Дмитрий Бовыкин - Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794 - 1799 гг.
- Название:Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794 - 1799 гг.
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:РОССПЭН
- Год:2016
- Город:Москва
- ISBN:978-5-8243-2086-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дмитрий Бовыкин - Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794 - 1799 гг. краткое содержание
Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794 - 1799 гг. - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
1608
Lettre du comte Ferrand, de Ratisbonne, du 22 septembre 1796 // Le Comte de Modène et ses correspondants. Documents inédits sur l’émigration. 1791–1803. Р., 1943. Vol. 2. Р. 14.
1609
Abrantès, duchesse de. Mémoires sur la Restauration, ou Souvenirs historiques. Bruxelles, 1837. Vol. 6. Р. 170.
1610
Lettre du comte Ferrand, de Ratisbonne, du 22 septembre 1796 // Le Comte de Modène et ses correspondants. Vol. 2. Р. 14.
1611
Bombelles marquis de. Journal. Vol. 4. Р. 339.
1612
Lemay Е. Н. Ор. cit. Vol. 1. P. 357.
1613
Saigues J.-B. Mémoires pour servir à l’Histoire de France. Р., 1814. Vol. 1. Р. 250. Doyon A. Un agent royaliste pendant la Révolution, Pierre-Jacques Le Maître (1790–1795). Р., 1969. Р. 129.
1614
Vogler B . Le personnel politique alsacien à la fin de l’ancien régime // Etat et société en France aux XVIIe et XVIIIe siècles: Mélanges offerts à Yves Durand. Р., 2000. Р. 524.
1615
На сайте Национального собрания указано, что он был депутатом от дворянства, однако это не верно, он явно перепутан с братом. См.: [Электронный ресурс]. Свободный доступ. URL: http :// www 2. assemblee - nationale . fr /sycomore/fiche/%28num_dept%29/10355 (дата обращения: 21.05.2016).
1616
Lemay Е. Н. Ор. cit. Р. 356–357.
1617
См., например: Ibid. Р. 357.
1618
Fenand A.-F.-C., comte de. Ор. cit. P. 46; Mitchell Н. The underground war against revolutionary France. Р. 278; Duckworth C. Op. cit. Р. 412.
1619
Verona, August 12 th, 1795 // TNA. FO 27/45.
1620
Цит. по: Dugon Н. Op. cit. P. 39.
1621
Цит. по: Castries, duc de. Papiers de famille. P. 175.
1622
Ibid. P 180.
1623
Цитата из «Энеиды» Вергилия: «Но в коленях слабые ноги дрожат» (перевод с лат. А. С. Ошерова).
1624
Verona, August 12 th, 1795 // TNA. FO 27/45.
1625
Augeard J. M. Op. cit. P. 334.
1626
Lettre au comte d’Avaray. 6 janvier 1798 // 444 AP 1 Papiers d’abbé André (Delamare). Doc. 2.
1627
Lord Macartney to Lord Grenville. Verona, September 27 th, 1795 // TNA. FO 27/45.
1628
Цит. по: Dugon Н. Op. cit. P. 39.
1629
Mes mémoires pendant les années 1789 jusques en 1799, par Emmanuel-Henri-Louis-Alexandre de Launay, comte d’Antraigues. P. 97 // 419 AP 1.
1630
Premier rapport de Bayard à Wickham sur la cour de Vérone // Lebon A. L’Angleterre et l’émigration française de 1794 à 1801. P., 1882. P. 357.
1631
Souvenirs et fragments pour servir… Vol. I. P. 322.
1632
Clermont-Gallerande Ch.-G., marquis de. Op. cit. Vol. 3. P. 206.
1633
Biographie universelle et portative des contemporains. P., 1834. T. III. P. 193; Biographie universelle ancienne et moderne / Sous la dir. de L. G. Michaud. Supplément. P, 1842. Vol. 62. P. 460–465.
1634
Daudet E. Un voyage de Vérone à Riegel en 1796. Récit autographe de Louis XVIII // Feuilles d’histoire du XVII eau XX esiècle. 1 etome. Janvier-Juin 1909. P. 375.
1635
Saint-Priest, comte de. Ор. cit. P. 144.
1636
Lettres et instructions de Louis XVIII au comte de Saint-Priest. Р. 1–2.
1637
Ibid. Р. 2–3. По тону мемуаров де Сен-При чувствуется, что отношение дипломата к графу Прованскому было сложным, и трудно сказать, считал ли он Месье законным Регентом, но отказать законному королю он не смог.
1638
Ibid. P. 4–6.
1639
Lettres et instructions de Louis XVIII au comte de Saint-Priest. Р. 8.
1640
Saint-Priest, comte de. Op. cit. Р. 169.
1641
Lettre au comte d’Avaray. 6 janvier 1798 // 444 AP 1 Papiers d’abbé André (Delamare). Doc. 2.
1642
Lettre de Mallet du Pan au comte Sainte-Aldegonde. 10 janvier 1796 // Mallet du Pan J. Mémoires et correspondance de Mallet du Pan… Vol. 2. Р. 205. Впрочем, Малле, видимо, ошибается, и архиепископ Бордо в Совет не вошёл.
1643
Mansel Ph. From Coblenz to Hartwell: the Émigré Government and the European powers, 1791–1814 // The French Émigrés in Europe and the Struggle against revolution, 1789–1814. Ed. by K. Carpenter & Ph. Mansel. L., 1999. P. 5.
1644
Saint-Priest, comte de. Ор. cit. Р. 187.
1645
Другим капитаном гвардии в том же 1791 г. был назначен граф де Дама, речь о котором уже шла ранее.
1646
Courcelles J. В. de. Histoire généalogique et héraldique des pairs de France. Р., 1826. T. 6. Р. 52 et suiv.
1647
B 1214 г. Деодат д’Эстенг, спасший жизнь королю, отдав ему свою лошадь, получил разрешение включить в герб королевские лилии.
1648
Буквальный перевод с латыни — «в чужих краях». Так называли прелатов, назначаемых в дальние, не христианские страны. Ирония де Сен-При заключается в том, что король находился в это время в изгнании, поэтому любые должности и титулы, которые он мог пожаловать, воспринимались в определённом смысле как иллюзорные.
1649
Saint-Priest, comte de. Ор. cit. Р. 186–187.
1650
Латинский девиз отсылает к «Энеиде» Вергилия: «Одолела путь непосильный Верность святая твоя» (пер. С. Ошерова под ред. Ф. Петровского).
1651
Souvenirs et fragments pour servir… Vol. I. Р. 286.
1652
Эразм-Гаспар, граф де Контад (1758–1834) — до Революции полковник кавалерии, в эмиграции служил в армии Конде, одно время был адъютантом графа Прованского. После Реставрации пэр Франции, бригадный генерал, командор Ордена Св. Людовика.
1653
Souvenirs du comte de Contades, pair de France: Coblenz et Quiberon / publiés par le Cte Gérard de Contades. Р., 1885. Р. 21.
1654
Roi — Condé. Vérone, ce 20 7 bre1795 // Archives de Condé. Doc. 134.
1655
Daudet Е. Autour d’un mariage princier. Р. 243–244.
1656
Lord Macartney to Lord Grenville. Verona, September 28 th, 1795 // TNA. FO 27/45. Окружение графа д’Артуа также никак не приписывало это решение влиянию д’Аварэ. Более того, надеялись, что маршал «предпочтёт воинскую славу любой иной» и захочет присоединиться к Месье, поскольку на востоке от Франции уже есть свой полководец — принц Конде. См.: Observations relatives à quelques articles…
1657
Dugon Н. Op. cit. Р. 95.
1658
Цит. по: Ibid. Р. 96.
1659
Ibid. Р. 103–104.
1660
Жозеф-Жан-Батист-Люк-Ипполит, граф де Марешаль-Везэ (Mareschal-Vezet) (1743–1816), с 1771 г. пожизненный президент парламента Безансона.
1661
Цит. по: Dugon H. Op. cit. P. 105.
1662
Незадолго до того, поскольку всё это происходило в первый день великого поста, который во Франции называют le Mercredi des cendres, нанося золу на лоб герцога, аббат Флёрьель провозгласил: «Ибо прах ты, и в прах возвратишься». — Lever Е. Ор. cit. Р. 228.
1663
Saint-Priest, comte de. Ор. cit. P. 167–169.
1664
Daudet Е. Autour d’un mariage princier. Р. 244.
1665
Saint-Priest, comte de. Op. cit. P. 187–188.
1666
Saint-Priest, comte de. Op. cit. P. 188–189.
1667
Ecquevilly A.-F.-H., marquis de. Op. cit. Vol. 2. P. 14.
1668
Lettre au comte d’Avaray. 6 janvier 1798 // 444 AP 1 Papiers d’abbé André (Delamare). Doc. 2.
1669
Esterhazy V. Novelles lettres… P. 288.
1670
Notes sur Vérone, le roi, ses entours, leurs moyens et leurs projets // Le bon A. Op. cit. P. 359.
1671
Allonville A.-F., comte de. Ор. cit. Vol. 3. Р. 381.
1672
Dugon H. Ор. cit. Р. 38.
1673
Безьяды — гасконский род, возводящий свою генеалогию к XIII веку, но по сравнению с Майи, восходящими к XI в. и бывшими одними из самых древних дворянских родов королевства, род Безьядов считался, конечно, захудалым. Род самого де Сен-При также восходил к XIII в., но был более знатным и заметным.
1674
Интервал:
Закладка:
![Ольга Кузьмина - Король без королевства [СИ]](/books/1091253/olga-kuzmina-korol-bez-korolevstva-si.webp)
