Дэн Джонс - Тамплиеры. Рождение и гибель великого ордена
- Название:Тамплиеры. Рождение и гибель великого ордена
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Альпина
- Год:2000
- Город:Москва
- ISBN:978-5-0013-9065-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дэн Джонс - Тамплиеры. Рождение и гибель великого ордена краткое содержание
Тамплиеры. Рождение и гибель великого ордена - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
540
Там же. С. 425–6.
541
Записано Ибн Василем в «Гонителе забот по части истории Айюбидов». Краткий отрывок, включая цитируемый здесь стих, можно найти в: Bird, Peters and Powell, Crusade and Christendom, 361.
542
Giles, Matthew Paris’s English History II, 374.
543
Giles, Chronicles of the Crusades: Contemporary Narratives, 455.
544
О жизненном пути Рено см.: Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers and Templars, 636–40.
545
Giles, Chronicles of the Crusades: Contemporary Narratives, 455–6.
546
По свидетельству Абу Шамы, который видел эту накидку в Дамаске. Перевод взят из: Holt, P. M., The Age of the Crusades: The Near East from the Eleventh Century to 1517 (London / New York: 1986), 83.
547
Upton-Ward, The Rule of The Templars, 36.
548
Chibnall, The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis VI, 314–15. Gawain and the Green Knight, line 499, ‘The forme to the finishment foldez ful selden.’
549
Sadeque, S. F., Baybars I of Egypt (Karachi: 1956), 92–4.
550
Процитировано учеником аз-Захира Шихабуддином ан-Нувайри. Muhanna, E. (ed. and trans.), Shihab Al-Din Al-Nuwayri, The Ultimate Ambition in the Arts of Erudition (New York: 2016), 253–4.
551
Giles, Matthew Paris’s English History I, 523.
552
Письмо хранится в анналах Бертонского монастыря. Luard, H. R. (ed.), Annales Monastici (London: 1864), 491–5.
553
Легенда середины XIII века о пресвитере Иоанне повествует о чужеземном короле несторианской веры, который придет воевать против сарацин.
554
См.: Amitai-Preiss, R., ‘Mamluk Perceptions of the Mongol – Frankish rapprochement’ in Mediterranean History Review 7 (1992), 50–65.
555
Опубликовано в: Meyvaert, P., ‘An Unknown Letter of Hulagu, Il-Khan of Persia, to King Louis IX of France’, in Viator 11 (1980), 252–9.
556
Для оценки масштаба катастрофы см.: Jackson, P., ‘The Crisis in the Holy Land in 1260’ in English Historical Review 95 (1980), 481–513.
557
Muhanna, Shihab Al-Din Al-Nuwayri, 251.
558
Так называемая война святого Саввы охватила Акру и велась на прилегающих территориях и на море в течение четырнадцати лет с 1256 по 1270 год.
559
По этой теме см.: Amitai, R., ‘The Early Mamluks and the end of the crusader presence in Syria (1250–1291) ’ in Boas, A. J. (ed.), The Crusader World, 337.
560
См.: Thorau, P. and Holt, P. M. (trans.), The Lion of Egypt: Sultan Baybars I and the Near East in the Thirteenth Century (London / New York: 1992), 144.
561
Ивестное описание замка Сафед на латыни, De constructione Castri Saphet , теперь можно найти в переводе на английский в книге: Kennedy, Crusader Castles, 190–8.
562
De Constructione Castri Saphet, in Kennedy, Crusader Castles, 197.
563
Lyons, Lyons and Riley-Smith, Ayyubids, Mamlukes and Crusaders, 89.
564
Так называемый «тамплиер из Тира», хроника которого повествует о последних годах ордена на Востоке, был не членом братства, а писцом на службе у тамплиеров.
565
Crawford, P. F. (ed), The ‘Templar of Tyre’, Part III of the Deeds of the Cypriots (Aldershot: 2003), 50.
566
Там же. С. 50.
567
Там же. С. 50.
568
Там же. С. 50. Хотя ученые оспаривают эту версию, которая не подтверждается другими источниками; вполне возможно, что брат Лео сам был обманут. См.: Thorau and Holt, The Lion of Egypt, 170.
569
Barber and Bate, The Templars: Selected Sources, 232–4.
570
Hillenbrand, The Crusades: Islamic Perspectives, 437. Для сравнения см.: Bennett, M., ‘La Règle du Temple as a Military Manual, or How to Deliver a Cavalry Charge’ in Upton-Ward, The Rule of The Templars, 175–88.
571
Цит. по пер. с фр. А.Н. Саниной.
572
Письмо опубликовано в: Jordan, E. (ed.), Les Registres de Clément IV (1265: 1268) (Paris: 1893), 326–7. Перевод см. в: Barber, M., The Trial of the Templars (2nd edn, Cambridge: 2006), 17.
573
Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers and Templars, 593–4.
574
Crawford, The ‘Templar of Tyre’, 59.
575
Перевод см. в: Upton-Ward, J., ‘The Surrender of Gaston and the Rule of the Templars’, is in Barber, Fighting for the Faith, 181.
576
См.: Upton-Ward, J., The Catalan Rule of the Templars (Woodbridge: 2003), 81–7.
577
Bird, Peters and Powell, Crusade and Christendom, 361.
578
Giles, Matthew Paris’s English History II, 389–93.
579
Полезная карта Акры и Монмузара опубликована в книге: Boas, Archaeology of the Military Orders, 30.
580
«Тамплиер из Тира» сам видел это письмо и перевел его для Гийома де Боже с арабского на французский. Crawford, The ‘Templar of Tyre’, 104. «Два моря» – это Средиземное и Красное; «обе святыни» – Мекка и Медина.
581
Трудно установить точное местоположение ворот, но, судя по свидетельству, оставленному «тамплиером из Тира», ворота Святого Антония не были частью двойных стен, окружавших всю Акру, а находились во внутренней стене и связывали старый город с Монмузаром.
582
Crawford, The ‘Templar of Tyre’, 111.
583
Little, D. P., ‘The Fall of Akka in 1291: the Muslim version’ in Sharon, M. (ed.), Studies in Islamic History and Civilisation in Honour of Professor David Ayalon (Jerusalem: 1986), 175.
584
Там же. С. 176.
585
Основные моменты жизненного пути Жака де Моле превосходно описаны в книге: Barber, M., ‘James of Molay, the last Grand Master of the Order of the Temple’ in Studia Monastica 14 (1972), 91–124; также см.: Barber, M., Crusaders and Heretics, Twelfth to Fourteenth Centuries (Farnham: 1995).
586
Crawford, The ‘Templar of Tyre’, 119.
587
Согласно показаниям Жака де Моле на суде осенью 1307 года. См.: Lizerand, G. (ed.), Dossier de l’affaire des Templiers (Paris: 1923), 35.
588
О возрасте тамплиеров, отправлявшихся на Восток, см.: Forey, A., ‘Towards a Profile of the Templars in the Early Fourteenth Century’ in Barber, Fighting for the Faith, 196–204 и особенно 198.
589
Lizerand, Dossier de l’affaire des Templiers, 169–71.
590
Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers and Templars, 665. Forey, A., ‘Letters of the Last Two Templar Masters’ in Nottingham Medieval Studies, 45 (2001), 155.
591
Crawford, The ‘Templar of Tyre’, 179.
592
Barber and Bate, Letters from the East, 165.
593
Langlois, E. (ed.), Registres de Nicholas IV: recueil des bulles de ce pape II (Paris: 1891), 903. См. также: Schein, S., Fideles Crucis: The Papacy, The West and The Recovery of the Holy Land 1274–1314 (Oxford: 1991), 74–76.
594
Langlois, Registres de Nicholas IV, 903.
595
Luard, H. R. (ed.), Annales Monastici III (London: 1866), 366.
596
О Лимассоле и Никосии см.: Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers and Templars, 133–6.
597
Potthast, A. (ed.), Regesta Pontificum Romanorum II (Berlin: 1875), 1791. Следует отметить, что папа Мартин IV, который делал это внушение, был французом и также поддерживал в притязаниях на Иерусалимскую корону Карла, а не Гуго.
598
Nicholson, H., Templars, Hospitallers and Teutonic Knights: Images of the Military Orders, 1128–1291 (Leicester: 1993), 126.
599
Housley, N., Documents on the Later Crusades (Basingstoke: 1996), 36.
600
Там же. С. 37.
601
Целестин желал вернуться к жизни отшельника, но ему это не удалось: Бонифаций VIII опасался, что его враги сделают Целестина антипапой. Поэтому он заточил Целестина в тюрьму, где тот умер в 1296 году.
602
Lizerand, Dossier de l’affaire des Templiers, 4–5.
603
Digard, G. et al (ed.), Les registres de Boniface VIII: recueil des bulles de ce pape (Paris: 1881), 169–70.
604
Barber, ‘James of Molay, the last Grand Master’, 94–5.
605
Schein, Fideles Crucis, 135–8.
606
Forey, The Templars in the Corona de Aragón, 137.
607
Menache, S., Clement V (Cambridge: 1998), 32–3.
608
Интервал:
Закладка:
