Илья Носов - Новый Завет и Пророки «Septuaginta»

(XX) Царствование Небес устроено, как когда на рассвете человек-хозяин вышел нанять работников на свой виноградник, и договорившись с работниками на динар за день, их на свой виноградник послал; и выйдя около третьего часа, увидел других, на площади вставших без дела, и сказал им: «Идите на виноградник, и что будет вам причитаться, я дам» – и пошли. Снова выйдя около шестого и около девятого часа, он сделал то же; и выйдя около одиннадцатого, нашел вставших других и им говорит: «Встали сюда зачем – денек отдохнуть?» Ему говорят: «Никто нас не нанял»; и говорит: «Идите на виноградник». А когда вечер настал, господин виноградника говорит своему управляющему: «Позови работников, и начав с последних, до первых подай им вознаграждение». И кто (был позван) около одинадцатого часа, придя, получили один динар, а первые, придя, посчитали, что получат больше, но и они получили один динар, и получив, на хозяина дома ворчали: «Эти последние отделались одним часом, а сделал их равными нам, перенесшим тяготу и зной дня»; и в ответ одному из них он сказал: «Друже, я не поступаю с тобой плохо. Ты договорился со мной не на динар? – Твое забирай и иди. Я хочу дать этому последнему столько, сколько тебе. Среди моего нельзя мне поступить так, как хочу? Неужели твой взгляд зол, потому что я добр?» Так первые станут последними, а последние – первыми».

И поднимаясь в Иерусалим, Иисус взял с собой только двенадцать учеников, и по дороге им сказал: «Вот поднимаемся в Иерусалим, и Сын человека предан будет архиереям и буквоедам, и осудят Его на смерть, и предадут Его народам, чтобы посмеяться, побить плетьми и распять, а на третий день Он воскреснет». Тогда мать сыновей Зеведея вместе со своими сыновьями приблизилась к Нему, кланяясь и что-то у Него прося. Сказал ей: «Что хочешь?» Ему говорит: «Скажи, чтобы среди Твоего царствования эти два моих сына заняли места – один по правую руку от Тебя, другой – по левую руку от Тебя». В ответ Иисус сказал: «Не знаете, что просите. Можете чашу испить, которую Я собираюсь пить?» Говорят Ему: «Можем». И говорит им: «Чашу Мою пить будете, а что занять места по правую и по левую руку от Меня, даяние не Мое, но кому уготовано от Моего Отца». И десять, услышав, на двух братьев стали негодовать, а Иисус, их подозвав, сказал: «Вы знаете, главенствующие среди народов господствуют над ними, и великие из них неволят (их). Не так будет среди вас, но кто среди вас хочет стать великим, будет вам слуга, кто среди вас хочет быть первым, будет вам раб – как Сын человека пришел не слугами делать, но послужить и свою жизнь отдать для избавления многих».

И когда вышли из Иерихона, большая толпа шла за Ним, и двое сидящих при дороге слепых, услышав, что мимо проходит Иисус, кричали: «Господи, сын Давида, над нами сжалься!» Остановившись, Иисус их позвал и сказал: «Что хотите, чтобы сделал для вас?» Ему говорят: «Господи, чтобы открылись наши глаза». И сжалившись, Иисус коснулся их глаз, и сразу прозрели, и шли за Ним.

(XXI) И когда приблизились к Иерусалиму и вошли в Беттайю на гору Олив, Иисус послал двух учеников, сказав им: «Идите в селение, которое перед вами, и сразу найдете ослицу привязанную, и с ней осленка – (ее) отвязав, ведите ко Мне, а если кто что-то скажет, скажите, «их Господу нужны, и сразу их вернет». Это настало, чтобы реченное через пророка, «скажите дочери Сиона – вот твой кроткий Государь, сев на ослицу и осленка, сына вьючной, выступает к тебе» – исполнилось. Ученики, пойдя и сделав, как Иисус наставил их, привели ослицу, осленка и положили на них одежды, и занял место поверх их. И многочисленная толпа стелила посреди дороги свои одежды, а иные отсекали от деревьев ветви и стелили посреди дороги, и толпы шли перед Ним, а сопровождавшие Его восклицали: «Слава Сыну Давида! Благословен идущий во знании Господа! Слава в Высшем!»

И когда вступил в Иерусалим, стал взбудоражен весь град, говоря: «Кто это?» И толпы говорили: «Это который пророк из Назарета в Галилее, Иисус». А Иисус вошел в Храм и всех продающих и покупающих в Храме погнал, и столы менял, и скамьи продающих голубей перевернул, и им говорит: «Написано, „Мой дом – домом молитвы наречется“, а вы делаете его логовом грабителей».

В Храме к Нему приблизились слепой и хромой, и исцелил их, а архиереи и буквоеды, чудеса, которые сделал, и детей в Храме, восклицающих и говорящих, «слава Сыну Давида», увидев – вознегодовали и Ему сказали: «Слышишь, что такие говорят?!» Иисус им говорит: «Да. Вы не прочитали – „похвалу приготовил от уст младенцев, питающихся молоком“?» И покинув их, вышел из града вовне в Бетанию и остановился на ночлег там.

Утром возвращаясь в город, Он проголодался, и при дороге увидев одну смоковницу, к ней подошел, но кроме листьев, на ней ничего не нашел и ей говорит: «Не будет на тебе плода вовек». И сразу увяла смоковница, и увидев, ученики удивились и говорили: «Почему сразу увяла смоковница?» В ответ им Иисус сказал: «Аминь, вам говорю – когда станете с верой и не усомнитесь, сделаете не то, что со смоковницей, но и если этой горе скажете, „возьмись и ввергнись в море“ – это будет; и все, что с верой в молитве попросите – получите».

И когда пришел в Храм и учил, приблизились к Нему архиереи и старшие в народе со словом: «От какой власти это делаешь? Кто дал тебе эту власть?» В ответ им Иисус сказал: «И Я спрошу у вас одно слово, и если Мне скажете его, и Я скажу вам, от какой власти это делаю. Омовение Иоанна было от Неба или от человека?» И про себя рассуждали: «Если скажем, «от неба» – нам скажет, «почему не поверили ему», а скажем, «от человека» – боимся толпы», ведь все принимали Иоанна как пророка. И в ответ Иисусу сказали: «Не знаем»; и сказал им: «Вот и не говорю вам, от какой власти это делаю.

Вам как кажется: у человека было два чада, и подойдя к первому, он сказал: «Чадо, сегодня пойди, поработай на винограднике». И сказал в ответ: «Не хочу», а потом пожалел и пошел. И подойдя к другому, он сказал то же самое, и в ответ он сказал: «Сейчас, господин» – и не пошел. Кто из этих двоих исполнил волю отца?“ Говорят: „Первый“. Говорит им Иисус: „Аминь, вам говорю – к царствованию Бога взыматели налогов и блудницы идут перед вами. Иоанн пришел к вам дорогой праведности – вы не поверили ему, поверили ему блудницы и взыматели налогов, а вы, посмотрев, и потом не стали сожалеть, что не поверили ему.

Послушайте другую притчу: был человек-хозяин, он виноградник посадил, обнес оградой, посреди него вырыл подточилие, соорудил башню, сдал его в наем земледельцам и удалился; и когда пришел срок урожая, послал к земледельцам своих рабов получить свой урожай, а земледельцы, его рабов взяв, кого побили, кого убили, кого забросали камнями. Он снова послал других рабов, больше, чем прежних, и с ними сделали то же. Потом, сказав – «моего сына постыдятся», послал к ним своего сына, а земледельцы, увидев сына, друг другу сказали: «Этот – наследник. Идем, его убьем, и наследство его окажется у нас». И его взяв, они вывели из виноградника вовне и убили. Итак, когда господин виноградника придет, что сделает этим земледельцам?» Ему говорят: «Их злых погубит зло и виноградник даст земледельцам другим, которые будут отдавать ему урожай в его срок». И говорит им Иисус: «В Писании вы разве не прочитали: «Камень, который созидающие отвергли, оказался во главу угла. Она исполнена Господом и удивительна для глаз наших»; и Я вам говорю – царствование Бога будет взято от вас и дано народу, приносящему его плоды, а кто на этом Камне ошибется – будет раздавлен, а на ком Он ошибется – его сотрет». И архиереи, и фарисеи, Его притчи услышав, познали, что о них Он говорит, однако, пожелав Его задержать, толпы побоялись – она принимала Его как пророка.