй важной составной частью данного издания.
Комментарии к каноническим книгам Ветхого Завета готовили:
Бытие, Иисус Навин, Судьи, Псалтирь — М.Г. Селезнев; Исход, Числа, Второзаконие — М.Г. Селезнев, С.В. Тищенко; Левит — С.В. Тищенко; Руфь — В.Ю. Вдовиков; 1–2 Царств — Л. В. Маневич, В. Ю. Вдовиков; 1 Паралипоменон — Л.В. Маневич, М.М. Юровицкая; 2 Паралипоменон, Иов, Притчи, Экклезиаст, Иеремия, Плач Иеремии, Иезекииль — Л.В. Маневич; 3–4 Царств, Песнь Песней, Иона — Я.Д. Эйделькинд; Ездра, Неемия, Эсфирь, Даниил — Е.Б. Смагина; Исайя — Л.В. Маневич, А.Э. Графов; Осия — Л.Е. Коган; Иоиль — А.Э. Графов, Амос — М.Г. Селезнев, А.Э. Графов; Авдий, Михей, Наум, Аввакум, Софония, Аггей, Захария, Малахия — Л.В. Маневич, Я.Д. Эйделькинд.
Библия [Учебное издание] - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
14:10 …в огне и сере… — Так погибли развратные жители Содома; это же наказание ждет сатану с его приспешниками и нераскаявшихся грешников (20:10, 15).
14:10 …перед святыми ангелами и перед Ягненком. — В апокалиптической литературе часто встречается мотив наказания грешных в присутствии святых (1 Енох 48:9). Здесь противопоставлены победитель Ягненок и побежденные враги, выступившие против Него.
14:12Те, кто верит в Иисуса, должны знать о таком конце, казалось бы, непобедимых врагов и черпать в этом знании терпение и стойкость.
14:13 Отныне счастливы мертвые… — Те, кто вскоре погибнет от зверя. Верующие должны знать о счастье, которое ждет мучеников.
14:13 …они отдохнут… — Вечная жизнь представлялась людям вечной субботой.
14:13 …от тяжких трудов… — Здесь это страдания, которые они перенесли от зверя.
14:13 …дела их… — Не только их добрые дела, но и стойкость, вера и послушание Богу.
14:13 …следуют за ними. — Они не будут забыты Богом.
14:14 …белое облако… — Знак Богоявления.
14:14 …Некто, подобный человеку. — Христос, которому предстоит судить людей.
14:15 Жатва — традиционный символ суда в Библии (Иер 51:33; Ос 6:11; Мф 13:39).
14:18 …ангел, кому была дана власть над огнем… — Согласно еврейской традиции, ангелы заведовали земными стихиями; в 1-й Книге Еноха говорится об ангелах грома, моря, снега, дождя и т. д.
14:18 Огонь — символ суда (см. Мф 18:8; Лк 9:54; 2 Фес 1:8).
14:18 …вышел из жертвенника… — Где находится кровь мучеников (6:9-10).
14:18 …срежь виноградные грозди… — Сбор винограда — образ суда над грешниками.
14:19 …давильню Божьего гнева. — Привычная библейская метафора суда и возмездия (19:15; Ис 63:1-6; Иоил 3:13).
14:20 …вне города… — Город не назван, но это, вероятно, новый Иерусалим; это символ удаления язычников от Божьего лица (ср. 2 Фес 1:9).
14:20 …на тысячу шестьсот стадиев. — Около 300 км. Это примерная протяженность Палестины, но, вероятно, это символическое число, означающее всю землю (оно делится на четыре, символизируя четыре стороны света), или сорок в квадрате (сорок — традиционное число наказания; ср. Числ 14:33; Втор 25:3).
15:2 …нечто похожее на море из стекла… — См. прим. к 4:6. То, что оно теперь смешано с огнем, означает, что наступил час Суда.
15:2 …победители зверя… — Мученики, убитые зверем, но сохранившие верность Христу.
15:2 Арфы символизируют хвалу и поклонение Богу (5:8; 14:2).
15:3 …песнь Моисея… и песнь Ягненка… — Это две песни (песнь Моисея — благодарение за спасение из Египта, а песнь Ягненка — за спасение от зверя) или одна, прославляющая Божье спасение, которое началось с Моисея и завершилось Христом.
15:5 Шатер Свидетельства , или скиния Завета — небесный прототип земного святилища, в котором Израиль поклонялся Богу во время скитания в пустыне.
15:6Одежды ангелов подобны одеждам священников (ср. 1:13).
15:7 Одно из четырех существ… — См. прим. к 4:6.
16:1 …голос из Храма… — Голос самого Бога.
16:2Первая напасть напоминает шестое египетское наказание. Она поражает не всех людей, а только тех, кто поклоняется зверю.
16:5 …ангел вод… — См. прим. к 14:18.
16:6Принцип Божьего наказания — мера за меру (ср. Мф 7:2).
16:7 …жертвенник говорил… — Вероятно, это говорит кровь мучеников.
16:12 Евфрат — см. прим. к 9:14. Шестая напасть также связана с полчищами, находящимися за Евфратом (см. 9:14-19).
16:12 …царям Востока. — Вероятно, парфянам во главе с убитым и ожившим Нероном (см. прим. к 17:8). Видимо, зверь восседает в Вавилоне (Риме) на западе и ждет подмоги от этих царей с востока.
16:13Впервые второй зверь назван лжепророком (13:11-17).
16:13 …три нечистых духа, похожие на жаб. — Они должны вдохновить всех противящихся Богу на великую битву. Жабы и лягушки считались нечистыми животными (см. Лев 11:10).
16:14 …творящие знамения… — См. прим. к 13:13-15.
16:14О том, что в последние дни враги народа Божьего соберутся на войну против него, говорится в Иез 38–39; Зах 14; 1 Енох 56:5-8; 90:13-19.
16:15 …внезапно, как вор. — Верующие призываются к бодрствованию.
16:16 Армагедон (точнее: Хар-Магедон ) — в переводе значит «гора Магедон»; в других рукописях: «Армагеддон» — т. е. город Магедон, который обычно понимают как город Мегиддо. У Мегиддо состоялась знаменитая битва в истории Израиля (Суд 5:19).
16:18Подобные явления были и после седьмой трубы (11:19). Это проявления Божественной мощи и славы.
16:19 Великий город… — Вероятно, здесь имеется в виду Рим, который дальше будет назван Вавилоном. Это столица зверя.
16:19 …на три части… — Т. е. полностью разрушен.
16:19 …города язычников рухнули. — Это пролептический прием, когда пророк описывает будущие события, как если бы они уже совершились, см. 17:12-14.
16:19 …вспомнил… — На библейском языке это означает, что Бог приступил к решительным действиям, в зависимости от контекста, на благо или на погибель.
16:19 …чашу с вином Своего яростного гнева. — Так Вавилон упоил народы ярым вином разврата, он получил возмездие по принципу «мера за меру»; см. также 14:10.
16:20Наступление Суда Божьего сопровождается распадом физического мира, за которым последует новое творение (см. также прим. к 20:11).
17:1–21:8Третье видение.
17:1 Смотри, я покажу тебе… — Вероятно, указание на новое видение.
17:1 …Великую Развратницу… — Вероятно, Рим. В Библии метафора разврата была широко распространена. Когда Израиль обращался к идолам, он назывался неверной женой, а иногда проституткой (см. Ис 1:21; ср. Иер 2:20; 3:1; Иез 16:15; Ос 2:5; ср. Наум 3:4, где столица Ассирии Ниневия названа «потаскухой смазливой и пригожей»). Здесь Рим выступает как символ богоборческой цивилизации. Многие считают, что прототипами Великой Развратницы послужили Иезавель, Клеопатра или жена императора Клавдия Валерия Мессалина, продававшая свое тело в публичных домах Рима.
17:1 …у многих рек. — Древний Вавилон, главный враг Израиля в Ветхом Завете, был расположен на каналах.
17:2 …цари земли… — Вассалы Рима, подчинившиеся ему и участвующие в кощунственных культах императоров.
17:2 …жители земли… — См. прим. к 3:10.
17:3 …охваченного Духом… — Букв.: «в духе»; см. прим. к 1:10.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: