Пантелеймон Кулиш - ОТПАДЕНИЕ МАЛОРОССИИ ОТ ПОЛЬШИ (ТОМ 3)

Хмельнитчине идет у нас издавна. Подобно тому, * как во времена Жмайлов, Тарасов,

Павлюков агитаторы козацких бунтов постоянно твердили „людям незнающимъ" о

нарушении Ляхами каких-то старых козацких прав и вольностей, крамольники времен

Выговского, Юрия Хмельницкого, Вруховецкого, Тетеры и, наконец, Мазены

распространяли в Малороссии толки о небывалой

.

409

присяге бояр за царя и заставляли „незнающих людей" роптать на московское

вероломство. Посеянные в малорусском обществе питомцами иезуитов предубеждения

против Москвы были поддержаны фальшивыми летописями, поддельными

документами, псевдоисторическими монографиями, воздыханиями поэтов невежд о

козацкой старине, и эта умственная язва до того въелась в слабые умы, что сказки об

отношениях Козаков к двум соперничавшим государствам находят еще и в наше время

доверчивых читателей.

КОНЕ Ц .

52

О її Е Ч А Т К II.

Би ИИ-м томе на стр. 372, стр. ЗО, вместо козацких читай кодацкпхъ

С

От

тр. рока.

9

31

2

38

0

2

33

1

2

3

2

— 7

2

5

13

2

38

6

3

0

4

3

6

10

— 12

— 15

3

8

18

— 29

3

1

9

— 10

4

9

0

4

1

10

4

2

40

4

4

31

4

5

19

4

8

39

4

9

10

— 15

5

0

,30

5

5

34

5

6

27

— 32

6

19

2

6

5

20

6

8

15

Напечатано.

любимца

naz

опровергнутый

раббти

воли

и придавали

иаиовъ

низведения

Стырною

Стырну

Стырна

Стырны

Мстеиёва

Метелеву

Стырну

Стырну

Стырну

Стырне

Цецаре

знаю

гарномъ

Королю

Стырну

из целости

zromniec

60 фр.

переноситъ

300.000

были

подняло

Читай.

любимаго

lias

отвергнутый

роботи

вони

придавали

на пановъ

низведение

Стырною

Стырну

Стырна

Стырны

Метеиёва

Метенёву

Стырну

Стырну

Стырну

Стырне

Цецоре

зная

гарломъ

Каролю

Стырну

целости

zrozumiee

60 фл.

переносилъ

30.000

были довольны поднялъ

71

72

73

75

81

82

83

86

90

91

93

96

97

98

100

102

113

116

119

121

122

125

126

127

130

131

132

137

138

139

143

149

151

152

153

155

161

162

ОТПАДЕНИЕ МАЛОРОССИИ

4 падали

19 посольство

35 присягнути

5 готовятся

,

5 вопросы

13 только '

3 И инструкцияна сеймики

4 ПИЙ шовъ

6 сеймике

5 Хмельницкихъ

2 от Малороссии

18 люда

28 шерией

39 Биша

8 мнения

32 и что

9 оо двуконь

32 Браиловскому

6 представить

40 Но

38 разнаго

7 нагодни

32 у васъ

6 поражали они

8 побратавшихся

34 Ки минскомъ

32 единоверцами

35 они

7 угадлпвостыо

29 изображалъ

23 Бессарабы

6 покормить

15 повыпбвлювавъ

35 изорветъ

9 посольство

13 панству

14 огню и мечу

2 Lчинить

37 от посольства

10 межъ

24 ехигетинииш

17 паны

14 с темъ

от ИОЛЬШИ.

413

надали

посольство

присягнули

ютятся

допросы

столь

Инструкция на сеймики

ийшбвъ

сеймики

покори ость Хме Л ЫШ ЦК и X ъ

но Малороссии

люди

шершней

Doma

имения '

что

о дву конь

Брацлавскому

предоставить

Только

ратнаго

негодни *

и у васъ

царские послы поражали побратавшися Килиинском с единоверцами ани

угодливостью

изображенъ

Бессараба

накормить

иовынбвнювавъ

що рвеипъ

иосполъство

паству

огню, мечу и пленению чиинить

этого посольства тежъ

exterminium попы с теми

414

163

164

171

172

175

183

1S8

190

191

192

193

204

207

209

210

212

213

214

215

216

219

222

223

224

226

230

233

235

242

245

251

254

256

257

258

262

264

,

3

единодушия

единодушие

8

2

приласкали

не приласкали

5

3

0

кушоньки

кумонька

3

9

нуля

свинцовая нуля

3

коварно

3

лукавымъ

лукавымъ

3

дикимъ

бешено дикимъ

4

1

козаками

козацкими

1

2

2

в памяти

памяти

3

5

скалу

Скалу

1

Стырие

Стырие

6

3

помогалъ

поточенъ

0

1

1

мечтали

мечтами

— не не были

но не были

1

1

начерпала

черпала

8

в городе

в огороде

1

порядка

порядокъ

6

1

и передъ

а передъ

5

надъ

подъ

7

Ляхову

Ляхву

3

именуемой

именуемый

7

2

нараменникп

нараменникп

5

1

остальномъ

остальном

5

войске

1

7

паны

попы

3

6 .

Притом же эта

Притом же

3

Оскаломъ

Оокалемъ

7

2

народной

передней

2

Корницами

Корынцами

2

2

отправленный

отправленныхъ

S

1

войско

1И0ЛКИ

4

1

Шаунготше

Шауготше

2

1

за его

за нею

5

2

панский

ханский

8

2

Но

Только

4

1

9

затопнстылъ

затонистыхъ

0

Голты

Гонты

1

3

0

попамъ

но намъ

2

лободинцевъ

от лободинцевъ

8

8

пушки

шутки

2

гребни

гребли

7

3

его

ею

9

2

чашки

иатть

1

1

народа

парада

1

2

Кусевичей

Кунцевичей

9

266

268

274

276

290

292

298

307

308

316

333

342

347

350

358

361

382

383

394

396

397

398

401

406

.

415

3

выбирал

2

а

2

подверга

9

етъ

3

экзампта

3

9

подъ

1

получил

3

ись

3

болезни

5

3

короля

5

скончалс

6я

3

градския

7

2

восхваля

1

ла

— Поляки

становил

6ся

2

шляхетс

9

кие

7

гоже

1

помечен

4

ный

2

гетманъ

1

7

достигли

религиоз

6ною

5

знать

2

королевс

3

кихъ

1

пакеты

0

2

тайну

6

3

со

9

советомъ

2

справедл

9

ивы

1

долженъ

9

3

правахъ

2

выдирала

подвергнетъ

экземпта

надъ

получались

боязни

Кароля

он скончался

гродския

восхвалялъ

Полякъ

остановился

пилявецкие

юже (уже)

намеченный

гетманы

достигли опи

национальною

тать

уверив королевскихъ

пакты

шайку

с советом были справедливы должен был нравахъ

Document Outline

ОТПАДЕНИЕ МАЛОРОССИИ ОТ

(1340—1654).

Глава XXII.

Глава XXIII

Глава XXIV

Глава XXV.

Глава XXVI.

Глава XXVII.

Глава XXVIII.

Глава XXIX,

Глава XXX.