Дэн Джонс - Тамплиеры. Рождение и гибель великого ордена
- Название:Тамплиеры. Рождение и гибель великого ордена
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Альпина
- Год:2000
- Город:Москва
- ISBN:978-5-0013-9065-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дэн Джонс - Тамплиеры. Рождение и гибель великого ордена краткое содержание
Тамплиеры. Рождение и гибель великого ордена - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
330
Rules 659, 675, 676. Upton-Ward, The Rule of The Templars, 170–1.
331
См. письмо к Фридриху I в книге: Barber and Bate, Letters from the East, 76. Это в целом согласуется с тем, что написал Ральф Коггсхоллский: «Живем мы или умираем, мы всегда будем победителями во имя Христа!» Stevenson, Ralph of Coggeshall, 212.
332
Здесь Бернард цитирует Послание к Римлянам 24:8. Greenia and Barber, Bernard of Clairvaux: In Praise of the New Knighthood 34. Об отношении тамплиеров к мученичеству см. в книге: Rother, J., ‘Embracing Death, Celebrating Life: Reflections on the Concept of Martyrdom in the Order of the Knights Templar’, Ordines Militares 19 (2014).
333
Какая участь постигла в битве при Крессоне Урса, не вполне ясно, но вероятнее всего он погиб. Краткое изложение просопографических данных см. в книге: Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers and Templars, 666. Что касается Роже де Мулена, то продолжатель Гийома Тирского пишет, что он был обезглавлен. Edbury, The Conquest of Jerusalem, 32.
334
Richards, Chronicle of Ibn al-Athir, II, 319.
335
Stevenson, Ralph of Coggeshall, 212.
336
Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 25–6.
337
Там же. С. 26.
338
Письмо Жерара в пересказе папы, переведенное на английский язык, опубликовано в книге: Edbury, The Conquest of Jerusalem, 33.
339
Stevenson, Ralph of Coggeshall, 218.
340
de Mas Latrie, Chronique d’Ernoul et de Bernard le Trésorier, 457.
341
Abu Shama, ‘The Book of the Two Gardens’, 264.
342
Там же. С. 263.
343
Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 31.
344
Letter to Frederick I, Barber and Bate, Letters from the East, 77; de Mas Latrie, Chronique d’Ernoul et de Bernard le Trésorier, 460–1.
345
de Mas Latrie, Chronique d’Ernoul et de Bernard le Trésorier, 461.
346
Melville, C. P. and Lyons, M. C., ‘Saladin’s Hattin Letter’ in Kedar, B. Z. (ed.) The Horns of Hattin (Jerusalem – 1992), 210–11.
347
Richards, Chronicle of Ibn al-Athir, II, 321.
348
Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 32.
349
Melville and Lyons, ‘Saladin’s Hattin Letter’, 211.
350
‘Eracles’, перевод приводится в: Edbury, The Conquest of Jerusalem, 159.
351
Barber and Bate, Letters from the East, 82.
352
Там же. С. 78.
353
Richards, Chronicle of Ibn al-Athir, II, 322.
354
Melville and Lyons, ‘Saladin’s Hattin Letter’, 211.
355
Richards, Rare and Excellent History of Saladin, 74.
356
Richards, Chronicle of Ibn al-Athir, II, 323.
357
Там же. С. 323.
358
Melville and Lyons, ‘Saladin’s Hattin Letter’, 211, 212.
359
Richards, Rare and Excellent History of Saladin, 74.
360
Письмо к магистру госпитальеров в Италии, перевод см. у: Edbury, The Conquest of Jerusalem, 161.
361
Richards, Rare and Excellent History of Saladin, 75.
362
Richards, Chronicle of Ibn al-Athir, II, 324.
363
Цитата взята из книги: Abu Shama, ‘The Book of the Two Gardens’, 277.
364
Там же. С. 278.
365
Об этом рассказывает продолжатель хроники Гийома Тирского: Edbury, The Conquest of Jerusalem, 47.
366
Цит. по: Abu Shama, ‘The Book of the Two Gardens’, 333.
367
Edbury, The Conquest of Jerusalem, 64–5.
368
Gabrieli and Costello, Arab Historians of the Crusades, 288.
369
Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers and Templars, 81. Ailes (trans.), The History of the Holy War: Ambroise’s Estoire de la guerre sainte (Woodbridge: 2003), 73.
370
Upton-Ward, The Rule of The Templars, 169.
371
Broadhurst, The Travels of Ibn Jubayr, 318. Ибн Джубайр цитирует суру Корана «Ар-Рахман» 55:24: «Ему принадлежат плывущие по морю с поднятыми парусами корабли, подобные горам».
372
См.: Wilkinson et al., Jerusalem Pilgrimage 1099–1185, 310; см. также зарисовку разрушенного дома тамплиеров, сделанную в 1752 году Ладиславом Майром, в: Boas, Archaeology of the Military Orders, 30.
373
Upton-Ward, The Rule of The Templars, 49.
374
Broadhurst, The Travels of Ibn Jubayr, 317.
375
Boas, Archaeology of the Military Orders, 29.
376
Imad al-Din, 296.
377
Едва ли для Жерара было большим утешением видеть, что дом госпитальеров с его жилыми помещениями, церковью и палатами для больных Саладин отдал под школу.
378
Edbury, The Conquest of Jerusalem, 80.
379
Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 78.
380
Согласно поэме того времени, воспроизведенной в: Prutz, H., ‘Ein Zeitgenössisches Gedicht über die Belagerung Accons’ in Forschungen zur Deutschen Geschichte 21 (1881), 478.
381
Биографические сведения о Жоффруа Морене приводятся в книге: Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers and Templars, 534–5.
382
Upton-Ward, The Rule of The Templars, 59–60.
383
Richards, Chronicle of Ibn al-Athir, II, 367; Richards, Rare and Excellent History of Saladin, 102.
384
См.: Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 79, и Richards, Chronicle of Ibn al-Athir, II, 367.
385
Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 78–9.
386
Там же. С. 79.
387
Richards, Chronicle of Ibn al-Athir, II, 368.
388
Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 79.
389
Там же. С. 80.
390
Это, по-видимому, объясняет расхождение в датах: большинство источников датируют нападение на корабль 7 июня, но Ибн Шаддад и автор Itinerarium Peregrinorum пишут о нем и о подробностях морского боя, достигших Саладина, называя дату 11 июня. Richards, Rare and Excellent History of Saladin, 151; Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 199. Ибн Шаддад, безусловно, ошибается, считая, что бой произошел 11 июня.
391
Richards, Rare and Excellent History of Saladin, 150.
392
Там же. С. 145.
393
Там же. С. 146.
394
Генрих II умер 6 июля 1189 года, когда два оставшихся в живых его сына, Ричард и Иоанн, продолжали восстание против него.
395
Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers and Templars, 79–80.
396
Barber, The New Knighthood, 119.
397
Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers and Templars, 523–7.
398
Richards, Rare and Excellent History of Saladin, 158.
399
Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 209.
400
Richards, Rare and Excellent History of Saladin, 162.
401
Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 237; Asbridge, The Crusades, 461.
402
Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 245.
403
Там же. С. 245.
404
Ибн Шаддад был очевидцем и участником битвы при Арсуфе и дает заметно менее высокопарный и стандартный отчет о событиях, чем автор Itinerarium Peregrinorum . Richards, Rare and Excellent History of Saladin, 174–6.
405
Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 258.
406
Richards, Rare and Excellent History of Saladin, 178.
407
Там же. С. 186–8.
408
Nicholson, Chronicle of the Third Crusade, 278.
409
de Mas Latrie, Chronique d’Ernoul et de Bernard le Trésorier, 296–7.
410
Согласно Жану де Жуанвилю. Giles, J. A. (ed.), Chronicles of the Crusades: Being Contemporary Narratives of the Crusade of Richard Coeur de Lion, by Richard of Devizes and Geoffrey de Vinsauf; and of the Crusade of Saint Louis, by Lord John de Joinville (London / New York: 1892), 495.
411
Обзор краткого пребывания тамплиеров на Кипре см. в книге: Hill, G. F., A History of Cyprus II: The Frankish Period, 1192–1432 (Cambridge: 1948), 34–8; более глубокое и современное исследование: Edbury, P., ‘The Templars in Cyprus’ in Barber, Fighting for the Faith, 189–95.
412
«Книга Страшного суда» – свод материалов всеобщей поземельной описи, проведенной в Англии и Уэльсе по приказу Вильгельма Завоевателя в 1086 году, через двадцать лет после нормандского завоевания.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
