Саймон Рабинович - Права нации: Автономизм в еврейском национальном движении в позднеимперской и революционной России

An-sky S., Peretz I. L., Dinezon Y. Appeal to Collect Materials About the World War // The Literature of Destruction: Jewish Responses to Catastrophe / Еd. Roskies D. Philadelphia, 1988. P. 209–210 (оригинальная публикация — «Хайнт», 1 января 1915 г.). В этом воззвании авторы напрямую связывали ведение еврейской исторической хроники с послевоенным устройством жизни: без свидетельств о том, как проливалась их кровь, евреи не сумеют защититься от клеветы и «ни народ, ни история не будут нам ничего должны».

Zavadivker. Blood and Ink. P. 80–83 и др.

Отчет Центральнаго еврейскаго комитета. С. 13.

JDC NY. Collection 1914–1918. F. 143–1. Американские евреи уже доказали готовность оказывать давление на свое правительство с целью защиты российских евреев. Так, когда Россия отказалась предоставить американцам-евреям такой же доступ к российским визам и такую же защиту, как американцам-неевреям, Американский еврейский комитет добился от Конгресса отмены действовавшего соглашения, которое регулировало российско-американские коммерческие связи. См.: Nichols J. B. The Uneasy Alliance: Religion, Refugee Work, and U. S. Foreign Policy. New York, 1988. P. 33.

См.: A New Ambassador and the Duma. New York Times. 1916. Feb 24. P. 12; Francis Seeks New Treaty with Russia // New York Times. 1916. Apr 18. P. 3.

Goren A. A. New York Jews and the Quest for Community: The Kehillah Experiment, 1908–1922. New York, 1970. P. 215–217.

Idem. The Politics and Public Culture of American Jews. Bloomington, Ind., 1999. P. 25.

Ibid. P. 25.

Janowsky O. The Jews and Minority Rights (1898–1919). New York, 1966. P. 172. Подробнее о движении Американского еврейского конгресса см.: Ibid. P. 161–190; Frankel J. Prophecy and Politics: Socialism, Nationalism, and the Russian Jews, 1862–1917. Cambridge, U. K., 1981. P. 509–551.

Janowsky. Jews and Minority Rights. P. 176.

Frankel. Prophecy and Politics. P. 509–510.

Ibid. P. 548–549.

Financial Report from July 1916 (EKOPO Central Committee. JDC NY. Collection 1914–1918. F. 143–141).

Полли Завадивкер отмечает, что, поскольку у Мовшовича были тесные связи с Политическим комитетом в Петрограде и он был талантливым переводчиком, многие из собранных им материалов являлись, по сути, переводами документов, собранных и хранимых политбюро (Blood and Ink. P. 141).

YIVO. RG 348. F. 57.

По мнению Люсьена Вольфа, «воюющие сообщества рискуют быть привлеченными к ответу за все, что делается сообществами нейтральными, и на это иногда делают ставку, чтобы лишить их сочувствия со стороны соответствующих правительств» (Люсьен Вольф — Рувиму Бланку. 20 июля 1916 г. (YIVO. RG 348. F. 24)).

YIVO. RG 348. F. 57. Всемирный еврейский союз (Alliance Israélite Universelle), возглавляемый Жаком Бигаром (Jacques Bigart), с еще меньшим энтузиазмом встретил Членова и Соколова, посетивших Париж в феврале 1915 г. Бигар стремился согласовать свой отказ с Люсьеном Вольфом. См.: Black E. C. The Social Politics of Anglo-Jewry, 1880–1920. Oxford, U. K., 1988. P. 338.

Сэр Джордж Бьюкенен (George Buchanan) — сэру Эдварду Грею (Edward Grey), 10 марта 1915 г., цит. в: Fink C. Defending the Rights of Others: The Great Powers, the Jews, and International Minority Protection, 1878–1938. New York, 2004. P. 72, n. 29.

Морис де Бунзен (Maurice de Bunsen) — Люсьену Вольфу. 3 марта 1916 г. (YIVO. RG 348. F. 54j).

См.: Levene M. War, Jews, and the New Europe: The Diplomacy of Lucien Wolf. Oxford, U. K., 1992. P. 128–159.

Jewish Chronicle. 1916. Oct. 27.

Люсьен Вольф — Залману Дивьену (Zalman Dywien). 11 января 1916 г. (YIVO. RG 348. F. 27e).

Levene. War. P. 168.

См.: YIVO. RG 348. F. 57.

Адлер, как и Вольф, впоследствии стал участником Парижской мирной конференции 1919 г.

Сайрус Адлер — Люсьену Вольфу. 30 июля 1915 г.; и Вольф — Адлеру. 15 сентября 1915 г. (YIVO. RG 348. F. 2).

Jewish Committee for the Relief to Victims of the War: Special Conference for the Organization of War Refugees (JDC NY. Collection 1914–1918. F. 143–1).

Reports Received by the Joint Distribution Committee. P. 9, 14. За тринадцать месяцев — между 23 декабря 1914 г. и 9 февраля 1915 г. — Петроградский комитет получил от «Джойнта» 1 085 000 долларов США. «Джойнт» напрямую финансировал Еврейское колонизационное общество (ЕКО) в Петрограде, которое затем передавало все свои средства ЕКОПО — общая сумма с января 1915-го по август 1916 г. составила 1,8 миллиона долларов США.

Reports Received by the Joint Distribution Committee. P. 11–12, 42.

Ibid. P. 24. С августа 1914-го по июль 1917 г. ОЗЕ открыло 90 клиник, 19 больниц, 19 передвижных пунктов питания, 9 кухонь-столовых для детей, 125 детских садов и 10 пунктов «Капля молока» для детей ( Бейзер. Евреи Ленинграда. С. 239).

Jewish Committee for the Relief to Victims of the War: Special Conference for the Organization of War Refugees (JDC NY. Collection 1914–1918. F. 143–1); Reports Received by the Joint Distribution Committee. P. 39. Московский комитет тоже собирал средства для дальнейшего перераспределения, но постепенно все израсходовал и вынужден был просить помощи у Петроградского комитета (Reports Received by the Joint Distribution Committee. P. 42, 45).

Отчет Центрального еврейского комитета. С. 7.

Там же. С. 10.

Reports Received by the Joint Distribution Committee. P. 42.

Financial Report from July 1916 (EKOPO Central Committee. JDC NY. Collection 1914–1918. F. 143–1).

Петроградский комитет официально руководил ЕКОПО с первого совещания по общинным делам в Вильно 6–8 января 1915 г. и окончательно сделался центром деятельности ЕКОПО на следующем съезде — в Петрограде, 14–16 мая 1915 г. См.: Отчет Центрального еврейского комитета. С. 9, 37–38.

А. Гинцбург — Американскому еврейскому комитету по оказанию помощи. 12–25 февраля 1916 г. (JDC NY. Collection 1914–1918. F. 143–1).

Lohr. Nationalizing the Russian Empire. P. 419.

Постановку задачи см.: Вестник трудовой помощи среди евреев. 1915. Дек. № 1. С. 1.

Zipperstein. Politics of Relief. P. 33.

Zipperstein. Politics of Relief. P. 32.

Бейзер. Евреи Ленинграда. С. 237.

Gatrell. Whole Empire Walking. P. 148–149.

Reports Received by the Joint Distribution Committee. P. 11.

Horowitz B. The Society for the Promotion of Enlightenment Among the Jews of Russia and the Evolution of the St. Petersburg Russian Jewish Intelligentsia, 1893–1905 // Studies in Contemporary Jewry. 2003. Vol. 19. P. 196.

Ibid. P. 196–197.

Ibid. P. 206. См. также у Горовица историю ОПЕ: Jewish Philanthropy and Enlightenment in Late-Tsarist Russia. Seattle, 2009. О попытках демократизировать ОПЕ и еврейские благотворительные институции в Киеве см.: Meir N. M. Kiev, Jewish Metropolis: A History, 1859–1914. Bloomington, Ind., 2010. P. 284–309.

Shapiro L. The History of ORT: A Jewish Movement for Social Change. New York, 1980. P. 54.

A Report on the Expediency of Subsidizing the Activity of the Provisional Committee for the Establishment of a Society for the Promotion of Handicrafts and Industrial and Agricultural Work Among Jews in Russia // ORT Union. 80 Years of ORT: Historical Materials, Documents and Reports. Geneva, 1960. P. 86; Shapiro. History of ORT. P. 68.

Shapiro. History of ORT. P. 60–67.