Денис Хрусталёв - Ледовое побоище в зеркале эпохи [Сборник научных работ, посвященный 770-летию битвы на Чудском озере]

Там же. С. 190–191.

П1Л. С. 13; П2Л. С. 81. См. также: Grabmüller H.-J. Die Pskover Chroniken. Untersuchungen zur russischen Regionalchronistik im 13.–15. Jahrhundert. Wiesbaden, 1975. S. 134–135; Pickhan G. Gospodin Pskov. Entstehung und Entwicklung eines städtischen Herrschaftszentrums in Altrußland. Wiesbaden, 1992. S. 114. Вторая Псковская летопись датирует Ледовое побоище 16 октября (П2Л. С. 21).

Лаврентьевская летопись // ПСРЛ. Т. 1. М., 1997. С. 470. Участие собственно датских сил в событиях 1240 и 1242 годов в современных им источниках не упоминается. Подробнее см.: Selart A. Die Kreuzzüge in Livland Mitte des 13. Jahrhunderts und das dänische Königshaus // Narva und die Ostsеeregion. Beiträge der II. Internationalen Konferenz über die politischen und kulturellen Beziehungen zwischen Russland und der Ostseeregion (Narva, 1.–3. Mai 2003). Hrsg. K. Brüggemann. Narva, 2004. S. 125–137. Мнение Дж. Линда о том, что в «Рифмованной хронике» (V. 2241–2242) упоминается об участии в Ледовом побоище войска датского короля, вызвано недопониманием, поскольку в качестве войска «короля» (kunic) на самом деле здесь фигурируют русские войска князя Александра (см.: V. 2208–2209, 2213, 2226, 2263). См. также: Lind J. Russian Echoes of the Crusading Movement 1147–1478 — Impulses and Responses // Middelalderforum. Bd. 3/1–2, 2003. S. 233.

Selart A. Der Livländische Deutsche Orden und Russland // L'Ordine Teutonico tra Mediterraneo e Baltico. Incontri e scontri tra religioni, popoli e culture. Hrsg. H. Houben. Galatina, 2008. S. 253–255.

Selart A. Otepää, Pihkva ja püha Jevpraksija // Muinasaja loojangust omariikluse läveni. Pühendusteos Sulev Vahtre 75. sünnipäevaks. Hrsg. A. Andersen. Tartu, 2001. S. 107–120.

Бегунов Ю.Н. и др. Письменные источники. С. 219–224. Имя «Ярослав» в латинских и немецких текстах передавалось либо как «Gerceslawe» (Henrichs livländische Chronik. Bearb. v. L. Arbusow [jun.J und A. Bauer. Hannover, 1955. XXII. 4 S. 152), либо как «Geroslaw». Сведения о князе Ярополке в связи с 1240 годом отсутствуют как в русских, так и в ливонских источниках. Вероятно, что в тексте «Рифмованной хроники» вторая часть имени изменена или даже переведена: старорусскому — slav соответствует средненижненемецкая часть имени — balt, — pold. Русский князь неизвестного происхождения по имени Ярополк был в 1268 году в Новгороде (Н1Л. С. 86, 316). Е.Л. Назарова предполагает, что Gêrpolt был сыном Ярослава ( Назарова Е.Л. Псков и Ливония в 40–90 гг. XIII в. // Civitas et castrum ad Mare Balticum. Baltijas arheoloġijas un vēstures problēmas dzelzs laikmetā un viduslaikos. Rakstu krājums — veltījums prof. Dr. habil. hist. Andrim Caunem 65 gadu dzīves jubilejā. Hrsg. Ē. Mugurēvič Ē. u. a. Rīga, 2002. S. 594–596); А.В. Кузьмин замечает, что Ярополк 1240 года идентичен Ярополку 1268 года и одновременно являлся сыном Мстислава Мстиславовича Удалого ( Кузьмин А.В. Торопецкая знать в XIII веке. Из истории Смоленской земли // Russia mediaevalis. T. 10. 2001. S. 72–75). Оба утверждения, однако, не подтверждаются источниками.

Н1Л. С. 86.

Назарова Е.Л. Крестовый поход на Русь 1240 г. (организация и планы) // Восточная Европа в исторической ретроспективе. К 80-летию В.Т. Пашуто. Ред. Т.Н. Джаксон и др. М., 1999. С. 199; см. также: Benninghoven F. Der Orden der Schwertbrüder. Fratres milicie Christi de Livonia. Köln, 1965. S. 376–377.

Militzer K. Von Akkon zur Marienburg. Verfassung, Verwaltung und Sozialstruktur des Deutschen Ordens 1190–1309. Marburg, 1999, S. 375.

Ibidem. S. 374.

Wojtecki D. Zur Identität einiger livländischer Landmeister des Deutschen Ordens im 13. Jahrhundert // Jahrbuch für die Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands. Bd. 20, 1971, S. 66–68; Militzer K. Von Akkon zur Marienburg, S. 373.

Stern C. v. Dorpat-Pleskauer Kämpfe um die Peipusfischerei 1224–1371 // Quellen und Forschungen zur baltischen Geschichte. Bd. 5, 1944, S. 89–90.

Busse K.H. Die Burg Odenpäh und ihre frühere Bedeutung, ein historischer Versuch // Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands. Bd. 6, 1852. S. 333–335.

LRC. V. 2069–2076.

LUB 1. Bd. 3, № 200а; Schirren C. Verzeichnis livländischer Geschichts-Quellen in schwedischen Archiven und Bibliotheken. Dorpat, 1861–1868, № 38, 67; см. также № 52.

Ammann A.M. Kirchenpolitische Wandlungen im Ostbaltikum bis zum Tode Alexander Newski's. Studien zum Werden der Russischen Orthodoxie. Roma, 1936, S. 222–223, 274–275.

Назарова Е.Л. Князь Ярослав Владимирович и его роль в ливонской политике Пскова. Конец 20-х-начало 40-х гг. XIII в. // Археология и история Пскова и Псковской земли. Материалы научного семинара 1996–1999 гг. Ред. В.В. Седов. Псков, 2000. С. 43.

Schirren C. Verzeichnis. № 52.

LUB 1. Bd. 3, № 580a; Ammann A.M. Kirchenpolitische Wandlungen. S. 274–275; Arbusow L. Die im Deutschen Orden in Livland vertretenen Geschlechter // Jahrbuch für Genealogie. Heraldik und Sphragistik 1899. Mitau. 1901. S. 43.

LRC. V. 2159–2163; см. также: Назарова Е.Л. Ярослав Владимирович. С. 44.

Янин В.Л. Новгород и Литва. Пограничные ситуации XIII–XV веков. М., 1998. С. 51.

Н1Л. С. 79, 297.

Существует мнение, что после 1245 года он вновь оказался в Ливонии и его «дарение» было осуществлено непосредственно перед 1248 годом ( Busse K.H. Die Burg Odenpäh S. 336; Hellmann M. Das Lettenland im Mittelalter. Studien zur ostbaltischen Frühzeit und lettischen Stammesgeschichte, insbesondere Lettgallens. Münster, 1954. S. 177).

LRC. V. 2220, 2227. Выражение «stifte roub und brant» в целом упоминается в «Рифмованной хронике» семь раз ( Meyer W. Stilistische Untersuchungen zur Livländischen Reimchronik. Greifswald, 1912. S. 79).

LRC. V. 6670–6774. См. также: LRC. V. 6481, 7971.

Кирпичников А.Н. Ледовое побоище 1242 года и его тактические особенности // Древний Псков. Исследование средневекового города. Ред. В.Д. Белецкий. СПб., 1994. S. 109, 115–118. Benninghoven F. Der Orden der Schwertbrüder. S. 380. См. также: Militzer K. Von Akkon zur Marienburg. S. 370; Meyer W. Stilistische Untersuchungen. S. 163–164.

Юрьенс И. О ливонской дани // Варшавские университетские известия. 1913, № 6–9. S. 28–29; Hellmann M. Lettenland, S. 170–171.

Янин В.Л. Новгород и Литва. С. 51.

Н1Л. С. 79; Fennell J. The Crisis of Medieval Russia, 1200–1304. London, 1993. S. 100–102.

Бегунов Ю.Н. и др. Письменные источники. С. 169–173; Nolte H.-H. «Drang nach Osten». Sowjetische Geschichtsschreibung der deutschen Ostexpansion. Köln, 1976. S. 196–232.

Dircks B. Krieg und Frieden mit Livland (12.–15. Jahrhundert) // Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht 11.–17. Jahrhundert. Hrsg. D. Herrmann. München, 1988. S. 133; ср.: Fennell J. Crisis of Medieval Russia. S. 105–106; Hösch E. Die Ostpolitik des Deutschen Ordens im 13. Jahrhundert // Balten — Slaven — Deutsche: Aspekte und Perspektiven kultureller Kontakte. Festschrift für Friedrich Scholz zum 70. Geburtstag. Hrsg. U. Obst u. a. Münster, 1999. S. 100; Белецкий С.В. Сатырева Д.Н. Псков и орден в первой трети XIII века // Князь Александр Невский и его эпоха. Исследования и материалы. СПб., 1995. С. 81–85.

См.: Соловьев С.М. Сочинения: В 18 кн. Кн. 2. М., 1988. С. 26: Никитский А.И. Очерк внутренней истории Пскова. СПб., 1873. С. 58–59, 89–90; Черепнин Л.В. Русские феодальные архивы XIV–XV вв. Ч. 1. М.—Л., 1948. С. 439. Подробную историографию вопроса см.: Венгров А.В. Новгород и Псков: Очерки политической истории Северо-Западной Руси XI–XIV веков. СПб., 2004. С. 5–12.

См.: Колотилова С.И. К вопросу о положении Пскова в составе Новгородской феодальной республики // История СССР. № 1. С. 145–152.

Янин В.Л. «Болотовский» договор о взаимоотношениях Новгорода и Пскова в XII–XIV веках // ОИ. 1992 № 6. С. 3–14, 208–210.