Филипп Арьес - История частной жизни Том 3 [От Ренессанса до эпохи Просвещения]

Ingram M. Op. cit. P. 253.

Rough music — английский аналог французского шаривари.

Об этих ритуалах наказания: Saintyves P Le Charivari de ladultere et les courses a corps nus // L’Ethnographic. Paris, 1935. P. 7–36; Pinon R. Questce qu un charivari? // Kontakte und Grenzen, Festschrift fur Gerhard Heilfurth zum 60. Geburtstag. Gottingen: Otto Schwartz, 1969. P. 393–405.

Лацци — буффонные сценки в комедии дель арте, незначимые для развития сюжета.

Защитительная речь взята из: Pladoyers et Actions graves et eloquentes de plusieurs fameux avocats du parlement de Bordeaux… Bordeaux, 1646. P. 197–208.

По поводу Беарна см.: Desplat С. Charivari en Gascogne. Paris: Berger‑Levrault, 1982. P. 103; H. Кастан рассмотрел пятьдесят лангедокских дел в: Le Charivari. Р. 197–206.

Об этих трех делах: A. D. Herault, С 6864 b 6666, 1778.

Об этом «распутстве» см.: Nicod С. Les «seditieux» en Languedoc a la fin du XVIIIe siecle // Droit penal et Societe meridionale. Memoires et Travaux publies par la Societe d’histoire du droit… Montpelier, 1971. P. 145–165. Замечательные портреты «распутников», заключенных по королевскому указу в форт Бреску неподалеку от Агда, даны в работе: Sarret de Coussergues G. de. Une prison d’fitat au milieu du XVIIIе siecle. Paris: Les Presses continentales, 1950. «История Жана–взяли» Жана–Батиста Фарба (Le Roy Ladurit E. Largent, TAmour, la Mort en pays doc. Paris: fid. du Seuil, 1980) является литературным портретом сельского «распутника».

О кюре в этой роли при Старом порядке см.: Castan N. Les Criminels de Languedoc. Toulouse: Publication de Tuniversite de Toulouse‑Le Mirail, 1980. P. 127–128, 146–158, а также исследования А. Молинье, представленные в: En Lanfuedoc: le сигё de village (XVIIe‑XVIIIe siecle) // Etudes sur le Pezenas et l’Herault. 1980. Vol. XI. No. 3. P. 59–65.

То есть право контроля.

Это переопределение границ общественного контроля отмечается для Германии: Hinrichs Е. в кн.: Le Charivari. Р. 297–306, для Гаскони — Fabre D., Traimond В. (Ibid. Р. 23–32).

Mercier L.S. Tableau de Paris. Amsterdam, 1781–1788.

Pointreau A. Remues d’hommes. Les migrations montagnardes en France, XVII–XVIIP siecle. Paris: Aubier, 1983.

Lenoir. Memoires: manusrits. Bibl. municipale, Orlean. Ms. 1422.

Histoire de la France urbaine. T. III. Paris: Ed. du Seuil, 1981. P. 316.

Roche D. Le Peuple de Paris au XVIIIе siecle. Paris: Aubier, 1981.

Farge A. Vivre dans la rue a Paris au XVIIIе siecle. Paris: Gallimard/ Julliard, 1979. P. 82.

Ныне площадь Согласия.

Ныне площадь Отель–де–Виль.

Blanc O. La derniere lettre. Prisojns et condamnes de la Rёvolution 1793–1794. paris, Laffont, 1984.

Кража денег, носовых платков, табакерок, часов была очень распространенным явлением в таких домах. Жалобы в адрес комиссара полиции дают описание пространства, выделенного каждому жильцу, и показывают, как жили люди в этих коллективных спальнях. — Прим. автора.

Сертификат о добропорядочности (фр. certificat de bonne vie) — документ об отсутствии у какого–либо лица проблем с законом (судимости, арестов и т. п.).

Mille J. de. Pratique criminelle / Pres, par Arlette Lebigre. Paris: Les Marmousets, 1983. P. 37.

Courtin A. de. Traite du point d’honneur et des rhgles pour converser et se conduire sagement avec les civiles et les facheux. Paris, 1675.

Lenoir. Op. cit. Fo. 302.

Pitt–Rivers J. Anthropologie de l’honneur. La vesaventure de Sichem. 1977. Paris: Le Sycomore, 1983.

Maffesoli M., Pessin A. La Violence fondatrice. Paris, Le Champ urbain, 1978. См. главу IV «La parole et lbrgie», P. 69.

Туаза — старинная французская мера длины, 6 футов (около 2 метров).

Mercier L.S. Tableau de Paris. Paris: Ма 8 рёго, 1979. P. 37.

Этот вопрос рассматривался в кн.: Farge A., Foucault М. Le Desordre des families. Lettres de cachet des Archives de la Bastille. Paris: Gallimard/ Julliard, 1982.

Талья — прямой земельный налог во Франции и Англии в Средние века.

См. прим. 3.

Париж, Национальная библиотека. Ms. fr. 21129, ffos 174–178, собрание писем Поншартрена, 1699–1714 (указано Д. Жулиа).

Остров Ла–Дезирад — французская заморская территория в Карибском море.

Archives nat. С10 D2. Archives des colonies. La Desirade, juillet 1765.

Des Essarts N. T. Diccionnaire de police. T. VII. 1786–1789. P. 343.

Elias N. La Civilisation des moeurs. Paris: Calmann‑Levy, 1973. P. 67.

Chassaigne M. La Lieutenance generate de police a Paris. Paris: A. Rousseau, 1906.

Des Essarts N.T. Op. cit. T. VII. P. 343.

Nicolas J. La rumeur de Paris: rapts denfants en 1750 // L’Histoire. 1981. No. 40. P. 48–57; Romon Ch. L’affaire des enlevements denfants dans les archives du Chatelet, 1749–1750 // Revue historique. 1983. T. CCLXX. No. 3. P. 55–95; Farge A., Revel J. Les regles de lemeute: l’affaire des enlevements denfants, Paris, mai 1750 // Mouvements populates et Conscience sociale, XVIe‑XIXe siecle. 1985. P. 635–646.

Funck–Brentano F. Origines du pouvoir royal en France // Revue du foyer. 1912. ler fievrier.

Archives nat. Y 11262.4 octobre 1774 (письмо из архива полицейского комиссариата Тьерри).

Циркуляр Бретейля адресован интендантам королевства и генерал–лейтенанту парижской полиции и касается заключенных в тюрьму на основании «писем с печатью» (март 1784 года). Опубликован в кн.: Punck–Brentano F. Les lettres de cachet a Paris. Paris, 1926. P. XLII.

Flammermont. Remontrances au parlement de Paris. 1787. T. III. P. 713.

Archives nat. X1B 8979. См.: Monin H. L’fitat de Paris en 1789. Paris, 1889.

Ibid. T. XI. P. 279.

Ibid. P. 488.

Ibid. T. XVII. P. 617.

Ibid.

Le Moniteur universel. T. XXVII. P. 523–524.