Яков Шафирович - Письма из Карелии 1941—1944

Яша, даже я очень доволен тем, что ты побывал в лучших местах нашего Союза, этоже прекраснейшие места когда-то были для подкрепления здоровья нашего Советского рабочего. Я надеюсь доказывать сейчас тебе ненужно что это за южные берега Черноморья, ты сам их видимо неплохо просмотрел.

Да Яков Вольфович, что касается развалин, и груд щебня, то здесь на западе их столько, что глазами никогда неохватишь. И настолько я на них здесь насмотрелся, что хотябы ненадолго куда нибудь уехать от них. Нехочу приводить много примеров, а достаточно посмотреть которые нетак далеко оттебя наши города как: Смоленск, Новгород, Минск, а за пределами наших границ это Кенигсберг и Варшава настоящий один щебень. Одним словом щебня наделали много, но как его убрать?

Да… вполне согласен я стобой, о тех трудностях которые ты переносил на фронте, но ты ведь никогда их непоказывал со своей стороны, а держал всегда себя бодро-весело настроен. и надеюсь, трудности которые тебе предстоят в работе и в учебе, они будут опрокинуты так, как когда-то опрокидывали железную кружку, со своими боевыми сто грам. Яша что касается наших бывших товарищей по четвертой роте, т-е. Алешиных, Медведева и Нечаева, а так-же многих других, то надо сказать что о них я абсолютно ничего незнаю, т-к. у меня их домашних адресов небыло и я неимел возможности справится о них судьбе. Ведь надо сказать что и отвоей судьбе, я нераз беспокоил твою маму, чтоб узнать, а гдеже он опять запропал? И вот здес-то твоя мама всегда приходила мне на помощь, которой я очень и очень благодарен.

Яша тебе нужен адрес 273 с-п. Да.. адрес его найти сейчас очень трудно, но найти надо. Я могу дать пока один совет а именно: Написать письмо на имя начальника отдела укомплектования и мобилизации Беломорского Военного Округа. Мне кажется какой-то результат отнего должен быть, т-е. никакой-то, а положительный.

Яша очень был бы благодарен, если бы ты выслал свою мордочку, как это ты называешь, уменя ведь твоя пямять сохранена которую ты мне подарил при уходе из четвертой роты на горе Каменная около кухни, вот твои слова которые ты написал на ней: Николаю напамять о жарких днях холодного Заполярья, 23.7.43 г. 4 рота. Яша пару слов осебе. Жизнь которой я сейчас живу, конечно неплохая, но однообразна. Надеюсь для тебя жизнь офицера Красной Армии достаточно ясна, а притом холостяка. Нехочу сказать что живу отлично во всех отношениях, но по отношению настоящего времени судьбой необижен, т-к. в настоящее время занимаю такую работу, при которой имею достаточно свободного времени использовать его более в интересном направлении, т-е. кино, театры парки, почитать и т. п. Но что касается моего здоровья, то ты знаешь что я никогда неболею, и в настоящий период времени чувствую хорошо, но вот ты почему-то об этом умалчиваешь. Ведь ты больше меня покалечен, а поэтому все возможно повлияло на твое молодое здоровье.

Досвидания тов. студент. 2.09.46 г.

Яша недавно фотографировался, с одним моим другом, но только в гражданском костюме и высылаю это фото на память тебе, а скоро получу т-е. будут готовы второе фото, где я в форме, и вышлю тебе.

Яша, спасибо за приглашение, при первой возможности буду у тебя. Привет маме!

Алешин — Ольге

Здравствуйте т. Шафирович.

Прошу дать мне ответ о своем сыне Якове Вольфовиче, жив он или нет, если жив то прошу сообщить его адрес.

Я являюсь его товарищ по службе в Армии.

Мой адрес <���…>.

Алешин Михаил Тимофеевич.

Алешин — Якову

Июль 1948 г.

Яша здравствуй!

Привет тебе и масса самых наилучших пожеланий в жизне и работе.

Как я дорогой рад за тебя, что ты жив и здоров и находешся дома, о тебе я справлялся два раза и вот только сегодня 20 октября получил твое письмо — письмо от друга скоторым в северные морозы и метели сражались рука об руку с фрицами, я часто впоминаю когда мы пошли отбивать полковое боевое охранение ты мне говорил уползем ли живыми. Я тогда сказал уползем и действительно, да таких случаев было много и унас с тобой хоть все сбывались.

Яша ты интересуешся как шли дела после твоего отбытия из 273 сп об этом писать надо очень много, но я всеже постараюсь описать. Ты уехал, а мы пошли всей девизией правля вофланг км. на 40. удачно приблизились и вступили на его колонный путь ведущий с Кондолакшенского на Мурманское направление, разбили его гарнизон и начали его приследовать. В одном месте наткнулись на сильно укреплен опорный пункт где пришлось остановится, и потерять много хлопцев. В этом бою был смертельно ранен Акинфиев и много других товарищей. Нашей 4 йнепобедимой было приказано в то время ею командовал Пальтов, обойти горнизон противника и оседлать дорогу т.е. преградить ему отход. На пути к его дороге мы встретились с немецкой разведкой завязали бой и взяли пленного. Прошла ночь, утром снова пошли на дорогу в это время нам на помогу пришел наш баталион и мы встретелись с большей чем наша группой немцев — разгорелся короткий но жестокий бой, за 5 часов боя 120 челов была только убита в этом бою погиб и мой брат Николай которого поверь Яша и до сего время немогу забыть, в этом-же бою погиб писар Иванов, Иван Котопин, Боранов Пред к-за Сергеев и много других, как небыло трудно но всеже немца мы прогнали и дошли до финской границы и остановились. Совсем было позабыл мой друг Бегун тоже погиб.

Это было в сентябре 1944 года. После этого развернулись события на Мурманском направлении нас перебросили туда, правда учавствовать в боях нам не пришлось, фрицы бежали с токой скоростью, нужно было автомашину, а все дорожки по которым мы шли вооруженные лопатами и ломами пришлось повторить, и тут наши дошли до Нарьвиги. После недельного отдыха нам сделали строевой смотр дивизии где я погорел. Собственно меня подвел был унас Баранов Витька ты его знаеш Рязанский косопузик не зачинил шинель и меня Гинерал разжаловал в сержанты. После этого смотра нас комплектуют и в Румынию но в дороге сам знаеш как у солдат бывает при том утех которые одечали в лесу. Прибыв в Румынию продимонстрировали всем корпусом по улицам Плоеште, Бухореста и др. Пробыв две недели на казарменном положении мне выподает счастие меня назначают в нармальное 2х годичное танковое училище с образованием не ниже 7 кл. в этом мне помогли нач. особ. отд. Буртман и начальник П. П. т. Ша мне они все обработали и я поехал словом выдержал все испытания. В декабре м-це прибыл в г. Камышин на Волге проучился 6 месяцев на механика водителя и димобелизовался. По прибытию дома пришлось по куролесить Это в отношении фрау и только прошлый год пришлось женится.

Сейчас живу в деревне, работаю продовцом в магазине. Экономичиски пока живу неплохо, правда насчет развлечения дело хужее. Очень хочется побывать в городе если буду в Москве то загляну, а если ты разохотешся в деревню то приезжай я очень буду рад. В твоем письме получил фотокарточки спасибо. Посылаю свою фотокарточку только маленькая, а лучше нет. Прошу сообщить где Пятунин и что знаеш о Нечаеве Женьки я когда уезжал он остался в Румынии все в хоз взводе. Вот кажется все может, что позабыл то напомню в следующем письме пиши жду с приветом твой друг Мишка Алешин.