Олаф Брок - Диктатура пролетариата [calibre]
![Олаф Брок - Диктатура пролетариата [calibre]](/books/1150420/olaf-brok-diktatura-proletariata-calibre.webp "Обложка книги")
- Название:Диктатура пролетариата [calibre]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:ООО «ЛитРес», www.litres.ru
- Год:101
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Олаф Брок - Диктатура пролетариата [calibre] краткое содержание
Диктатура пролетариата [calibre] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Вернуться
66
Передаю, что слышал (лат.).
Вернуться
67
По просьбе и рекомендации Ф. Ф. Фортунатова Олафу Броку было предложено заняться написанием фундаментального труда «Очерк физиологии славянской речи» (Брок 1910).
Вернуться
68
Программы для собирания особенностей народных говоров. 1896. Известия Отделения Русского языка и словесности. Санкт-Петербург. С. 179–234.
Вернуться
69
Lonngren, T. «… полезные указания из далекой Европы»: вклад норвежского слависта Олафа Брока в подготовку Программы для собирания русских народных говоров 1896. Scando-Slavica, Vol. 62, № 1, 2016. С. 7–31.
Вернуться
70
Из письма Шахматова к Броку от 6.2.1896: NB, Brevs. 337.
Вернуться
71
Феноменальным ребенком.
Вернуться
72
Lonngren T. «… прошу не забыть, что есть у Вас друг»: Олаф Брок и Алексей Александрович Шахматов. Slovo. Journal of Slavic Languages, Literatures and Cultures. 2015. No. 56. Р. 37–57.
Вернуться
73
Березников Владимир Александрович (1864–1919), действительный статский советник, дипломат. Был консулом в Гаммерфесте, вице-директором департамента в Министерстве иностранных дел. В 1916 генеральный российский консул в Марселе и Бордо. Состоял в переписке с О. Броком в 1900–1916 годах, сохранилось 7 его писем: NB Brevs. 337.
Вернуться
74
Из письма Брока к Шахматову от 17.5.1892: СПФАРАН, ф. 134, оп. 3, д. 186.
Вернуться
75
Из письма Брока к Шахматову от 6.8.1895: Там же.
Вернуться
76
Из письма Брока к Шахматову от 6.3.1896: Там же
Вернуться
77
Из письма Брока к Шахматову от 1.1.1899: Там же
Вернуться
78
Из письма Шахматова к Броку от 21.1.1901: NB, Brevs. 337.
Вернуться
79
Из письма Брока к Шахматова от 16.2.1901: СПБФАРАН, ф. 134, оп. 3, д. 186.
Вернуться
80
Из письма Шахматова к Броку от 22.11.1901: NB, Brevs. 337.
Вернуться
81
Брок, О. 1907. Описание одного говора из юго-западной части Тотемского уезда. Сборник Отделения русского языка и словесности. Т 83, № 4. Санкт- Петербург. 151 С.
Брок, О. 1916. Говоры к западу от Мосальска. (С картой). Пeтроград. 128 С.
Вернуться
82
Из письма Шахматова к Броку от 9.5.1906: NB, Brevs. 337.
Вернуться
83
Из письма Брока к Шахматова от 3.8.1902: СПБФАРАН, ф. 134, оп. 3, д. 186.
Вернуться
84
Последнее письмо опубликовано в двух частях: см. библиографию к моей статье выше.
Вернуться
85
Пассажирский пароход «Oihonna» был построен в 1898 году, вмещал 96 пассажиров, в 1902 году принадлежал Финскому пароходству.
Вернуться
86
Олаф Брок
Из России. 1902
* * *
Из России. 1902
161
161
161
Имеется в виду зависимое положение Финляндии, являвшейся частью Российской империи в период деятельности Н. И. Бобрикова (1839–1904). В 1901 году была отменена самостоятельная финляндская армия, а финнов стали призывать на общих основаниях в русскую армию; делопроизводство Сената был введён русский язык, учебные заведения поставлены под жесткий контроль, учителя, неугодные начальству, были устранены и т. д. Бобриков сурово преследовал газеты, многие ликвидировал; в 1902 он испросил особые полномочия и на основании их выслал за границу в административном порядке, до тех пор в Финляндии не существовавшем, многих общественных деятелей.
Вернуться
87
Первый перевод романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» на норвежский появился в 1883 году под названием «Раскольников»; название, соответствующее русскому, роман получил в норвежском переводе И. Дигер- неса (Ivar Digernes) в 1937 году.
Вернуться
88
Дмитрий Сергеевич Сипягин (1853–1902), министр внутренних дел. 15 апреля 1902 года был застрелен членом боевой организации эсеров Степаном Балмашевым.
Вернуться
89
Константин Петрович Победоносцев (1827–1907), обер-прокурор Святейшего синода, писатель, историк церкви. В ночь с 8 на 9 марта 1901 года в него стрелял статистик Самарского земства Николай Лаговский, но пули попали в потолок.
Вернуться
90
Николай Павлович Боголепов (1846–1901), министр народного просвещения (1898–1901), ректор Московского университета. В июле 1899 года ввёл правила, согласно которым студенты, участвующие в беспорядках, отдавались в солдаты. Был убит бывшим студентом Юрьевского (ныне Тартусского) и Московского университета гомельским мещанином Петром Карповичем
Вернуться
91
Законодательный акт, составная часть конституции, определяющий правила ареста и привлечения к суду обвиняемого.
Вернуться
92
Лесная орхидея или кукушкины слезы.
Вернуться
93
1 локоть = 0,673 метра. Таким образом, 100 локтей = 67 метров.
Вернуться
94
Имеется в виду опричнина, возникшая при Иване Грозном (1547–1584).
Вернуться
95
Здесь и далее: угловыми скобками обозначены места с испорченным нечитаемым текстом в оригинале.
Вернуться
96
Брок цитирует песню великого норвежского поэта и писателя Бьёрнс- тьерне Бьёрнсона «Undrer mig pa, hvad jeg far at se over de h0je Fjelde…» Эта песня написана Бьёрнсоном для его рассказа «Арне», произведения т. н. «крестьянского цикла». Главный герой, как и многие крестьяне, привлеченные рассказами о богатствах Америки, хочет вырваться из захолустья родной деревни. В песне отражена его тоска по далекой стране.
Вернуться
97
Орхус – крупный город в Дании.
Вернуться
98
Галиция – область на границе современных Польши и Украины.
Вернуться
Интервал:
Закладка:
