Олекса Гайворонский - Повелители двух материков. Том. 1: Крымские ханы XV— XVI столетий и борьба за наследство Великой Орды

А. Ф. Негри, Извлечения из турецкой рукописи, содержащей историю крымских ханов, «Записки императорского Одесского общества истории и древностей'', т. I, 1844 с. 381.

Халим Гирай султан, Разовый куст ханов или История Крыма, с. 15.

J. Dlugosz, Dziela wszystkie, t. IV, Krakow 1869, s. 542.

T. Narbutt, Dzieje narodu litewskiego, t. VIII, s. 82, 93.

M. Stryjkowski, Kronika Polska, Lilewska, Zmodzka, s. 617;

J. Dlugosz, Dziela wszvslkie, t. V, s. 110;

T. Narbutt, Dzieje narodu litewskiego, t. VIII, s. 122.

В 1447 году великий князь литовский Казимир был избран также и королем Польши, и под властью одного правителя оказались два государства (так называемая персональная уния Польши и Литвы). Часть литовской знати не желала этого объединения, что стало одной из причин ее враждебности по отношению к королю-великому князю.

M. Stryjkowski, Kronika Polska, Litewska, Zmodzka, s. 617;

J. Dlugosz, Dziela wszystkie, t. V, s. 110–111, 201;

T. Narbutt , Dzieje narodu litewskiego, t. VIII, s. 123;

Б. Н. Флоря, Орда и государства Восточной Европы, с. 191, 192, прим. 121.

«Ковно» — польское название Каунаса.

А. А. Горский, Москва и Орда, Москва 2000, с. 146.

Тронный шатер назывался «орда», откуда и произошел термин, распространившийся на всю ханскую ставку, а затем и шире — на все подвластное хану государство (Г. А. Федоров-Давыдов, Общественный строй Золотой Орды, с. 63–65, 118–122; В. П. Юдин, Орды: Белая, Синяя, Серая, Золотая…, в кн. Утемиш-хаджи, Чингиз-наме, Алматы 1992, с. 22–23; L. Collins, On the Alleged «Destruction» of the Great Horde in 1502, «Byzantinische Forschungen», Band XVI, 1991, p. 381–384).

Утверждение нового хана в должности со стороны беев было необходимой процедурой. Формально ханский пост считался выборным: кандидата следовало избрать из числа потомков Чингиз-хана, и эта символическая процедура проводилась беями нескольких наиболее знатных родов.

О. Ретовский, К нумизматике Гиреев, с. 77–78;

O. Retowski, Die Miinzen der Gire'i, pp. 246–248, Taf. I, 10–24.

A. N. Kurat, Topkapi Sarayt Muzesi Arsivindeki, s. 65, 67.

Ф. Шабульдо, Синьоводська битва 1362р. у сучасній наукавій інтерпретації, в кн. Синьоводська проблема у новітніх достижениях, Київ 2005, с. 20–23. L.Golubiowski, Dzieje Polski za panowania Kazimierza, Java Olbrachta i Aleksandra, t. III, Warszawa 1848, s. 230–231.

М. С. Грушсвський, Історія України-Руси, т. IV, Київ 1993, с. 85–87, 457–462, нот. 20;

F. Koneczny, Geneza tiroszczen Iwana ІІI do Rusi Litewskiej, «Ateneum Wilenskie», rok III, zesz. 10–11, 1926, s. 2–7.

«Брат наш старший на коне потном» — чта фраза указывает на эмиграцию в Литву Тохтамыша, который и подразумевается под «старшим братом». Ханы Орды и Крыма в официальных письмах называли всех чингизидских правителей прошлого своими «старшими братьями» («aga», «aga qardes»), даже если находились с ними в гораздо более дальнем родстве. «На коне потном» является переводом стандартного для ханских писем выражения, означающего «в трудную минуту», «спасаясь от бедствий».

L. Golebiowski, Dzieje Polski za panowania Kazimierza, t. IІІ, s. 230–231;

Ф. Петрунь, Ханські ярлыки на Українські землі (до питания про татарську Україну), «Східний світ'', № 2, 1928, с. 170–175.

М. Г. Сафаргалиев, Распад Золотой Орды, с. 236–237;

Б. Н. Флоря, Орда и государства Восточной Европы, с. 184;

А. А. Горский, Москва и Орда, с. 146–147.

И. Б. Греков, Восточная Европа и упадок Золотой Орды, с. 224–228;

F. Koneczny, Geneza uroszczen Iwana III do Rusi Litewskiej, s. 10–11.

А. Кримський, Історія Туреччини, Київ-Львів 1996, с. 117, 183.

Н. В. Малицкий, Заметки по эпиграфике Мангупа, «Известия Государственной академии института материальной культуры», № 71. 1933, с. 42.

В. Гейд, История торговли Востока в средние века, «Известия Таврической ученой архивной комиссии», № 52, 1915, с. 76–77.

По-крымскотатарски Каффа называлась Кефе.

В. Гейд, История торговли Востока в средние века, с. 143.

Diario del Concilia di Basilea di Andrea Galari, 1433–1435, in Concilium Basilieme. Studien und Quellen zur Geschichte den Concils van Basel. Band V, Basel 1904, pp. 406–408; Л. П. Колли, Хаджи-Гирей-хан и его политика (по генуэзским источникам), «Известия Таврической ученой архивной комиссии», № 50, 1913, с. 116–120. Речь идет о событиях 1434 года, когда генуэзские войска под командованием Карло Ломеллино пытались атаковать город Кырым и были разбиты в сражении у с. Карагоз. Почти во всех научных трудах по данному вопросу, в том числе в новейших, утверждается, что в этой битве генуэзцам противостоял именно Хаджи Герай (В.Гейд, История торговли Востока в средние века, с. 155–156; Л. П. Колли, Хаджи-Гирей-хан и его политика, с. 109, 113–114; В. Д. Смирнов, Крымское ханство, с. 180–181; M. Balard, Per una storia dell 'insediamento genovese nel Mediterraneo medievale in P. Stringa, Genova e la Liguria nel Mediterraneo: insediamenti e culture urbane, Genova 1982, pp. 22–23; A. Agosto, Due lettere inedite sugli eventi del Cembalo e di Sorcati in Crimea nel 1434, «Atti di Societa ligure di storia patria», vol. XVII (XCI), I'asc. II, 1977, p. 509; H. Inalcik, Hadjdji Giray, in Encyclopaedia of Islam, vol. IІІ, Leiden 1986, p. 44, и др.). Мнению этих авторитетных исследователей некогда доверился и я сам, использовав основные положения их трудов в собственных работах (напр., А. Гайворонский, К вопросу об отношениях Крымского ханства и генуэзской Каффы в правление Хаджи Герая, «Культура народов Причерноморья», № 3, 1998, с. 117). Однако углубленное знакомство с источниками показало, что документы нигде не называют главного противника генуэзцев по имени, всегда именуя противостоящую сторону только собирательно: «татары». Это, конечно, не исключает участия Хаджи Герая в конфликте 1434 года — однако ничем и не подтверждает его (ведь под «татарами» могли подразумеваться и войска Сеид-Ахмеда). Остается полагать, что исследователи, которые ввели в изложение хода событий отсутствующее в источниках имя Хаджи Герая, исходили из ошибочного представления, что уже с 1428 года Хаджи Герай бессменно находился на престоле (например, см. Л. П. Колли, Хаджи-Гирей-хан и его политика, с. 109). До окончательного выяснения вопроса о том, с кем именно воевал Ломеллино в 1434 году, я воздержусь от однозначного соотнесения этих событий с именем первого крымского хана.

Э. В. Данилова, Каффа в начале второй половины XV в., с. 201.

В. Юргевич, Устав для генуэзских колоний на Черном море, изданный в Генуе в 1449 году, «Записки императорского Одесского общества истории и древностей», т. V, 1863, с. 739–740.

Л. П. Колли, Хаджи-Гирей-хан и его политика, с. 126;

Э. В. Данилова, Каффа в начале второй половины XV в., с. 201–202.

Л. П. Колли, Хаджи-Гирей-хан и его политика, с. 123–132;