Мишель Перро - История частной жизни Том 4 [От Великой французской революции до I Мировой войны]

Леон Сэй (1826–1896) — французский экономист, дипломат, государственный деятель.

Fourier Ch. La Fausse Industrie… Paris: Bossange, 1835–1836. 2 vol.

Из рекламного объявления книги Фурье «Nouveau Monde industriel et sociétaire» (1830).

Fourier Ch. Traité de l’association domestique–agricole. Paris: Bossange, 1822.

Considerant V Op. cit.

Представляется, что идея улицы–галереи очень заинтересовала современников Фурье. В 1930‑е годы Тиссо в работе «Сравнение Парижа и Лондона» рассматривает некоторые механизмы, явно позаимствованные у фаланстера, включая центральное отопление. К этому новому комфорту он добавляет также лифт: «Можно будет подниматься и спускаться при помощи машин, работающих на паровой или механической тяге». — Примеч. авт.

О Каллане см. нашу работу «Les Origines du logement social en France» // Op. cit. Ch. IV. P. 153–160.

Основная работа написана его женой Марией Море: Documents pour une biographie complète de J.–B. A. Godin. Familistère de Guise (Aisne), 1902–1910. 3 vol. См. также недавние исследования: Desroche H. La société festive: du fouriérisme écrit au fouriérismes pratiqués. Paris: Éd. du Seuil, 1975; Brauman A. Le Familistère de Guise ou les Équivalents de la richesse. Bruxelles: Archives d’architecture moderne, 1976; Le Familistère Godin à Guise. Habiter l’Utopie. Paris: Éd. de la Villette, 1982. Delabre G., Gautier J.–M. Godin et le Familistère de Guise. Laon: société archéologique de Vervins et de la Thiérache, 1983.

Godint J.–B. A. Solutions scociales Le palais social. Paris: A. le Chevalier; Gillaumin et Cie, 1871. P. 435–625. Эта книга, подготовленная и прокомментированная Ж.–Ф. Реем и Ж.–Л. Пинолем, была переиздана в 1979 году (Quimperlé, La Digitale).

По свидетельству Ойона, который первым в 1865 году описал Фамилистер, их мыли три раза в день. — Примеч. авт.

Этот опыт Годену не удался, жители дворца предпочитали самостоятельно готовить себе еду. — Примеч. авт.

Godin, J.–B. A. Op. cit. P. 461.

Duval F. J.–B. André Godin et le Familistère de Guise. 1905.

Roberts A.D. Zola and Fourier: thèse de l’université de Pennsylvanie, 1959.

Figueroa J. La politique du logement de la Société des houillères de Blanzy de 1833 à 1900 // Milieux. 1980. Juin. No. 2. P. 34–39.

Bougaud M. Communication à la Société d’encouragement à l’industrie nationale, le 26 mars 1886 (Ф. Баптерос скончался годом ранее).

Выставка 1889 г. Menier, type des maisons de Noisiel; Bulletin de la société française des habitations à bon marché. 1892. No. 4. P. 450–455; Marrey B. Un capitalisms idéal. Paris: Clancier–Guénaud, 1984.

Société des mines de Dourges. Habitations ouvrieres, 1909.

Bulletin de la société industrielle de Mulhouse. 1852. Août. No. 117. P. 127–129.

Rapport du Comite d’economie sociale sur la construction d’une cité ouvrière à Mulhouse // Bulletin de la société industrielle de Mulhouse. 1864. Avr. No. 124. P. 299–316.

Rapport sue les forces matérielles et morales de l’industrie du Haut–Rhin pendant les dix dernières années (1851–1861) // Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse. 1862. Oct. P. 469–473.

Les institutions privées du Haut–Rhin, notes remises au comité départemental de l’Exposition universelle de 1867 // Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse. 1867. Févr. P. 81–91.

Об истории городка см. исследование: J onas S. La Cité de Mulhouse (1853–1870): un modèle d’habitas économique et social du XIXе siècle. Paris: Secrétariat de la Recherche architecturale, 1981. Современная точка зрения членов Промышленного общества была изложена Ж.–П. Оли в журнале, выпущенном по случаю 150-летия общества (1976. No. 3. Р. 111–115).

Muller É. Cité ouvrière a Paris: faubourg Saint–Antoine. Maisons isolées avec jardins.

Journal officiel. 1875.14 août. No. 222. Annexe N 3283 (séance du 27 juillet), P. 6788–6792.

О Ле Пле см.: Duroselle J.–B. Op. cit. P. 672–684.

L’ficole de la paix sociale, son histoire, sa méthode et sa doctrine. 1881. Программа правительства, ст. 2: «Облегчить семье возможность приобретения жилья в собственность».

Le Play F. La Reforme sociale. Paris: Plon, 1864. 2 vol.

Ibid. T. I. P. 170–181.

Ibid. T. II. P. 14–21.

Congrès international d’hygiène, de sauvetage et d’économie sociale tenu à Bruxelles du 27 septembre au 4 octobre 1876. Paris: Germer Baillère, 1877. T. И. P. 487–550.

Congrès international d’hygiène tenu à Paris du 1 au 10 août 1878. Paris: Imprimerie nationale, 1878. P. 1–8.

Устав и типовые условия этого общества опубликованы в: Bulletin de la Socété française des habitations a bon marché. 1893. No. 3. P. 250–279.

L’Économiste français. 1881. 27 août.

Rostand E. L’Action sociale par l’initiative privée. Paris: Guillaumin et Cie, 1892. L’Habitation du peuple. P. 147–348; Dumont G. La Question du logement sociale à Marseille de 1875 à 1939: thèse de 3е cycle, université d’Aix‑Marseille, 1973.

Bulletin de la Société française des habitations à bon marché. 1890. No. 1. P. 35–75.

La Construction moderne. 1898. 29 juillet. P. 210–212.

Большой дворец (Grand Palais) был построен к Всемирной выставке 1900 года. В настоящее время — культурный и выставочный центр.

1 февраля и 1 марта 1903 г.

Beton armé, organe des concessionaires et agents du système Hennebique. Sept. 1903. P. 49–51.

Большинство домов, которые мы упоминаем, описывались в статьях, иногда с иллюстрациями, в La Construction moderne и Le Bulletin de la Société française des habitations à bon marché.

Медан — городок в департаменте Ивелин (регион Иль–де–Франс), в котором жил Эмиль Золя.

Maisons de campagne, Villas et Cottages. 1913.

Pour construire sa maison. 1919.

Not’— просторечное сокращение notre , «наш».

См. нашу работу: Guerrand R.–H. L’Art nouveau en Europe. Paris: Plon, 1965.

Lucas Ch. Études sur les habitations à bon marché en France et à l’etranger. Paris: 1899; Provensal H. L’Habitation salubre et à bon marché. Paris: Charles Schmid, 1908; Schatzmann E. Conditions hygieniques necessaires dans l’habitation des enfants. 1911; Guillot É. La Maison salubre. Paris: H. Dunod et E. Pinat, 1914.

Hatton E. Fondation «Groupe des maisons ouvrières», ses immeubles en 1907, leur exploitation, services généraux. 1907.

Les Garnis d’ouvriers à Paris. 1900. 1er juin. P. 823–851; L’Habitation de la jeune fille dans les grandes villes. 1901. 16 juil. P. 145–153.

L’Architecture aux salons de 1913.1913. 14 juin.

О Соваже см. каталог выставки, организованной Обществом дипломированных архитекторов, состоявшейся в Париже в 1976 г. (Bruxelles, Archives de l’Architecture moderne: 1976).

О Фонде Ротшильда до сих пор существует лишь одна работа: Dimont M.–J. La Fondation Rontschild et les Premières Habitations à bon marché de Paris: 1900–1914. Mémoire de 3е cycle, Unité pédagogique d’architecture. 1980. No. 1.

Utile dulci ( лат. ) — приятное с полезным.

Раньше по четвергам начальные школы во Франции не работали.

Ville de Paris. Premier Concours pour la construction d’HBM: отчет жюри.

Бульвары Маршалов — бульварное кольцо в Париже на месте стены Тьера. Названы в честь наполеоновских маршалов.

Монбельяр — местность на востоке Франции, в 13 км от границы со Швейцарией.

1913. 12 oct. P. 461–463.

Moniteur des beaux–arts et de la construction. 1913. Août–sept. P. 1854–1855; 1914. Janv. P. 1909–1914.

Revue mensuelle. 1895–1914.