Фернан Бродель - Часть 1. Роль среды

248См. том II, гл. VI.

249А. Brun, Recherches historiques sur l’introduction du français dans les provinces du Midi, 1923, cp. рецензию Lucien Febvre, in: Rev. de Synthèse, 1924.

250Edmond Bonnaffé, Voyages et voyageurs de la Renaissance, 1895, p. 92 {1577}.

251Yves Renouard, «Les relations économique franco-italiennes à la fin du Moyen Age», in: Cooperazione intellettuale, sept.-déc. 1936, p. 53–75.

252H. Kretschmayr, op. cit., II, p. 378.

253Brantome, Mémoires, éd. Merimée, XII, p. 63.

254Gonzague Truc, Léon X et son siècle, 1941, p. 127.

255Cp. превосходные заметки Марка Блока о старых городах Юга и новых городах Севера, in: Revue historique, 1931, p. 133.

256D. А. Famie, «The commercial Empire of the Atlantic, 1607–1783», in: The Economic History Review, XV, 1962, n° 2, pp. 205–206.

257Pierre Chaunu, Séville et l’Atlantique, 1959, 3 vol.

258Frédérique Mauro, Le Portugal et l’Atlantique au XVII siècle, 1570–1670, 1960.

259Laurent Vital, Premier voyage de Charles Quint en Espagne, 1881, pp. 279–283.

260См. том III. гл. I, § 3

261Musée Czartoryski, Cracovie, 35, P 35, P 55, Valladolid, 4 janvier 1523.

262Robert Ricard, in: Bulletin Hispanique, 1949, p. 79.

263Charles Ver linden, «Les origines coloniales de la civilization atlantique. Antécédents et types de structures», in: Cahiers Internationaux d’Histoire, 1953. p. 382, n. 4.

264См. c. 403–404.

265Pierre Chaunu, Les Philippines et le Pacifique des Ibériques (XVI, XVII, XVIII siècles). Introduction métodologique et indices d’activité, 1960.

266C. R. Boxer, The great Ship from Amacon, Lisbonne, 1959.

267Alice Piffer Canabrava, Ô commercio portugues no Rio da Prata, 1580–1640, Sâo Paulo, 1944.

268Согласно первым результатам пока не изданной работы Мари Эльмер о морском страховании в Бургосе (она должна была быть опубликована в сборнике статей М. Эльмер издательством Каса Веласкес).

269Renée Doehaerd, Les relations commerciales entre Gênes, la Belgique et l’Outremont, Bruxelles — Rome, 1941,1, p. 89.

270G. de Reparaz (jiho), La època de los grandes descubrimientos espanoles y portugueses, 1931, p. 90.

271A. Ballesteros, Historia de Espana y su influenda en la historia universal, 1927, IV, 2, p. 180.

272См. том II, гл. II, § 2.

273CODOIN, LV, p. 7–8.

274André-E. Sayous, «Le rôle des Génois lors des premiers mouvements réguliers d’affaires entre l’Espagne et le Nouveau Monde», in: C. R. de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1930.

275См. том II, гл. I, § 1, гл. II, § 2.

276Huguette et Pierre Chaunu, op. cit., V, p. 169 et 170, notes 10, 11 et 12.

277R. Ballesteros, Historia de Espana y su influenda en la historia universal, 1926, t. IV, p. 169.

278Ibid., p. 200.

279George Macaulay Trevelyan, History of England, op. cit., p. 361.

280L. Stone, «Anatomy of Elisabethan Aristocracy», in: The economic History Review, 1948, p. 17.

281Письмо Контарини дожу, Вальядолид, 24 ноября 1602 г.

282Domenico Sella, op. cit., p. 10, note 5.

…Странствия Улисса, не выходящие за пределы одной климатической зоны.

Ж.Д. Баррос. Азия. I, IV, с. 160

Этот мир с размытыми границами, густонаселенный и разнообразный, который мы так подробно описали, представляет собой нечто единое благодаря живущим в нем людям, благодаря сплаву 1 различных исторических пластов. Но нельзя сбрасывать со счетов и такой мощный объединительный фактор, действующий наряду с социальным, но на более тесном пространстве, как климат, решительно приводящий к общему знаменателю ландшафты и жизненные устои. Это хорошо видно на противоположном средиземноморскому примере Атлантического океана, единство которого, более прочное в современном мире, бесспорно, также обеспечивается человеческим фактором; Атлантика тоже является местом пересечения человеческих интересов и сплавом разных исторических процессов. Но в океаническом пространстве отсутствует монохромное ядро, отсутствует этот однообразно подсвеченный мир, блистающий в сердце Средиземноморья. На просторах Атлантики от одного ее конца до другого представлена вся климатическая палитра земного шара…

Средиземноморье оливковых рощ ютится, без сомнения, на узких полосках материка, на небольших участках земли, притулившихся к морю. Хотя это не все историческое Средиземноморье, нельзя отрицать, что жизненный ритм средиземноморского организма задает расположенная в его центре область однородных житейских и климатических условий, столь своеобразная, что именно ее подразумевают при использовании употребительного эпитета «средиземноморский». Эта особенность имеет далеко идущие последствия и отражается на всех процессах, имеющих отношение к Средиземноморью, как центробежных, так и центростремительных. К тому же узкие полоски земли окружают море со всех сторон, и господствующий здесь климат выходит за рамки их очертаний, подчиняя себе все водное пространство. На окраинах таких разных и удаленных друг от друга стран, как Греция, Испания, Италия, Северная Африка, расположены одинаковые или очень похожие друг на друга миры, которые дышат одним воздухом и безболезненно обмениваются своим достоянием и своими жигелями: они не прост украшают море своим сходством, но являются залогом его целостности.

23. «Настоящее» Средиземноморье в пределах распространения оливковых и крупных пальмовых рощГраницей бытования пальмы считается здесь граница распространения крупных η компактных пальмовых рощ. Финиковые пальмы растут п гораздо севернее, по отдельности или маленькими группами (смотри карту № 13).

Над Средиземноморьем земли и воды простирается воздушное Средиземноморье, ничем или почти ничем не связанное с располагающимися внизу пейзажами, поскольку оно не зависит от конкретных природных условий. Двое ближайших соседей оказывают на него воздействие извне, формируя своим дыханием: Атлантический океан за западе и Сахара на юге. Само Средиземное море мало влияет на состояние распростершихся над ним небес 2 .

Это пространство с размытыми очертаниями заимствует свои качества поочередно из двух источников. Сахара наделяет его сухостью, ярким солнцем, голубизной бескрайнего времени; Атлантика в изобилии наполняет тучами и дождем, а в остальное время — серым туманом, этой водной пылью, присутствие которой в зимний сезон гораздо сильнее ощущается в средиземноморском небе, чем обычно думают. Художники-ориенталисты первой волны навсегда заронили в нас заблуждение золотистым колоритом своих картин. В октябре 1869 года Фромантен, отплывая на корабле из Мессины, справедливо замечает: «Небо, затянутое облаками, холодный ветер, грозовые тучи, капли дождя на полотне тента. Это навевает грусть и напоминает Балтику» 3 . Еще в феврале 1848 года он спасался в Сахаре от опостылевших серых тонов средиземноморской зимы. «В этом году, — пишет он, — ноябрьские дожди сразу сменились зимними ливнями, продолжавшимися 3,5 месяца почти без единого дня передышки» 4 . Каждому алжирцу случалось не раз видеть, как их новый гость скрывается от местных проливных дождей…

Но эти наблюдения универсальны и всеобъемлющи. 24 января 1651 года 5 один флорентиец отмечает в своих записках, что дурная погода длится уже пять месяцев, per avere durato а ріоѵеге quasi cinque mesi *PA . За год до этого 6 улицы Капуи скрылись под потоками дождя. В самом деле, не было ни одной зимы, чтобы реки не прорывали плотины, а города не подвергались грозам и опустошительным наводнениям. В первую очередь это относится, конечно, к Венеции: в ноябре 1443 года 7она понесла огромные убытки quasi mezo million di ducati *PB ; 18 декабря 1600 года подобная же катастрофа нанесла тяжелейший ущерб затопленным lidi *PC , плотинам, домам, частным кладовым, расположенным на уровне первого этажа, общественным хранилищам соли, зерна, пряностей в общей сложности con dano di un million d’oro *PD , что свидетельствует, кстати, о том, что цены за это время выросли 8 .