Джозеф Дэйвис - Посол к Сталину

По моему мнению, до тех пор, пока политика Соединённых Штатов направлена на поддержание отношений с Советским правительством, желательно, чтобы эти отношения носили дружественный характер. Человеческая мощь, ресурсы и сила как Советского правительства, так и Советского народа, их военная и морская оборона, а также их нынешняя экономическая и моральная цель сохранения мира представляют собой фактор, который может иметь большое значение для поддержания правопорядка и моральной концепции в отношениях между нациями. Особенно с учетом агрессивных настроений, проявляющихся в настоящее время в объединённых авторитарных государствах.

По причинам, хорошо известным государственному секретарю, назначение моего преемника в Москве еще не состоялось. Когда я уезжал, считалось целесообразным, чтобы такое назначение было предложено человеку успешного делового или банковского типа, который отличался бы не только знакомством с промышленными и деловыми проблемами, но также был известен либеральной политической идеологией, хотя и не был подвержен влиянию каких-либо коммунистических или крайне левых взглядов.

Я не могу слишком сильно рекомендовать целесообразность проведения такой политики в интересах Соединённых Штатов. В свете последующих международных событий мне представляется, что широкий кругозор, дружелюбный тип независимой личности, который не стал бы без нужды оскорблять руководителей Советского правительства, оказался бы наиболее полезен для поддержания дружественного сотрудничества в той степени, которая представляется необходимой с учетом ситуации на Тихом океане.

Примечание посла. В связи с недавно объявленным назначением Лоуренса Стейнхарда, его хорошо известные деловые и профессиональные успехи вкупе с дипломатическими успехами сделали его идеально подходящим для этого поста.

В этой связи я осмелюсь обратить внимание департамента на тот факт, что в отсутствие какого-либо конкретного запроса со стороны президента или госсекретаря назначение подполковника Фэймонвила военным атташе в Москве истекает этой весной. Если будет сочтено целесообразным оставить его там с учётом ранее упомянутых обсуждений, необходимо принять оперативные действия.

Заметка о Швеции.

Номер 454, Москва, 28 июля.

(Примечание Мемуариста. Посол здесь забыл указать год. Учитывая, что в приложениях документы подобраны не по годам, а по темам, вопрос интересный. Скорее всего, речь идёт об уже упоминавшемся в дневниках визите шведского министра Сандлера летом 1937-го года. Продолжаем.)

Достопочтенному государственному секретарю.

Визит министра иностранных дел Швеции Сандлера в Москву.

Сэр, в неофициальной беседе с Литвиновым я поднял вопрос о визите Сандлера в Москву. Литвинов заявил, что Сандлер настаивает в качестве одной из причин исключения малых стран из обязательств по шестнадцатой статье, что такой курс позволит Соединённым Штатам вступить в Лигу, поскольку они могут сделать это, не связывая себя обязательствами по совместным действиям.

Следовательно, такой курс был бы целесообразен для укрепления Лиги, приведя Соединённые Штаты в её ряды. Я ответил, что такие рассуждения кажутся мне очень надуманными и по моему личному мнению, никакие соображения в настоящее время не могут побудить Соединённые Штаты стать членом Лиги, даже если шестнадцатая статья Устава будет отменена.

Литвинов выражал сильное нетерпение по поводу такого отношения Сандлера и утверждал, что это была "немецкая пропаганда". Позиция Литвинова состоит в том, что некоторые из более мелких нейтралов желают быть освобожденными от возможного обязательства по совместным действиям Лиги против Германии, в соответствии со статьей шестнадцатой, поскольку некоторые из них серьезно пострадали от таких действий против Италии, в соответствии с санкциями, введёнными той же статьёй.

Швеция, по словам Литвинова, лидировала в этой ситуации и тем самым играла в игру Германии. Он считает, что Гитлер уничтожит их всех, одного за другим, если они не будут стоять вместе, и что война в любом месте Европы будет означать войну везде, потому что "мир неделим."

По-моему, в этом есть смысл. Реалистичный военный союз Англии, Франции и России против "Гита и Мусса", вероятно, единственное, что остановит Гитлера от выполнения того, что он так смело провозгласил своими целями.

(Примечание Мемуариста. Как легко догадаться, "Гит и Мусс", это намёк на Гитлера и Муссолини. В 1937-м году британский карикатурист Дэвид Сесил Лоу выпустил серию политических карикатур про диктаторов под такими именами. Более того, "Гит и Мусс" можно перевести и как "Тумаки и драки".

Увы, это была совсем не ровня нашим знаменитым Кукрыниксам. Лоу рисовал одинаковые гадости, что про Гитлера, что про Сталина. Юмор у него был такой.

Что характерно, в том же 1937-м году ему пришлось извиняться перед фюрером за свои карикатуры. Германия заявила Британии официальный протест и бритты немедленно прогнулись.

Впрочем, фигу в кармане, Лоу оставил. На следующих карикатурах появился уже единый диктатор под именем "Мусслер". Явным образом, составленным опять же из Муссолини и Гитлера. Продолжаем.)

У меня нет никаких указаний на позицию Сандлера здесь, кроме приведённого выше заявления Литвинова. Несомненно, что ни речь, которую Сандлер произнес в Москве, ни его заявление для печати в Стокгольме не указывают на то, что Швеция выступает за ослабление Устава или намерена изменить свою политику противодействия, по крайней мере теоретически, заключению региональных пактов о взаимной помощи.

Возможно также, что Литвинова задевает явное неверие Швеции в мудрость региональных пактов о взаимопомощи и предпочтение "взаимопониманию между скандинавскими странами" в рамках Лиги как наиболее эффективному и универсальному инструменту сохранения мира. Противодействие Швеции региональным пактам о взаимопомощи, несомненно, так же неприятно Литвинову, как и отказ Соединённых Штатов вступить в Лигу.

Это, по-видимому, подтверждается заявлением Сандлера печати в Стокгольме, что целью тесного взаимопонимания "между скандинавскими странами является не создание недружественных соседских отношений, а создание взаимопонимания в северной части Европы и благотворное влияние в рамках Лиги Наций."

(Примечание Мемуариста. В общем, кругом прав товарищ Литвинов – германская пропаганда и есть. Вместо совместных действий против агрессора Скандинавия медленно сползала в карман к Гитлеру. Причём сползала вполне самостоятельно и радостно. Продолжаем.)

Мне будет интересно изучить эту ситуацию во время моего визита в Швецию в следующем месяце. Имею честь оставаться, сэр, с уважением, Джозеф Дэйвис.