Михаил Басханов - История изучения восточных языков в русской императорской армии

3) Школы эти учреждаются по одной при штабах Приамурского, Туркестанского и Кавказского военных округов.

Примечание. Подготовительная школа при штабе Приамурского военного округа может быть перенесена, по распоряжению командующего войсками округа, во Владивосток.

4) Школы подчиняются генерал-квартирмейстеру штаба, который по отношению к слушателям школы пользуется правами начальника дивизии. Непосредственное же заведование вверяется одному из состоящих при штабе округа штаб-офицеров для поручений с правами по отношению к слушателям школы командира полка.

5) В школы принимаются ежегодно, по выдержании приемного испытания: в Тифлисскую и Ташкентскую школы – по 5 офицеров от своего округа, а в школу при штабе Приамурского военного округа – 12 офицеров, по 6 – от Приамурского и Иркутского военных округов.

Примечание. Число принимаемых в школу офицеров может быть увеличено по усмотрению командующего войсками военного округа, но с тем, чтобы расход на содержание школы и число командируемых для практического изучения не превышали устанавливаемых настоящим Положением норм (ст. 14 и 16).

6) К приему в школы допускаются офицеры всех родов оружия до чина поручика армии включительно, прослужившие в строю в офицерском звании не менее 2 лет, в том числе в войсках соответствующего округа (ст. 5) не менее одного года и имеющие отличную аттестацию своего начальства.

Не допускаются в школы офицеры: а) бывшие под судом и им не оправданные; б) офицеры косноязычные, заикающиеся или страдающие глухотой; в) офицеры запаса и г) офицеры, два раза экзаменовавшиеся для поступления в школу и оба раза не выдержавшие испытания.

7) Офицеры, желающие поступить в школы, просят о том по команде. Из числа изъявивших желание ближайшее их начальство избирает только тех, которые отличаются исполнительностью, усердием к службе, хорошей памятью и не обременены долгами. В удостоверение такой оценки выдаются от начальников дивизий и лиц, равных им по власти, особые аттестаты.

8) Желающие поступить в школы офицеры держат приемный экзамен по окончании лагерных сборов при штабе своего округа.

9) Офицеры при командировании для приемных экзаменов получают путевое довольствие, согласно правилам, установленным для офицеров, командируемых на испытания для поступления в академии.

10) Результат испытаний представляется командующему войсками того округа, где производился экзамен. От командующего войсками зависит окончательное решение по приему офицеров.

11) Офицеры, поступившие в школу, числятся в местах прежнего служения и в прикомандировании к окружному штабу и получают все причитающиеся им по штатному месту служения содержание и квартирные деньги по положению.

Примечание. Офицеры, занимавшие в войсках должности с окладом столовых денег, по поступлении в школу сохраняют этот вид содержания за все время прохождения школы, согласно законоположений, существующим в этом отношении об офицерах, состоящих в академиях.

12) Занятия в школах начинаются 15 сентября и продолжаются 8 полных месяцев.

13) По окончании курса производится проверочное испытание особой комиссией по распоряжению командующего войсками округа, после чего офицеры, признанные достойными, командируются на 2 года для практического изучения тех восточных языков, которыми занимались в подготовительной школе, в числе: окончившие школу в Приамурском военном округе не более 12, а окончившие другие школы не более как по 5 офицеров.

14) Командируемые офицеры распределяются следующим образом: от Приамурского военного округа 6 офицеров – в Китай, 4 офицера – в Японию, 1 офицер – в Корею и 1 офицер – в Монголию; от Туркестанского и Кавказского военных округов командируются на первый год по окончании школы в пределах округа в местности, по возможности со сплошным туземным населением, а на второй год за границу, а именно: от Туркестанского округа 4 – в Персию, 1 – в Кашгарию или Илийский край; от Кавказского военного округа 4 – в Турцию и 1 – в Персию.

15) Программа для вступительного экзамена в подготовительные школы, а также их учебные программы и порядок распределения офицеров по группам, в зависимости от изучения тех или других языков, вырабатываются Главным штабом по соглашению с Главным управлением Генерального штаба и утверждаются военным министром.

16) На содержание каждой школы ассигнуется ежегодно по сметам Главного штаба: а) на вознаграждение преподавателей по 4000 руб., б) на учебные пособия: в школе Приамурского военного округа – 600 руб. в год, в остальных 2 школах по 400 руб. в год.

17) Пункты пребывания офицеров за границей избираются штабом округа по соглашению с соответствующими военными агентами, а где не имеется таковых – по соглашению с соответствующими представителями нашими за границей, а в пределах Империи – по указанию штаба округа.

О командировании офицеров за границу

18) Во время пребывания в командировке за границей офицеры находятся в ведении соответствующих военных агентов, которым в отношении дисциплинарном предоставляются права командира полка; где не имеется военных агентов, офицерами ведают соотвествующие чины военного ведомства, находящиеся по службе за границей.

19) При командировках офицеры получают:

А) При командировании за границу: а) по 5 руб. в сутки (без начисления курсовой надбавки) суточных денег; б) 200 руб. единовременно на обзаведение партикулярным платьем и в) проездные деньги на проезд до места командирования и при возвращении обратно до места нахождения подготовительной школы на основании особых узаконений о командировании военнослужащих за границу.

Б) При командировании в пределах Империи: а) суточные деньги по 3 руб. в сутки и б) прогонные деньги на основании соответствующих законоположений.

20) Во время пребывания в командировке офицеры считаются сверхкомплектными в своих частях и получают все виды положенного по штатному месту служения содержания, столовые деньги согласно примечания к ст. 11 сего Положения и квартирные деньги по месту нахождения школы, а также сохраняют все права и преимущества службы в отдаленных областях Империи наравне с офицерами своей части и в случае дошедшей до них очереди производятся в чин за выслугу лет на общих основаниях.

21) Для проверки знаний офицеров по изучению восточных языков им производятся испытания: первое через год по командировании, для чего офицеры возвращаются распоряжением штаба округа в пункт нахождения подготовительной школы, второе – окончательное – по истечении срока заграничной командировки.

22) Испытания производятся распоряжением командующего войсками округа в пункте нахождения подготовительной школы, откуда состоялось командирование офицера.