Елена Калири - Praecellentissimus Rex. Одоакр в истории и историографии

Безопасность Италии ( лат .).

Luiselli, La cultura romana di fronte alla fine, cit., 299.

Jord. Rom. 344–345, MGH AA 5, 1, 44: Parte vero Esperia Nepotem imperatorem Orestes fugatum Augustulum suum filium in imperium conlocavit. Sed mox Odoacer genere Rogus Thorcilingorum Scirorum Herolorumque turbas munitus Italiam invasit Augustulumque imperatorem de regno evulsum in Lucullano Campaniae castello exilii poena damnavit. Sic quoque Hesperium regnum Romanique populi principatum, quod septingentesimo nono urbis conditae anno primus Augustorum Octavianus Augustus tenere coepit, cum hoc Augustulo periit anno decessorum regni imperatorum quingentesimo vicesimo secundo, Gothorum dehinc regibus Romam tenentibus («В Гесперийской же части Орест, обратив в бегство императора Непота, возвёл на императорский престол своего сына Августула. Но вскоре Одоакр, родом рог, усиленный толпами торкилингов, скиров и герулов, вторгся в Италию и приговорил лишённого царства императора Августула к наказанию в виде ссылки в Лукулланский замок в Кампании. Таким образом Западная империя и верховенство римского народа, которой первым из августов на семьсот девятом году от основания Города начал владеть Октавиан Август, погибла вместе с этим Августулом на пятьсот двадцать втором году правления предшествовавших ему императоров, и с тех пор Римом владеют готские короли» ( лат .)); Get. 242–243, MGH AA 5, 1, 120: Augustulo vero a patre Oreste in Ravenna imperatore ordinato non multum post Odoacer Torcilingorum rex habens secum Sciros, Herulos diversarumque gentium auxiliarios Italiam occupavit et Orestem interfectum Augustulum filium eius de regno pulsum in Lucullano Campaniae castello exilii poena damnavit. Sic quoque Hesperium Romanae gentis imperium, quod septingentesimo nono urbis conditae anno primus Augustorum Octavianus Augustus tenere coepit, cum hoc Augustulo periit anno decessorum prodecessorumve regni quingentesimo vicesimo secundo, Gothorum dehinc regibus Romam Italiamque tenentibus («Спустя некоторое время после того как Августул отцом своим Орестом был поставлен императором в Равенне, Одоакр, король торкилингов, ведя за собой скиров, герулов и вспомогательные отряды из различных племен, занял Италию и, убив Ореста, сверг сына его Августула с престола и приговорил его к каре изгнания в Лукулланском укреплении в Кампании. Так вот Гесперийская империя римского народа, которую в семьсот девятом году от основания Рима держал первый из августов — Октавиан Август, погибла вместе с этим Августулом в год пятьсот двадцать второй правления всех его предшественников, и с тех пор Италию и Рим стали держать готские короли» (пер. с лат. Е. Ч. Скржинской)).

Wes , Das Ende des Kaisertums im Westen des römischen Reiches, cit. (вслед за W. Enßlin , Des Symmachus Historia Romana als quelle für Jordanes, SBAW 1948, 3, 5–106). О возникшей дискуссии см. B. Luiselli , Note sulla perduta Historia Romana di Q. Aurelio Simmaco, StudUrb 49, 1975, 529–535; Id., Sul De summa temporum di Jordanes, RomBarb 1, 1976, 83–134; Zecchini, Il 476, cit., 9–10; M. Gusso , Contributi allo studio della composizione e delle fonti del Chronicon di Marcellino comes, SDHI 61, 1995, 557–622; A. Baldini , Ricerche di tarda storiografia (da Olimpiodoro di Tebe), Bologna 2004, 241–252; B. Girotti , Ricerche sui Romana di Jordanes, Bologna 2009, 417–424. О гипотезе о зависимости Марцеллина и Иордана от восточного хронографического источника (Евстафий Эпифанийский? Consularia Constantinopolitana?) см. Croke, A. D. 476.

Аллюзия на роман итальянского писателя Джузеппе Томази ди Лампедуза «Леопард», посвящённый теме упадка аристократического рода.

«Последний император Рима» ( греч .).

Царствование ( греч .).

«Называл себя королём» ( греч .).

Evagr. HE 2, 16, 1, 306 Bidez-Parmentier.

W. E. Kaegi , Gli storici proto bizantini e la Roma del V secolo, RSI 88, 1976, 5–9; Ruggini , Come Bisanzio vide la fine dell'impero d'Occidente, cit., 71–82; Zecchini, Il 476, cit.

C. Cipolla , Ricerche intorno all'Anonymus Valesianus II, Bullettino dell'Istituto storico italiano 11, 1892, 7–98; L. Hartmann , Anonymus Valesianus II, RE 1, 1893, 2334; N. Tamassia , Sulla seconda parte dell'Anonimo Valesiano (Theodericiana), ASI 71, 1913, 2, 3–22; R. Cessi , в: Fragmenta Historica ab Henrico et Hadriano Valesio primum edita, R. I. S. 24, Città di Castello 1913; J. Moreau , в: Excerpta Valesiana, Lipsiae 19682, V–XI, там же библиография; J. N. Adams, The Text and Language of a Vulgar Latine Chronicle (Anonymus Valesianus II), London 1976; M. L. Angrisani Sanfilippo , Note critiche, QILR 2–3, 1980–1981, 1–4; S. J. B. Barnish , The Anonymus Valesianus II as a Source for the Last Years of Theoderic, Latomus 42, 1983, 572–596; W. Brake , Anonymus Valesianus II ch. 79–96: texte et commentaire, Bologna 1992; G. Zecchini , L'Anonimo Valesiano II: genere storiografico e contesto politico, в: Teoderico il Grande e i Goti in Italia, Spoleto 1993, 809–818; V. Neri , La legittimità politica del regno teodericiano nell'Anonymi Valesiani Pars Posterior, в: Theoderico e i Goti tra Oriente e Occidente, Ravenna 1995, 313–340; I. König , Aus der Zeit Theoderichs des Grossen. Einleitung, Text, Übersetzung und Kommentar einer anonymen Quelle, Darmstadt 1997; M. Festy , Histoire et historiographie Byzantines dans l'Anonymus Valesianus 2, в: Consuetudinis Amor. Fragments d'Histoire romaine (II e—VI e siècles) offerts à Jean-Pierre Callu, Roma 2003, 263–284.

V. Aiello , La Pars Constantiniana degli Excerpta Valesiana. Introduzione, testo e commento storico, Messina 20142, 13–31.

F. Rühl , Über den Codex Meermannianus des Anonymus Valesianus, в: Acta Societatis Philologae Lipsiensis. 4, 1875, 368.

Th. Mommsen, в: MGH AA 9, Chron. Min. 1, Berlin 1899.

Cessi , Fragmenta Historica, cit., LXXIX. См. также Cipolla , Ricerche intorno all'Anonymus Valesianus II, cit., 12. По мнению Tamassia , Sulla seconda parte, cit., 4, компилятор «складировал материалы для обычной всеобщей истории, поэтому выписки собирателя никоим образом не притязают на полное воспроизведение работы, но должны пониматься в соответствии с замыслом, направленном на подправление черновых записей».

Cessi , Fragmenta Historica, cit., CXIX–CXX; Moreau , Excerpta Valesiana, cit., V–XI; J. Gruber , Anonymus Valesianus, Lexicon des Mittelalters I, 1980, 675.

Momigliano , Gli Anicii e la storiografia latina, cit., 279–297 (= Secondo contributo, cit., 231–253); Adams , The Text and Language, cit., 3–6; Barnish , The Anonymus Valesianus II, cit., 572–596; . Tönnies , Des Amalertradition in den Quellen zur Geschichte der Ostgoten, Hildesheim 1989, 20–26.

Adms, The Text and Language, cit., 3–6; Tönnies, Die Amalertradition, cit., 20–26, который не исключает, однако, возможности его происхождения из духовенства.

Tamassia , Sulla seconda parte, cit., 3–22; Barnish , The Anonymus Valesianus II, cit., 578; Claderone , Alla origini della "fine" , cit., 29 ss.

Согласно Zecchini , L'Anonimo Valesiano II, cit., 815–817, Аноним, связанный с Анициями, был одним из италийских изгнанников при константинопольском дворе после 540 года, в наиболее отчаянный период готской войны, и ставил перед собой задачу информировать византийский двор о ситуации на полуострове, внести конкретный вклад в дискуссию о западной реконкисте со стороны Юстиниана.

G. Zecchini , I "Gesta de Xysti purgatione" e le fazioni aristocratiche a Roma alla metà del V secolo, RSCI 34, 1980, 60–74, теперь пересмотренный в: Id., Ricerche di storiografia latina tardo antica II, Roma 2011, 185–199; Id., La politica degli Anicii, cit., 131 ss.

W. Oeschsli , Über die Historia Miscella lib. XII–XVIII und den Anonymus Valesianus II, Zürich 1873, 84 ss. (Fasti использовались Анонимом при написании глав 36, 37, 45, 50–56).

Cessi , Fragmenta Historica, cit., 92 ss., подчеркнув тесную связь между Анонимом и историями Иордана (с 1, 36 по 23, 78), утверждает, что их общим источником была Historia Gothorum Кассиодора, которую сократил Иордан и из которой сделал извлечения Аноним. C. Cipolla , Considerazioni sulle "Getica" di Iordanes e sulle loro relazioni colla "Historia Getarum" di Cassiodoro Senatore, извлечение из: Mem. della R. Accad. delle Scienze di Torino, 2, 43, 1893, 34 ss., уже указал несколько случаев соответствия между Getica и Кассиодором, что подтверждает в своих наблюдениях Чесси. В случае Анонима можно говорить о происхождении от Кассиодора на основании соответствия с Иорданом, учитывая фрагментарный характер работы. Однако другие исследователи показали в Chronicon и в Variae другой из источников Анонима ( C. Schirren , De ratione quae inter Jordanem et Cassiodorum intercedat commentatio, Dorpat 1851; R. Pallmann , Die Geschichte der Völkerwanderung nach den Quellen II, Weimer 1864; Oeschli , Über die Historia Miscella, cit., 85 ss.).