Константин Душенко - Всемирная история в изречениях и цитатах

♦ «Вестник древней истории», 1962, № 2, с. 214

Сходные высказывания встречались также у более поздних античных писателей. ♦ Gefl. Worte-01, S. 432.

• «Государь есть первый слуга <���…> государства» (Ф-79).

(ок. 419–353 до н. э.),

афинский политик и полководец

22

Нет хуже, чем когда полководец говорит: «Этого я не ожидал!»

Приведено у Плутарха («Изречения царей и полководцев», 44, 2). ♦ Плут.-99, с. 519.

23

Мой род на мне начинается, твой на тебе кончается.

Ответ аристократу Гармодию, который попрекал Ификрата безродностью (ок. 325 г. до н. э.) (Плутарх, «Изречения царей и полководцев», 44, 5). ♦ Плут.-99, с. 520. Цитируется также в форме: «История моей семьи начинается с меня».

Римский император Тиберий говорил, что консул Курций Руф «родился от себя самого[ex se natus]» (Тацит, «Анналы», ХI, 21). ♦ Тацит, с. 242.

• «Я и есть предок» (С-101); «Мое имя мною начинается…» (В-78а).

(Johst, Hanns, 1890–1978),

немецкий писатель,

деятель нацистской партии

1

* Когда я слышу слово «культура», я хватаюсь за пистолет.

«Шлагетер», I, 1 (драма посвящалась Гитлеру и была впервые сыграна в день его рождения, 20 апр. 1933 г.)

Точная цитата: «Когда я слышу „культура“, я спускаю предохранитель своего браунинга» («Wenn ich Kultur höre <���…> entsichere ich meinen Browning»). ♦ de.wikipedia.org/wiki/Hanns_Johst.

Альберт Лео Шлагетер – нацист, в 1923 г. казненный французскими оккупационными властями за диверсию на железной дороге Дюссельдорф – Дуйсбург. Однако эти слова произносит в драме Йоста не он, а другой персонаж – Тиманн. ♦ kritische-ausgabe.de/hefte/reich/radvan.

Фраза нередко ошибочно приписывалась Г. Герингу и другим вождям Третьего рейха. В России ее процитировал, с точным указанием источника, Н. И. Бухарин в речи на XVII съезде РКП(б) 28 янв. 1934 г.

Перефразировка: «Когда я слышу слово „пистолет“, я хватаюсь за свою культуру» – принадлежит английскому математику Эрвингу Джону Гуду, который с конца 1940-х гг. работал в США («Размышления ученого», 1962). ♦ Cohen, p. 147.

(Cavour, Camillo, 1810–1861), граф,

премьер-министр Сардинского королевства,

первый глава правительства объединенной Италии (1861)

1

Свободная церковь в свободном государстве.

Речь в парламенте Сардинского королевства 27 марта 1861 г.

Те же слова Кавур произнес перед смертью, 6 июля 1861 г. ♦ Gefl. Worte-01, S. 393.

• «В свободном государстве должны быть свободны и мысль, и язык» (Т-45).

2

При помощи осадного положения может управлять каждый осел.

Приписывается. ♦ Gefl. Worte-77, S. 254.

Это изречение (в форме: «…может <���…> каждый дурак») процитировал Л. Мартов 11 июня 1917 г. в Петроградском совете, в ответ на требование разоружить большевиков. ♦ «Правда», 13 июня, с. 2.

(Kádár, János, 1912–1989),

глава венгерской компартии в 1956–1988 гг.

3

Кто не против нас, тот с нами.

Слова Кадара на заседании Совета Патриотического фронта (1962). ♦ Markiewicz, s. 30.

Эта формула появилась уже в начале XVII в. у Фрэнсиса Бэкона («Опыты», гл. 3: «О единстве религии») и восходит к Евангелию: «Кто не против вас, тот за вас» (Марк, 9:40).

• «…тех, кто не против меня, считаю своими сторонниками» (Ц-15а).

(Cairoli, Benedetto, 1825–1889), итальянский политик,

в 1878, 1879–1881 гг. премьер-министр

4

Политика чистых рук. // La politica delle mani nette.

О позиции Италии на Берлинском конгрессе 1878 г.; имелся в виду отказ от территориальных приобретений за счет Османской империи. ♦ Михельсон, 2:76.

(I в.), вождь британцев

5

…За нами нет больше земли, и даже море не укроет нас от врага, ибо на нем римский флот <���…>. Итак – только бой и оружие!

Так, согласно Тациту, говорил Калгак соотечественникам перед сражением с римлянами летом 83 г. («Агрикола», 30). ♦ Тацит, с. 444.

6

Создав пустыню, они говорят, что принесли мир.

О римлянах, там же. ♦ Тацит, с. 445.

(Gajus Caligula, 12–41),

римский император с 37 г.

7

Не забывай, что я могу сделать что угодно и с кем угодно!

В ответ на увещевания своей бабки Антонии (Младшей) (Светоний, «Гай Калигула», 29, 1). ♦ Свет., с. 155.

Согласно Саллюстию, в 111 г. до н. э. народный трибун Гай Меммий говорил о мавританском царе Югурте: «Безнаказанно делать все, что угодно, – это и значит быть царем» («Югуртинская война», 31, 118). ♦ Саллюстий, с. 59; также: с. 168.

8

Пусть ненавидят, лишь бы боялись!

Любимое изречение Калигулы (Светоний, «Гай Калигула», 30, 1). ♦ Свет., с. 155. Оно взято из трагедии римского поэта Акция «Атрей».

Цицерон говорил по поводу смерти Юлия Цезаря (44 г. до н. э.): «Как <���…> в трагедии, это принесло гибель тому, кто сказал: „Пусть ненавидят, лишь бы боялись!“» («Филиппики», I, 14, 34). ♦ Цицерон-94, 2:283.

• «Пусть ненавидят, лишь бы соглашались» (Т-46).

9

Бей, чтобы он чувствовал, что умирает!

«Казнить человека он всегда требовал мелкими частыми ударами, повторяя свой знаменитый приказ: „Бей, чтобы он чувствовал, что умирает!“» (Светоний, «Гай Калигула», 30, 1). ♦ Свет., с. 155.

10

О, если бы у римского народа была только одна шея!

Слова Калигулы в цирке, когда зрители в обиду ему рукоплескали другим возницам (Светоний, «Гай Калигула», 30, 2). ♦ Свет., с. 155. «Одна шея» – чтобы можно было перерубить ее.

11

Нужно жить или скромником, или цезарем.

Приведено у Светония («Гай Калигула», 37, 1). ♦ Свет., с. 158. «Цезарем» – в значении «императором».

• «Или Цезарь, или ничто!» (Б-108).

(Callaghan, James, р. 1912), британский лейборист, в 1976–1979 гг. премьер-министр

12

Британии нужен новый социальный контракт.

Речь на съезде лейбористов 2 окт. 1972 г.

♦ Rees, p. 246

Речь шла об ограничении требований профсоюзов при условии проведения социальных реформ.

Экс-президент США Гарри Трумэн писал: «Партийная платформа – это контракт с народом» («Мемуары», гл. 2) (1955). ♦ Jay, p. 371.

Выражение «social contract» (обычный перевод: «общественный договор») восходит к Т. Гоббсу (1588–1679) и Дж. Локку (1632–1704).

(Calonne, Charles Alexander de, 1734–1802), государственный контролер (министр финансов) Франции

13

Ваше Величество, если это возможно, это уже сделано; если невозможно – будет сделано.

Апокрифический ответ Марии Антуанетте, попросившей изыскать необходимые ей средства (1785). Приведено в «Истории Французской революции» Жюля Мишле (1847), I, 2, 8. ♦ Knowles, p. 182.

• «Трудные задачи выполняем немедленно, невозможные – чуть погодя» (Ан-70).

(Cambronne, Pierre, 1770–1848), французский маршал с 1818 г.;