Сергей Исаев - У истоков американской истории. V. Квакерство, Уильям Пенн и основание колонии Пенсильвания. 1681-1701

Сразу после получения Хартии Пенн пишет квакерам Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса, информируя их о планируемой колонии, а также европейцам, живущим на территории будущей Пенсильвании, и даже индейцам.

Тогда же Пенн составил первое из рекламных описаний (promotional pamphlets): 7 страниц текста и документальные приложения. Кое-что из этих материалов переводилось на голландский, немецкий и французский. Курьёзно, что многое, даже по-английски, печаталось готическим шрифтом. Э. Броннер считает, что это был способ засвидетельствовать свою респектабельность: готический шрифт широко использовался тогда в официальных публикациях.

Наиболее известный текст Пенна, посвящённый будущей колонии, называется «Некоторые сведения о провинции Пенсильвания» (полное название – «Some Account of the Province of Pennsilvania in America; Lately Granted under the Great Seal of England to William Penn, &c. Together with Priviledges and Powers necessary to the well-governing thereof. Made publick for the Information of such as are or may be disposed to Transport themselves or Servants into those Parts»). Это первый его памфлет, рекламирующий квакерскую колонию 293(в пользу Джерси он таких не писал), и одна из 11 его «рекламных» публикаций этого периода. Это и одно из основных сочинений Пенна. Оно содержит базовый свод информации о Пенсильвании, которая затем бралась для распространения главным образом оттуда.

Правда, 1-я (вводная) часть в дальнейшем не перепечатывалась. Только после смерти Пенна она была повторно опубликована в сборнике «Select Tracts Relating to Colonies», под заголовком «Benefit of Plantations of Colonies». Там Пенн анализирует сведения об успешных колониях, описанных в Ветхом Завете и в греческой и римской истории. Вывод Пенна: колонии всегда способствовали благосостоянию метрополии. И теперь многие англичане, кому на родине не везло, в Америке смогут добиться благосостояния. В общем, колонии полезны как поселенцам, так и британской нации.

Пенн хвалит местоположение, климат, почву, воздух и воду Пенсильвании. Он выражает уверенность, что честные и трудолюбивые люди будут там жить зажиточно; описывает удобства торговли по Атлантике; перечисляет доступные рынки; рассказывает, какие культуры там можно выращивать.

Во 2-м разделе Пенн сообщает о том, как колония будет управляться. Он пообещал, что с первыми, кто купит у него землю, он будет консультироваться при составлении конституции. У жителей будет законодательная власть, так что ни один закон и особенно ни один налог не будет введён без согласия фрименов; они будут пользоваться всеми правами и свободами англичан. Пенн описывал типы людей, распространённые в Англии и наиболее востребованные в новой колонии. Это трудолюбивые отцы семейств – чаще подёнщики, чем ремесленники. Это обездоленные, с трудом находящие пропитание в английских городах: они с лёгкостью заработают себе на жизнь в поселениях Пенсильвании. В особенности Пенн приглашал младших сыновей, обделённых наследством. Он советовал поселенцам, что взять с собой в Америку.

Пенн описывает условия жизни поселенцев разных состояний: тех, кто купит землю; кто возьмёт её в аренду (by renting it); кто отправится в колонию в статусе законтрактованного слуги (an indentured servant); это может быть даже неимущий. Пенн прямо заявляет, что от всех покупателей земли рассчитывает получать квит-ренту. Богатым покупателям больших участков земли он, Пенн, обещает выделить не только основной участок земли в сельской местности, но плюс к нему небольшой в городе.

Пенн сообщает, сколько будет стоить проезд, что с собой брать, сколько надо начального капитала. Пишет и о том, в какое время года лучше приезжать: так, прибывшим в сентябре или октябре придётся думать, как прожить до следующего урожая 294.

В заключение Пенн советует участникам переселения заручиться поддержкой своих семей, просит благословения Божьего на свою инициативу. В постскриптуме он указывает имена и адреса трёх агентов, от которых можно получить дополнительную информацию.

Тогда же был издан сокращённый вариант описания в виде плаката на одной странице: «A Brief Account of the Province of Pennsilvania in America, granted under the Great Seal of England to William Penn» 295.

Кроме того, 2 апреля 1681 г. увидел свет вариант на 8 страницах: «A brief Account of the Province of Pennsylvania, Lately Granted by the KING, Under the Great Seal of England, to William Penn and his Heirs and Assigns». Этот рассказ рассчитан явно на более широкую аудиторию, чем два предыдущих издания того же типа. Слово «король» набрано самым крупным шрифтом – несомненно, чтобы подчеркнуть, что проект пользуется одобрением и поддержкой короны. «Province» и «Pennsylvania» набраны готическим шрифтом, как и резюме хартии: это придаёт публикации ещё более официальный вид.

Текст начинается с отрывка из дара Карла II, далее письмо за подписью короля европейским поселенцам в Пенсильвании, которое датировано 2 апреля 1681 г. (когда писался «Some Account», оно ещё не было написано). Добавлено, что епископ Лондона уполномочен назначить туда англиканского священника, как только наберётся 20 человек, которым он нужен и которые заявят об этом письменно. Из текста удалено обещание консультироваться насчёт конституции. В остальном он повторяет предыдущие документы, местами слово в слово 296.

Когда Пенн рекламировал колонию в частной переписке, он обычно прилагал к письмам «A Brief Account» и нередко также карту («A map of Pennsylvania by Thornton and Sellers»).

Как Пенн предполагал использовать полученные права? Как и другие собственники, он хотел часть земель продать, часть сдавать в аренду. Продавать предполагал участками по 10 тыс. акров, но понимал, что мало кто сможет купить весь такой участок, поэтому Пенн продавал пенсильванские земли в Англии по 20 ф. ст. за 1 тыс. акров или по 10 ф. ст. за 500, с тем, однако, чтобы новый собственник платил ему ежегодную квит-ренту 297. Пенн требовал, чтобы новые покупатели платили ему квит-ренту звонкой монетой. Поскольку они только теперь – заново – признавали его как своего лендлорда, он считал себя вправе диктовать им это своё условие.

Что касается аренды, то, согласно его первоначальным планам, каждому главе семейства предлагалось 200 акров за одно пенни за акр в год. Одиноким мужчине или женщине – 50 акров за плату по той же ставке. Сервентам по окончании контракта – от пенни до полпенни за акр. «Иначе я ничего не сделаю из моей страны».

С материальной стороны из всего этого вышла история проконсула Верреса наизнанку! Богатый Пенн основал колонию, которая первоначально населялась главным образом бедняками. Поселенцы и колония в целом постепенно добились немалого благосостояния, колония разбогатела (особенно после начала войны в 1689 г.), Пенн же неуклонно беднел.

Как соотносилась политика Пенна по отношению к работающим на земле и «священный эксперимент»? – На первый взгляд, между тем и другим не было ничего общего: финансовое соглашение между собственником и его арендаторами, и только 298. Всюду, где Пенн предлагал какие-то льготы, он рассчитывал таким образом привлечь больше колонистов или инвесторов и таким образом получить доход. Но на практике Пенсильвания была успешным предприятием едва ли не для всех, кроме одного только Пенна. Пенн надеялся, что свои 16 тыс. ф. ст. он непременно получит, либо продавая землю, либо собирая квит-ренту. На квит-ренту он особенно надеялся как на источник своего обеспечения в старости и обеспечения детей.