Энн Гленконнер - Фрейлина. Моя невероятная жизнь в тени Королевы [litres]

Сначала Чарли воровал у меня деньги, потом стал воровать вещи, в том числе пару украшений, которые имели не только финансовую, но и сентиментальную ценность. На эту мысль его навела сестра Колина, Эмма. Когда Чарли жаловался, что у него нет денег, она ему посочувствовала и дала «полезный» совет. Но на сей раз он перешел черту. Я боялась не только за него, но и за себя и за свое положение фрейлины. Принцесса Маргарет проявила понимание, отмахнулась, все забыла и простила Чарли.

Но я не успокоилась. Я пыталась с ним поговорить. Лучше бы он попросил денег, чем так меня подставлять. По его глазам я поняла, что он чувствует себя ужасно. Он не был дурным человеком от природы, но зависимость изменила его характер. Он научился манипулировать людьми, и ему нельзя было доверять. Увидев его реакцию, я стала надеяться, что он все же преодолеет ужасную зависимость. Я стала больше с ним общаться, пыталась убедить его в том, что ему нужно собраться и взять себя в руки. Мне казалось, он начинает понимать, какую боль причиняет близким. Казалось, он начинал понимать, что нельзя всех обманывать.

Возможно, он и пытался, но так и не смог измениться. Мы с Колином вновь оказались в прежнем положении. Когда в Хитроу его арестовали за провоз наркотиков, Колин отказался вносить залог, надеясь, что пребывание в тюрьме заставит Чарли одуматься. Чарли упрашивал и давал обещания, но, как только оказался на свободе, тут же побежал к дилеру.

В тот момент он уже шесть лет сидел на героине. Мы дошли до крайности и решили отказать ему в пребывании дома – набрались смелости, последовали совету докторов и выгнали его. Это было гораздо труднее, чем лишить его наследства, но именно это решение нарушило порочный круг.

Мы с Колином смотрели, как он сидит на тротуаре перед нашим домом. Колин сразу же захотел вернуть его. Преодолеть родительский инстинкт было невероятно трудно, но я настояла на своем. Я считала, что это наш последний шанс спасти его.

Нам было тяжело видеть, как он, злой и беспомощный, сидит возле дома, но еще тяжелее стало, когда он ушел и мы не знали, куда. Я не могла избавиться от тяжелого предчувствия. Мне казалось, что нам вот-вот позвонят и сообщат, что произошло нечто ужасное.

Несколько недель мы ничего о нем не знали. Потом он появился и заявил, что решил завязать. Мы тихо радовались. Никогда прежде он этого не говорил. Он обещал, но не говорил, что действительно хочет бросить. Очень важно было, что он сам это сказал – только его желание могло привести к успеху.

Колин купил ему небольшой дом в Фулхэме, неподалеку от нас. Мы могли контролировать его, но жил он самостоятельно. Мы опасались, что чрезмерный надзор может отвлечь его от этой цели. Мы знали: если он решил завязать, ему нужна настойчивость и возможность самостоятельно принимать решения.

Мы не возлагали особых надежд на новый реабилитационный центр, который он стал посещать по собственной инициативе. Мы не верили ему и его словам. Но, когда он перешел на метадон и характер его начал меняться, мы вздохнули с облегчением. Он приехал в Глен, и это стало началом его новой жизни. В поместье арендовали ферму супруги Парсонс. Они зарабатывали на жизнь изготовлением ароматических свечей. Миссис Парсонс была к тому же психологом. Она очень поддержала Чарли. Вскоре он начал делать собственные свечи – совершенно другие. Черные черепа и странные темно-пурпурные психоделические творения доставались мне. Я не знала, что с ними делать, но была рада, что он хоть чем-то занялся. Перспектива нормальной жизни казалась столь же невероятной, сколь невероятным много лет назад стало известие о том, что Чарли стал героиновым наркоманом.

Другие же дети вели нормальную жизнь. Кристофер хорошо учился в школе, пользовался популярностью и наслаждался жизнью. Приезжая домой на каникулы, он шатался с приятелями по ночным клубам, возвращался под утро, спал в летнем домике, но, видя, что героин сделал с Чарли, никогда не пытался пойти по стопам старшего брата.

Став старше, двойняшки стали больше общаться с братьями. Они любили Кристофера, а когда у Чарли начался более спокойный период в жизни, мы с удовольствием слушали его записи рэгги в гостиной Глена. Генри учил двойняшек играть в шахматы. Они восхищались его карточными талантами – особенно хорошо он играл в джин-рамми. Я занималась благотворительностью и часто брала девочек с собой – они помогали на ярмарках и пользовались большой популярностью у гостей.

Поскольку Мэй была крестницей принцессы Маргарет, ее пригласили участвовать в Роял-Вэрайети [46] Royal Variety Performance – ежегодное развлекательное телешоу для сбора средств фондам, находящимся на пожизненном попечении королевы Елизаветы II. В нем принимают участие члены британской королевской семьи. . Она была в восторге от возможности встретиться с настоящими знаменитостями – от Орвилла до Тома Джонса.

В 1979 году Генри исполнилось девятнадцать. Свободный год он решил провести в Мачу-Пикчу. И там он влюбился. Он познакомился с Тессой Кормак в самых необычных обстоятельствах: он провалился в какую-то яму и она помогла ему выбраться. Хотя это была случайная встреча, очень далеко от дома, оказалось, что у них много общего. Тесса тоже выросла в Шотландии (она была дочерью пэра лорда Дэвиса), у них были сходные ценности и одинаковое чувство юмора. Через несколько лет они обручились, и мы все были очень рады за них.

Свадьба состоялась в 1983 году на Мюстике. Праздник выдался на славу. Обе семьи увлеченно украшали джип и яхту пальмовыми листьями и цветами. День был прекрасный, мы радовались счастливому событию. Никаких истерик и скандалов. Все было идеально.

К сожалению, моя мама тогда была на Мюстике в последний раз. Она всю жизнь очень много курила и заработала эмфизему легких. Здоровье ее стремительно ухудшалось. Дышать ей становилось все труднее. В 1985 году она умерла. Мы все были опечалены – мама всегда была позитивной силой в жизни всех нас. Колин относился к ней с большой теплотой. Ее любили все, в том числе и королева, которая написала мне невероятно трогательное письмо. Мама много значила для нее. Принц Чарльз в детстве проводил с ней много времени. Он очень грустил по ней и навсегда остался для меня верным и невероятно преданным другом.

Мама многому меня научила. Я знала, что должна быть сильной ради своей семьи, должна всегда обладать твердостью характера и решимостью – как она сама. Жизнь моя была нелегкой – у меня непросто складывались отношения с мужем, потом сын стал наркоманом. Но впереди меня ждали новые испытания.

Поначалу казалось, что Генри и Тесса абсолютно счастливы. В 1984 году у них родился сын, Юэн. Никто не сомневался в том, какая это крепкая пара. Генри занимался своим бизнесом – сначала он импортировал фрукты с Тринидада, а потом перешел на производство канцтоваров. Он создал службу «Помощь от Генри», где можно было вызвать сантехника, электрика или ремонтника – в этом он опередил свое время. Он увлекся буддизмом и активно участвовал в жизни сестер: он был спокойным и любящим братом, с которым всегда можно было поговорить по душам. Мэй называла его своим «гуру» и буквально впитывала каждое его слово. Он делал для них приятные мелочи – помогал с уроками и учил Кристофера и девочек буддистским песнопениям.