Жан Тюлар - Мюрат или Пробуждение нации
- Название:Мюрат или Пробуждение нации
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Terra
- Год:1993
- Город:Москва
- ISBN:5-85255-420-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жан Тюлар - Мюрат или Пробуждение нации краткое содержание
Мюрат или Пробуждение нации - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Comte Murat , op. cit ., p. 318.
203
Эту мысль он стремится тотчас предать гласности в прокламации, расклеенной 2 мая (См.: Comte Murat , op. cit ., p. 325).
204
Ibid ., p. 324.
205
Correspondance de Napoléon I er , op. cit ., № 13 801.
206
J.-P. Garnier, Murat roi de Naples , p. 7.
207
A. N. 31 AP 26.
208
A. Fugier, Napoléon et l'Italie , op. cit ., p. 186. Многочисленные документы приведены в работе: Ch. Auriol, La France, l'Angleterre et Naples de 1803 a 1806 , t. II.
209
Ср. биографию Марии-Каролины, составленную Боннфоном. Небесполезно также прочесть и «Дневник» Марии-Амелии, опубликованный в 1981 году м-м С. д'Юар.
210
Tulard, Napoléon Bonaparte: Proclamations et bulletins de la Grande Armée , op. cit ., p. 68.
211
A. Fugier , op. cit ., p. 194.
212
Joseph, Mémoires , t. II.
213
Ср . заключение Ж . Рамбо в кн .: J. Rambaud, Naples sous Joseph Bonaparte .
214
Mémoires d'outre-tombe , op. cit ., t. II, p. 387.
215
Joseph , op. cit ., p. 491.
216
Prince Murat et P. Le Brethon, Lettres et documents pour servir à l'histoire de Joachim Murat , op. cit ., t. VI, p. 226.
217
Это письмо отсутствует в сборнике Ле Бретона.
218
Ch. Schmidt, Le Grand-Duché de Berg , op. cit ., p. 66.
219
Lettres et documents … op. cit ., t. VI, p. 246.
220
J.-P. Garnier, Murat roi de Naples , op. cit ., p. 41.
221
О его роли в Неаполе ср . сообщение Мильтона Финли ( Milton Finley ) , напечатанное в кн .: Actes du colloque sur l'Europe révolutionnaire d'Athens (Georgie) , 1976.
222
Мы придерживаемся курса лекций , выпущенного с помощью множительной техники Ж . Годшо ( J. Godechot, La France et les pays sous domination française: l'Italie , 1967), где резюмируются данные двух работ : Jean-Claude Widman, Le Déclin et l'abolition du régime féodal dans le royaume de Naples , D. E. S., 1958, et F. Villani, Feudalita, Riforme, Capitalismo agrario , 1968.
223
Т. е. право выносить судебные решения как по нужным, так и по малозначительным делам. ( Примеч. ред .)
224
Букв.: «палата скорой расправы», т. е. без юридических формальностей. ( Примеч. пер .)
225
A. Fugier, Napoléon et l'Italie , op. cit ., p. 224.
226
Букв.: «порядочных людей» ( ит .). ( Примеч. пер .)
227
Приведено в работе Ж. Годшо: J. Godechot , op. cit ., p. 110.
228
О Брио ср .: J. Godechot, Regards sur l'époque révolutionnaire , pp. 371–382.
229
P. Carles, l'Organisation militaire du royaume de Naples , thèse dactyl ., t. I, p. 9.
230
Correspondance de Napoléon I er , op. cit ., № 10 043.
231
Ibid ., № 10 118.
232
S. de Girardin, Mémoires , t. I, p. 375.
233
Dedem, Mémoires , p. 128.
234
P. Carles , op. cit ., p. 149.
235
Ibid ., p. 157.
236
Ibid ., p. 159.
237
Lettres et documents … op. cit ., t. VI, № 3 618, lettre du 23 novembre 1808 .
238
Ibid . , № 3 591, lettre du 10 novembre 1808 .
239
J. Rambaud, Naples sous Joseph Bonaparte , p. 317.
240
Процитировано в кн .: J.-P. Garnier, Murat roi de Naples , op. cit ., p. 27 . Письмо , написанное в таком же тоне и датированное 5 апреля 1809 г ., приведено в кн .: Lettres et documents pour servir à l'histoire de Joachim Murat ( Prince Murat et P. Le Brethon , op. cit ., t. VII, p. 137).
241
J.-P. Garnier , op. cit ., p. 83.
242
Correspondance de Napoléon I er , op. cit ., № 14 339.
243
Lettres et documents … op. cit ., t. VI, p. 339.
244
J. Chavanon et G. Saint-Yves, Joachim Murat , op. cit ., p. 190.
245
Ibid ., p. 187.
246
Lettres et documents … op. cit ., t. VII, passim .
247
Приведено в кн.: J.-P. Garnier , op. cit ., p. 91.
248
Mémoires , t. I, pp. 354–360.
249
L. Madelin, Fouché , t. II, p. 81.
250
О роли Миоллиса ср. его биографию, написанную А. Ореа.
251
Correspondance de Napoléon I er , op. cit ., № 15 018.
252
Ibid ., № 15 225.
253
Ibid ., № 15 271.
254
Ibid ., № 15 384.
255
J . Turquan , Caroline s œ ur de Napol é on , op . cit ., passim .
256
Comtesse Rasponi , Souvenirs d' enfance d' une fille de Joachim Murat .
257
Mémorial de Sainte-Hélène , op. cit ., t. I, p. 627.
258
Гвардии по сбору непрямых пошлин ( ит .). ( Примч. пер .)
259
Mme Cavaignac, Mémoires d'une inconnue , p. 260.
260
Godechot , «Saliceti ministre du royaume de Naples», Regards sur l'époque révolutionnaire , p. 357. Cf. aussi J. Rambaud , «La Fin de Saliceti», Revue des études napoléoniennes , 1910.
261
J.-P. Garnier, Murat roi de Naples , op. cit .
262
Ibid ., p. 98.
263
Journal de Marie-Amélie, éd. S. d'Huart , 1980.
264
Cité par J.-P. Garnier, Murat roi de Naples , op. cit ., p. 122.
265
Архив министерства полиции ( F 7 ) не позволяет вынести относительно этого никаких определенных суждений.
266
Correspondance de Napoléon I er , op. cit ., № 16 773.
267
J.-P. Garnier , op. cit ., p. 136.
268
Correspondance de Napoléon I er , op. cit ., n os 17 042 et 17 079.
269
J.-P. Garnier , op. cit ., p. 135.
270
Ср . статистические данные 1811 года : Napoléone e l'Italia , colloque de l'Accademia dei Lincei 1969, 1973: «Economia e societa nel regno meridionale dei Napoleonidi» , t. II, pp. 171–211 ; а также исследование Ф . Виллани ( F. Villani ) , посвященное экономике Италии в специальном номере журнала : Annales historiques de la Révolution française , 1977.
271
Приведено в работе : F. Villani , art. cit ., p. 615.
272
Correspondance de Napoléon I er , op. cit ., № 17 546.
273
Приведено в работе : P. Carles, l'organisation militaire du royaume de Naples , op. cit .
274
Письмо Мюрата из фонда Мюрата в Национальном архиве. Приведено в работе: J.-P. Garnier, Murat roi de Naples , op. cit ., p. 155.
275
J.-P. Garnier , op. cit ., p. 157.
276
Эпизод прекрасно изложен в неопубликованной диссертации : Goasquen, Les Français au service de l'étranger sous le Premier Empire .
277
A. N. 31 AP 46.
278
Ibid.
279
A. N. 31 AP 20.
280
Archives Affaires étrangères, fonds Naples , 1812.
281
A. de Caulaincourt, Mémoires , t. I, p. 338.
282
J. Chavanon et G. Saint-Yves, Joachim Murat , op. cit ., p. 210.
283
Ibid ., p. 213.
284
V.-B. Derrécagaix, Le lieutenant général comte Belliard , op. cit ., p. 499.
285
Mémoires du général Rapp , p. 214.
286
A. de Caulaincourt , op. cit ., t. II, p. 18.
287
V.-B. Derrécagaix , op. cit ., p. 511.
288
Воспоминания Ж .-П . Барро ( J.-P. Barrau ) вжурн .: Rivista di Studi napoleonici , 1979, pp. 112 et 120.
289
L. Fusil, Souvenirs d'une femme sur la retraite de Russie , 1910, p. 277.
290
Приведено в сб .: Cavalier et roi , 1975, p. 48.
291
Castellane, Journal , t. II, p. 142.
292
Coignet, Cahiers , éd. Mistler, p. 244.
293
Garnier, Murat roi de Naples , op. cit., p. 189.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
