Светлана Бойм - Будущее ностальгии

«Не выстроен дворец, нет больше храма. Зато какая выкопана яма». Цит. по: Блох Ю. Заклятья Чернотырья // Итоги. 1996. 8 октября.

О мегаломании московских проектов и о наличии Дворца Советов в московском пейзаже см.: Паперный. Культура Два.

Цит. по: Кириченко. Храм Христа Спасителя в Москве. С. 267.

См. также Российский павильон на Венецианской биеннале 1995 года, оформленный Евгением Ассом, Вадимом Фишкиным, Димитрием Гутовым и Виктором Мизиано, в котором была представлена история этого места.

Erlanger S. Moscow Resurrecting Icon of Its Past Glory // New York Times. 1995. September 26. Журналист Гутионов сказал, что, будучи христианином, он глубоко оскорблен проектом, «чистой непристойностью, что бывшие руководители партии атеистов, которые едва узнали в конце своей жизни, как молиться, [те, кто] строят себе памятник в то время, когда большая часть населения России живет в нищете, и многие существующие церкви, намного старше, чем собор, находятся в беспорядке».

Глеб Павлович Якунин (1934–2014) — советский и российский религиозный деятель, диссидент, политзаключенный, правозащитник, политик. Рукоположен во священника РПЦ в 1962 году. В 1960‑е годы активно боролся за права верующих. После ареста «за антисоветскую агитацию» в 1979 году несколько лет провел в заключении в печально известном лагере «Пермь‑36». Был освобожден в 1985 году. В 1990‑е активно занимался религиозной и политической деятельностью. Неоднократно входил в конфликты с высшим руководством РПЦ. В частности, в 1993 году был лишен сана «за отказ подчиниться требованию о неучастии православных клириков в парламентских выборах», так как избирался в парламент России и стал депутатом Государственной думы первого созыва. Будучи исключенным из рядов РПЦ, стал одним из основателей и лидером неканонической Апостольской православной церкви, в которой имел сан протопресвитера. — Примеч. пер.

Отец Глеб Якунин. Подлинный лик московской патриархии. М., 1995.

Ходили слухи, что патриарх Алексий подал прошение в Российский парламент о праве на беспошлинный ввоз «куриных ножек», или «барабанных палочек», американской компании Tyson для снабжения поддерживаемых Церковью детских домов, домов престарелых и неимущих, а затем использовал средства от их коммерческой реализации для строительства собора.

Покровский Игорь Александрович (1926–2002) — советский и российский архитектор и градостроитель. К числу самых известных проектов относятся дома на Семеновской набережной в Москве, планировка и застройка Зеленограда, МХАТ на Тверском бульваре в Москве, Дворец пионеров и школьников на Ленинских горах в Москве. — Примеч. пер.

В частности, как один из авторов Кремлевского дворца съездов (сведений об участии Покровского в проектировании дворца нет). Официально в авторский коллектив входили: архитекторы М. В. Посохин, А. А. Мндоянц, Е. Н. Стамо, П. П. Штеллер, Н. М. Щепетильников; инженеры Г. Н. Львов, А. Н. Кондратьев, С. Я. Школьников, Т. А. Мелик—Аракелян. Правительственную, «закрытую», часть создавал архитектор КГБ Г. В. Макаревич. Зимний сад — К. Закарьян. Фасад, выходящий в Теремной дворец, — В. Локтев. — Примеч. пер.

Ныне — ГУП «Моспроект‑2» им. М. В. Посохина. — Примеч. пер.

Все трое в интервью настаивали на принципе коллективного авторства, который вторит анонимности средневековых строителей соборов. (Разумеется, это не релевантно в отношении первоначального собора XIX века, который был спроектирован под руководством одного архитектора — К. Тона.) В лужковской Москве все главные грандиозные проекты — это, на самом деле, творчество двух художников: вышеупомянутого Церетели и его зятя — Михаила Посохина. Распределение архитектурных заказов происходит в тайне и без проведения каких-либо предварительных общественных дискуссий, тендеров или архитектурных конкурсов.

Eco U. Ars Oblivionalis? Forget It // PMLA. 1988. May. Р. 260.

Современное название объекта ТРЦ «Охотный ряд». — Примеч. пер.

Eco U. Ars Oblivionalis? Forget It // PMLA. 1988. May. P. 260.

От лат. confabulari — болтать — в психиатрии, по классификации К. Л. Кальбаума (1866), конфабуляции являются видом парамнезий, при которых больной рассказывает о вымышленных событиях, в реальности не имевших места в его жизни. — Примеч. пер.

См.: Поздняев М. Явление Христа медведю // Новые известия. 2009. и марта — «Классики соц-арта Комар и Меламид в 1990‑х были увлечены грандиозным проектом "Выбор народа". Основываясь на социологических опросах, они представили публике "идеальные картины", якобы написанные в разных странах мира. В частности, на полотне "Явление Христа медведю", кроме зверя и Спасителя, восседающего на еловом пне, были изображены резвящиеся дети». — Примеч. пер.

С 2014 года Российская Федерация официально включила полуостров Крым и город Севастополь в состав государства после референдума о воссоединении с Россией. Тем не менее это изменение границ пока не признано большинством субъектов международного права. — Примеч. пер.

Патриарх Всея Руси, проживающий в Москве, посетил и благословил войска в Севастополе, тем самым вызвав раздражение у преимущественно мусульманской татарской общины, члены которой жили в Крыму на протяжении многих веков, прежде чем они были «переселены» Сталиным.

Официальное архитектурное описание участка выглядит чисто техническим: «Центр включает в себя четыре подземных уровня с ресторанами, местами быстрого питания и коммерческой площадью 35 000 квадратных метров. Атриумное пространство расположено под большим вращающимся стеклянным куполом, показывающим карту мира и время на часах по всему периметру. Прилегающий археологический музей занимает пространство вокруг раскопанного и частично сохранившегося Воскресенского моста, который служит его главным экспонатом. Искусственная река с мостами и фонтанами на стороне Александровского сада служит напоминанием о подземной реке Неглиже, расположенной неподалеку. Позже часовня Александра Невского также будет реконструирована в стекле или камне». Проект Россия. 1997. № 5.

Гиляровский В. А. Москва и Москвичи. М.: Правда, 1979. Р. 63.

Benjamin. Moscow. Р. 100-101.

На самом деле, архитектурный конкурс выиграл другой проект, но его так и не начали воплощать. Торговый центр должен был размещаться глубже под землей, также предполагалось сохранение архитектурной среды площади. Управление мэра взяло на себя контроль над проектом. Строительство контролировалось директором Института «Моспроект‑2» Посохиным. Что касается мраморной набережной, квадриги, святого Георгия и статуй животных из русских народных сказок, то они были выполнены Зурабом Церетели. Стоит отметить, что рядом с торговым центром была открыта небольшая археологическая экспозиция, где были выставлены местные археологические находки.