Коллектив авторов - Романовы в дороге. Путешествия и поездки членов царской семьи по России и за границу

Во время передвижения по территории Венгерского королевства соблюдались все обязательные элементы придворного путешествия: традиционные праздничные приветствия, приемы в населенных пунктах по пути следования, процессии сословий и жителей, приветственные речи первых лиц страны и представителей городских советов. Звучали залпы орудий как в момент прибытия, так и при отъезде, перед гостями проходили торжественным маршем расквартированные в городах части регулярной армии и праздничные гвардии горожан при полном параде {847} 847 ÖStA. HHStA. Hofarchive. Obersthofmeisteramt. Hofzeremonialdepartement. ÄZA. Kt. 72. Akten, die Vermählung der Ehgin Marie Christine mit dem Prinzen Albrecht v. Sachsen betreffend. 5.II–26.X.1766. Fol. 194v–199r, 202r–206v. . В честь высокородных гостей в Буде, Гёдёллё и Ваце возвели деревянные триумфальные арки. По вечерам города украшала иллюминация, и озаряли огни фейерверков. Не было только торжественной церемонии вручения ключей от города: она предназначалась исключительно для монархов {848} 848 О торжественных въездах см.: Dotzauer W. Die Ankunft des Herrschers. Der fürstliche «Einzug» in die Stadt (bis zum Ende des Alten Reichs) // Archiv für Kulturgeschichte. 1973. Bd. 55. S. 245–288. . Зато сословия и городские магистраты допускались к целованию руки Марии Кристины (Альберту такая честь не полагалась) {849} 849 ÖStA. HHStA. ÄZA Kt. 72. Fol. 204r, 205r, 206v, 216v–217r. .

С 18 августа по 30 сентября Альберт до полудня как правило заседал в суде. Послеобеденные часы посвящались традиционному досугу: супруги посещали дома высокопоставленных вельмож, наблюдали за маневрами, охотились, рыбачили {850} 850 ÖStA. HHStA. ÄZA Kt. 72. Fol. 202r–208v, 185r–200v, 210r–221v. passim. . О средневековых корнях придворного церемониала напоминали такие развлечения, как стрельба по мишеням и скачки на лошадях, в которых участвовали представители различных сословий обоего пола {851} 851 ÖStA. HHStA. ÄZA Kt. 72. Fol. 199v, 211r–212r, 213r–215v. . Победители получили ценные подарки из рук организаторов – первых лиц королевства. Непременным пунктом в программе было посещение воскресных месс, хотя это нельзя считать особенностью данного путешествия: ведь у появлений членов правящего дома на публике были свои писаные правила. В таких выходах чету в строго определенном порядке сопровождали первые лица двора, пажи и телохранители {852} 852 ÖStA. HHStA. ÄZA Kt. 72. Fol. 185r, 186v, 187r. . Точно в таком же порядке они передвигались, когда в духе идей Просвещения наносили «обязательные» визиты в социальные и образовательные учреждения: в Пеште это был дом инвалидов, в Ваце – гимназия {853} 853 ÖStA. HHStA. ÄZA Kt. 72. Fol. 187r, 198r. . Вечерняя программа с балами (и даже бал-маскарадами), ужинами и приемами мало чем отличалась от привычного дворцового распорядка {854} 854 ÖStA. HHStA. ÄZA Kt. 72. Fol. 189v, 192r – v, 193r–194v, 210v. . Может показаться удивительным, что супруги ни разу не побывали ни на театральном представлении, ни на концерте, но в то время ни в Буде, ни в Пеште не было постоянного театра, а камерные оркестры держали лишь несколько аристократов. Один спектакль в честь гостей разыграли вацские гимназисты, затем гостей в Гёдёллё развлекали музыканты графа Антала Грашшалковича (1694–1771) {855} 855 ÖStA. HHStA. ÄZA Kt. 72. Fol. 191v, 198v, 200v. .

В ходе придворных путешествий не было принято, чтобы аристократ или монарх вели дневники – это считалось обязанностью сопровождавшего секретаря. В очень редких случаях до нас дошли путевые заметки кого-то из свиты {856} 856 Ср.: Denník princa Leopolda. Z cesty do stredoslovenských banských miest roku 1764. Das Tagebuch des Erzherzogs Leopold von der Reise in die mittelslowakischen Bergstädte / Ed. J. Vozár. Osveta, 1990. . Ни Альберт, ни Кристина в поездке 1766 г. не вели дневников, но, согласно предписаниям церемониала, отмечали важные события в специальном придворном протоколе. Отголоски этих записей временами появлялись на страницах прессы, в том же близком ко двору « Wienerisches Diarium » {857} 857 Об отправлении в путь см.: WD. 23.VIII.1766. N 68. О прибытии в Пешт см.: WD. 3.IX.1766. N 70. S. 4. .

Вторая поездка – в 1776 г. в Италию – с точки зрения целей не представляет собой ничего необычного. С давних времен Италия манила к себе путешественников: там непременно стремились побывать дворянские юноши в ходе обучения за границей, совершенствовавшиеся в мастерстве художники, а также ценители и знатоки искусства {858} 858 Maurer M . Italienreisen – Kunst und Konfession // Reisekultur von der Pilgerfahrt zum Tourismus / Hrsg. von H. Bausinger, K. Beyrer, G. Korff. München, 1991. S. 221–229. . Можно предположить, что Мария Кристина, с детства проявлявшая интерес и склонности к искусству, тоже хотела побывать в Италии, но, по собственному признанию Альберта, и он с колыбели только и мечтал об этом {859} 859 Герцог Альберт – курфюрстине Марии Антонии, Вена, 18.XII.1775. См.: SHStA Dresden. 12528. Fürstennachlass Maria Antonia, Kurfürstin von Sachsen. . Случай представился, когда Мария Терезия – нарушив все принятые в XVIII в правила, но при этом оставшись верной себе – «отправила» молодых супругов в Италию, чтобы они навестили старшего брата Марии Кристины – Леопольда [43] Леопольд (1747–1792) – будущий император Леопольд II (1790–1792 гг.), во время описываемых событий великий герцог Тосканский. и его детей, а по возвращении обстоятельно рассказали, как живут ее сын и внуки. Путешествие «удлинилось» до самого Неаполя, где находился двор дочери Марии Терезии – Марии Каролины (1768–1814). Не забыли супруги и о Милане, где правил другой брат – эрцгерцог Фердинанд (1754–1806). Время года, выбранное для поездки – зима, кажется более чем странным. В жуткий холод путешественники отправились в Триест, повторив тем самым маршрут Иосифа II, проложенный девятью годами ранее {860} 860 Об отъезде 28.XII.1775 см.: WD. 1775.30.XII. N 104; о прибытии 11 января 1776 г. во Флоренцию см.: WD. 1776.24.I. N 7. . Предположительно, супружеская чета хотела успеть к появлению на свет в семье Леопольда очередного ребенка. Им 9 марта 1776 г. оказался мальчик, нареченный Иосифом (1776–1847) – будущий надор Венгерского королевства. В середине лета оправившаяся от родов молодая мать Мария Людовика (1745–1792) с супругом смогли присоединиться к Марии Кристине и Альберту, возвращавшимся в Вену {861} 861 ÖStA. HHStA. Hofarchive. Obersthofmeisteramt. Hofzeremonielldepartament. Zeremonialprotokolle, 1774–1780. Bd. 35. Fol. 157r. 13.VII.1776. .

Здесь мы имеем дело с типичным путешествием с целью посещения родственников, но и в нем обнаруживаются черты, несвойственные иным подобным вояжам. Во-первых, свита была столь скромна, что его вряд ли можно причислить к обремененным церемониалом классическим, принятым при дворе «семейным визитам». Какие бы то ни было формальности на всех остановках в пути – у Фердинанда в Ломбардии, у Леопольда в Тоскане, у Марии Каролины в Неаполе – отсутствовали. Несомненно, облегченный церемониал и малочисленная свита были взаимосвязаны. Путешественники передвигались в четырех каретах и в сопровождении груженой повозки. В свите находились граф Макс фон Кавриани – обер-гофмейстер, графиня Штаремберг – обер-гофмейстерина, генерал-майор Милтиц, генерал Янош Кемпелен, кабинет-секретарь, духовник и три придворные дамы {862} 862 MNL OL. P 298. N 17. A. I. 62/9. Fol. 11r. .