Альберто Мангель - История чтения
- Название:История чтения
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Издательство Ивана Лимбаха
- Год:2020
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-89059-377-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Альберто Мангель - История чтения краткое содержание
История чтения - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
85
Saint Cyril of Jerusalem . The Works of Saint Cyril of Jerusalem. Vol. I / trans. L. P. McCauley & A. A. Stephenson. Washington, 1968.
86
См.: Сенека Луций Анней. Нравственные письма к Луцилию. М.: Наука, 1977. Примеч. пер .
87
Мы не знаем ни одной детской игры времен античности, в которой фигурировал бы этот припев. Пьер Кусель полагает, что эта формула использовалась при попытках прорицания будущего, и цитирует «Жизнь Порфирия» Марка ле Диакра (Marc le Diacre), где ее произносит персонаж сна, предлагая спросить совета в Библии, см. об этом: Courcelle V. P. L'Enfant et les «sortes bibliques» // Vigiliae Christianae. Vol. 7. 1953.
88
Блаженный Августин. Исповедь. VIII, 28. Примеч. пер .
89
Блаженный Августин. О Троице. XV, 10, 19. Примеч. пер .
90
Марциал. Эпиграммы. Кн. I, 38. Перевод Ф. Петровского. Примеч. пер .
91
См.: Martin H. J. Pour une histoire de la lecture // Revue française d’histoire du livre. № 46. Paris, 1977. По Мартэну, в шумерском (не в арамейском) и в иврите отсутствовало слово, означающее «читать».
92
Lichtenstadter U. Introduction to Classical Arabic Literature. New York, 1974.
93
См.: Bruns G. L. Hermeneutics Ancient and Modern. New Haven & London, 1992.
94
Jaynes J. The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind. Princeton, 1976.
95
Марк Туллий Цицерон. Тускланские беседы. V, XL. Перевод М. Л. Гаспарова. Примеч. пер .
96
См.: Gaur А. A History of Writing. London, 1984.
97
См.: Walsh W. A. S. A Handy-Book of Literary Curiosities.Philadelphia, 1892.
98
См. об этом: Parkes M. B. Pause and Effect: An Introduction to the History of Punctuation in the West. Berkeley & Los Angeles, 1993.
99
Речь идет о книге Светония «Жизнь двенадцати цезарей». Примеч. пер .
100
См.: Birt T. Aus dem Leben der Antike. Leipzig, 1922.
101
См.: Gaur A . A History of Writing.
102
См.: Riché P. Les Écoles et l’enseignement dans l’occident chretien de la fin du Ve siecle au milieu du Xle siècle. Paris, 1979.
103
Parkes M. B. Pause and Effect.
104
Saint Isaac of Syria. Directions of Spiritual Training // Early Fathers from the Philokalia / ed. & trans. E. Kadloubovsky and G. E. H. Palmer. London & Boston, 1954.
105
Isidoro de Sevilla . Libri sententiae. III, 13: 9; цит. по: Isidoro de Sevilla. Etimologias / ed. Manuel C. Diaz y Diaz. Madrid, 1982–1983.
106
Isidoro de Sevilla. Etimologias. I, 3:1.
107
См.: Diringer D. The Hand-Produced Book. London, 1953.
108
См.: Parkes M. B. Pause and Effect.
109
См.: Cipolla C. M. Literacy and Development in the West. London, 1969.
110
Цит. по: Wattenbach W. Das Schriftwesen im Mittelalter. Leipzig, 1896.
111
См.: Thomas A.G. Great Books and Book Collectors. London, 1975.
112
Блаженный Августин. Исповедь. VI, 3.
113
Блаженный Августин. Исповедь. VI, 3.
114
См.: Christie-Murray D. A History of Heresy. Oxford & New York, 1976.
115
Moore R. I. The Birth of Popular Heresy. London, 1975.
116
См.: Oberman H. A. Luther: Mensch zwischen Gott und Teufel. Berlin, 1982.
117
См.: Leonard E. G. Histoire générale du protestantisme. 3 t. T. l: La Reformation. Paris, 1961.
118
Brooks V. W. The Flowering of New England, 1815–1865. New York, 1936.
119
Emerson R. W. Society and Solitude. Cambridge (Mass.), 1870.
120
«Моя тайна, или Книга бесед о презрении к миру» (1342–1343) – три диалога между святым Августином и Петраркой перед судом Истины. Ред .
121
Saint Augustine. Of the Origin and Nature of the Soul. IV, 7, 9 // Basic Writings of Saint Augustine / ed. Whitney J. Oates. London, 1948.
122
Cicero. De oratore. Vol. I / ed. E. W. Sutton & H. Rackham. Cambridge (Mass.) & London, 1957; II, 86, 354.
123
Racine L. Mémoires contenant quelques particularités sur la vie et les ouvrages de Jean Racine // Racine J. œuvres complètes. Vol. I / ed. Raymond Picard. Paris,1950.
124
Платон. Федр. Перевод. А. Н. Егунова. Примеч. пер .
125
Ришар де Фурниваль. Бестиарий любви. Перевод М. Собуцкого. Примеч. пер .
126
Там же.
127
Turner E. G. I Libri nell’Atene del V e IV secolo A. C. // Cavallo G. Libri, editori e pubblico nel mondo antico. Rome & Bari, 1992.
128
Ин 8, 8.
129
Carruthers M. J. The Book of Memory. Cambridge, 1990.
130
См.: Carruthers M. J. The Book of Memory. Cambridge, 1990.
131
Rousselle A. Porneia. Paris, 1983.
132
Yates F. A. The Art of Memory. London, 1966.
133
Франческо Петрарка. Моя тайна, или Книга бесед о презрении к миру. Перевод М. Гершензона. Примеч. пер.
134
Kahn V. The Figure of the Reader in Petrarch’s Secretum // Petrarch: Modern Critical Views / ed. Harold Bloom. New York & Philadelphia, 1989.
135
Petrarch’s Familiares. 2.8.822.
136
См. его книгу «Печальные тропики».
137
Dorian A. Casier descriptif et historique des rues et maisons de Sélestat (1926) // Annuaire de la Société des Amis de la Bibliothèque de Sélestat. Sélestat, 1951.
138
Цит. по: Adam P. Histoire de l’enseignement secondaire à Sélestat. Sélestat, 1969.
139
См.: Grundmann H. Vom Ursprung der Universität im Mittelalter. Frankfurt-am-Main, 1957.
140
Ibid.
141
См.: Fick E . Introduction to: Platter T. La Vie de Thomas Platter écrite par lui-même. Genéva, 1862.
142
См.: Adam P. L’Humanisme à Sélestat: l’ecole, les humanistes, la bibliotheque. Sélestat, 1962.
143
Platter T. La Vie de Thomas Platter écrite par lui-même.
144
См.: Abrahams I. Jewish Life in the Middle Âges. London, 1896.
145
Я благодарен профессору Рою Портеру за это замечание.
146
См.: Palmieri M. Delia vita civile. Bologna, 1944.
147
Alberti L. B. I Libri della famiglia / ed. R. Romano & A. Tenenti. Turin, 1969.
148
Quintilian . The Institutio Oratoria of Quintilian / trans. H.E. Butler. Oxford, 1920–1922. 1 i 12.
149
Цит. по: Riché P. & Alexandre-Bidon D. L’Enfance au Moyen âge. Catalogue of exhibition at the Bibliothèque Nationale. Paris, 1995.
150
Ibid.
151
Chenu M. D. La Théologie comme science au XIIe siècle. 3rd ed. Paris, 1969.
152
См.: Sourdel D. & Sourdel-Thomine J. (eds.) Medieval Education in Islam and the West. Cambridge (Mass.) 1977.
153
Alfonso el Sabio. Las Siete Partidas / ed. Ramón Menéndez Pidal. Madrid, 1955. 2 vols. Vol. 2, 31, 1v.
154
Существует письмо приблизительно того времени, в котором студент просит купить для него несколько книг, сколько бы они ни стоили: «Также прошу, чтобы Поль купил Orationes Demosthenis Olynthiacae, отдал книгу в переплет и прислал мне» ( Ozment S. Three Behaim Boys: Growing Up in Early Modern Germany; New Haven & London, 1990).
155
См.: Adam P. Histoire de l’enseignement secondaire à Sélestat.
156
Wimpfeling J. Isidoneus, XXI // Freudgen J. Jakob Wimphelings pädagogische Schriften. Paderborn, 1892.
157
См.: Suzeau I. Un Ecolier de la fin du XVIle siècle: à propos d’un cahier inedit de l’ecole latine de Sélestat sous Crato Hofman // Annuaire de la Société des Amis de la Bibliothèque de Sélestat. Sélestat, 1991.
158
См.: Le Goff J. Les Intellectuels au Moyen âge. Paris, 1985.
159
Письмо от Л. Гвидетти к Б. Массари, датируемое 25 октября 1465 г. см.: La critica del Landino / ed. R. Cardini (Florence, 1973).
160
Wimpfeling J. lsidoneus, XXI.
161
См.: Adam P. L’Humanisme à Sélestat.
162
Ibid.
163
Интервал:
Закладка:
