Николай Колотовкин - Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений

Образец I спряжения

Āctīvum

Passīvum

Sg.

1

laudā -b-ō

я буду хвалить (похвалю)

laudā -b-or

меня будут хвалить

2

laudā -b-i-s

ты будешь хвалить

laudā -b-ĕ-ris

тебя будут хвалить

3

laudā -b-i-t

он будет хвалить

laudā -b-ĭ-tur

его будут хвалить

Pl.

1

laudā -b-ĭ -mus

мы будем хвалить

laudā -b-ĭ-mur

нас будут хвалить

2

laudā -b-ĭ -tis

вы будете хвалить

laudā -b-i-mĭnī

вас будут хвалить

3

laudā -b-u-nt

они будут хвалить

laudā -b-u-ntur

их будут хвалить

По этому же типу спрягается глагол II спр. tace ō: tac ē b ō я буду молчать , еtс.

2) глаголы III и IV спр. при помощи других суффиксов: в 1 л. ед.ч. к основе инфекта всех глаголов этих спряжений присоединяются суффикс -ā-и личное окончание -m(активный залог) и -r(пассивный залог), в остальных лицах ед. и мн.ч. суффикс -ē-, к которому присоединяются личные окончания активного или пассивного залога.

Образец III спряжения

Āctīvum

Passīvum

Sg.

1

rapi -a-m

я буду похищать

rapi -a-r

меня будут похищать

2

rapi -ē-s

ты будешь похищать

rapi -ē-ris

тебя будут похищать

3

rapi -e-t

он будет похищать

rapi -ē-tur

его будут похищать

Pl.

1

rapi -ē-mus

мы будем похищать

rapi -ē-mur

нас будут похищать

2

rapi -ē-tis

вы будете похищать

rapi -ē-mĭnī

вас будут похищать

3

rapi -e-nt

они будут похищать

rapi -e-ntur

их будут похищать

По этому же типу спрягается глагол IV спр. aud ī re : audi - a - m я буду слышать , etc.

Futūrum I глагола esse

Sg. 1

er-ō

я буду

Pl. 1

er-ĭ-mus

мы будем

2

er-i-s

ты будешь

2

er -ĭ- tis

вы будете

3

er - i - t

он будет

3

er - u - nt

они будут

2. PARTICIPIUM FUT Ū R Ī Ā CT Ī V Ī

(Причастие будущего времени

действ и тельного залога)

Participium futūrī āctīvī образуется при помощи суффикса –ū r, который присоединяется к основе супина, и родовых окончаний. Это причастие имеет значение цели или намерения и склоняется как имя прилагательное I-II скл.: doct ū rus , a , um намеревающийся учить.

В сочетании с личными формами глагола essepart. fut. āctīvī образует так называемое I (активное) описательное спряжение: doct ū rus sum я собираюсь учить и т.д. во всех временах, числах и наклонениях.

3. PR Ō N Ō MINA PERS Ō NALIA

(Личные местоимения)

В латинском языке существуют личные местоимения только 1 и 2 л. ед. и мн.ч. В качестве личного местоимения 3 л. употребляются указательные местоимения.

Падеж

Singulāris

Plūrālis

Nōm.

ego[119]

я

t ū

ты

n ō s

мы

v ō s

вы

Gen.

meī[120]

меня

tuī

тебя

nostrī

no s trum[121]

нас

из нас

vestr ī

vestrum

вас

из вас

Dat.

mihī

мне

tibī

тебе

n ō b ī s

нам

v ō b ī s

вам

Acc.

m ē

меня

t ē

тебя

n ō s

нас

v ō s

вас

Abl.

m ē

мной

t ē

тобой

n ō b ī s

нами

v ō b ī s

вами

4. PR Ō N Ō MEN REFLEX Ī VUM

(Возвратное местоимение)

К личным местоимениям по типу склонения примыкает возвратное местоимение su ī[122]

[123] Возвратное местоимение suī во всех падежах относится только к 3 л. обоих чисел и «возвращает» нас к подлежащему главного предложения (в русском языке себя может относиться ко всем лицам).. Оно не имеет форм мн.ч., а также формы им. п. ед.ч.:

Nōm.

––

Gen.

suī

себя

Dat.

sibī

себе

Acc.

s ē[123]

себя

Abl.

s ē[124]

собой

По отношению к 1 и 2 л. в латинском языке употребляются падежные формы личных местоимений 1 и 2 л.:

Singulāris

Plūrālis

1

nōscō mē

я познаю себя (букв.: меня)

n ō sc ĭ mus n ō s

мы познаём себя

2

n ō scis t ē

ты познаёшь себя

n ō sc ĭ tis v ō s

вы познаёте себя

3

n ō scit sē

он познаёт себя

n ō scunt sē

они познают себя

5. МЕСТОИМЕННЫЕ ПРИЛАГАТЕЛ Ь НЫЕ

Некоторыми особенностями местоименного склонения обладает группа прилагательных, называемых местоименными:

ūnus, a, um

один (по счёту)

tōtus, a, um

весь , целый

nūllus, a, um

никакой

alius, a, ud(gen. alterīus)

другой (из многих)

uter, utra, utrum

который (из двух)

sōlus, a, um

один, единственный

ū llus , a , um

какой-либо, какой- нибудь

alter, ĕra, ĕrum

другой (из двух)

neuter, tra, trum

ни тот, ни другой

uterque, utrăque, utrumque

и тот и другой

В gen. sg. во всех трёх родах они оканчиваются на -īus(напр., t ō t ī us), а в dat. sg. -ī(напр., t ō t ī); в остальных падежах имеют такие же окончания, как и прилагательные I и II склонения, хотя в эту группу входят местоимения и числительные.